Wie heißt Jasmin auf Deutsch?

picture of Paul Reynolds
Paul Reynolds
picture of Charles Hartman
Charles Hartman
Veröffentlicht:
Aktualisiert:

Die deutsche Bezeichnung für Jasmine ist Jasmin (gesprochen als YAH-smeen). Der Name Jasmin taucht auf Pflanzenschildern in jeder Gärtnerei des Landes auf. Deutsche verwenden dieses Wort für alle echten Jasminarten der Gattung Jasminum.

Als ich zum ersten Mal durch ein Gartencenter in Bayern ging, fand ich mindestens zwei Jasminarten direkt am Eingang. Das Personal kannte die Pflanzen gut und half den Kunden bei der Auswahl. Jasmin in deutschen Gärten ist beliebter, als die meisten Menschen außerhalb Europas vermuten würden. Man findet ihn auf Balkonen, Terrassen und in Gartenbeeten im ganzen Land.

Das Wort Jasmin stammt vom persischen Wort „yasmin". Es bedeutet in der alten Sprache Geschenk Gottes. Dieses Stammwort verbreitete sich über Europa, als die Pflanze entlang der Handelswege wanderte. Französisch verwendet jasmin. Spanisch verwendet jazmín. Die deutsche Schreibweise bleibt nah am Ursprung und lässt lediglich das finale „e" der englischen Form weg.

Zwei Arten dominieren den deutschen Jasminmarkt. Winterjasmin ist der Bestseller, weil er die kalten deutschen Winter mühelos übersteht. Er blüht leuchtend gelb von Januar bis März. Echter Jasmin bedeutet „true jasmine" im Englischen und beschert Ihnen die klassischen, süß duftenden weißen Blüten den ganzen Sommer über. Er wächst gut in den milderen Zonen 7 und höher im Westen Deutschlands.

Beliebte Jasminarten in Deutschland
Deutscher NameWinterjasminBotanischer NameJ. nudiflorumBesonderes Merkmal
Blüht im Winter
Deutscher NameEchter JasminBotanischer NameJ. officinaleBesonderes Merkmal
Süßer Duft
Deutscher NameArabischer JasminBotanischer NameJ. sambacBesonderes Merkmal
Zimmertopfpflanze
Deutscher NameSternjasminBotanischer NameT. jasminoidesBesonderes Merkmal
Immergrüner Kletterer
Sternjasmin ist keine echte Jasminum-Art, wird aber in deutschen Gärtnereien als Jasmin verkauft.

Achten Sie auf den Bauernjasmin, den manche auch „falschen Jasmin" nennen. Er hat weiße Blüten, die wie echter Jasmin aussehen und duften. Er gehört aber zu einer anderen Pflanzenfamilie. Prüfen Sie immer das Etikett auf den Namen Jasminum, um sicherzugehen, dass Sie eine echte Jasminart kaufen.

Meiner Erfahrung nach ist die beste Zeit, Jasmin in Deutschland zu kaufen, von März bis Juni. Ihr örtliches Gartencenter oder Ihr Baumarkt führt im Frühling frische Ware. Sie können auch online bei Baumschulen bestellen, die deutschlandweit liefern. Wählen Sie einen Platz mit voller Sonne und Windschutz für die besten Ergebnisse in Ihrem Garten.

Deutsche Gärtner schützen ihren Jasmin im Winter mit wenigen einfachen Schritten. Sie verteilen 8 bis 10 cm (3 bis 4 Zoll) Rindenmulch um die Wurzeln, bevor der Frost einsetzt. Viele wickeln die Pflanze mit Gartenvlies ein, wenn die Temperaturen unter -10 °C (14 °F) fallen. Topfjasmin wird in einen kühlen, hellen Raum gebracht, der zwischen 5 °C und 10 °C (41 °F und 50 °F) bleibt.

Sie müssen kein Meistergärtner sein, um Jasmin in Deutschland zu ziehen. Beginnen Sie mit Winterjasmin, wenn Sie die einfachste Option für den Anfang suchen. Er braucht sehr wenig Pflege und schenkt Ihnen leuchtende Blüten in den kältesten Monaten. Ihr deutscher Garten wird es Ihnen danken, diese robuste und hübsche Pflanze aufzunehmen.

Vollständigen Artikel lesen: Jasminblüte: Arten, Pflege und Verwendung

Weiterlesen