عشبة · Caprifoliaceae

الناردين

Valeriana officinalis

امنح الناردين موضعًا مشمسًا وتربة رطبة، وسيردّ عليك بأزهار صيفية عذبة وجذر مهدّئ لا تكاد القطط تتركه.

الإضاءة

شمس كاملة

الري

كل ⁦3–⁠7⁩ أيام

تحمّل البرد

حتى ⁦-34°C⁩

الحجم عند النضج

⁦0.9–⁠1.5 m⁩

آمن للحيوانات الأليفة
الناردين

نظرة عامة

إن كنت في بداية الطريق، فالناردين نبات كريم تتعلّم عليه. هذا المفضّل القديم في حدائق الأكواخ محبوب منذ أجيال، ويُزرع لأزهاره الصيفية عذبة الرائحة وللجذر النافع المختبئ تحته معًا. ترتفع سيقان نحيلة وتنفتح على رؤوس قبّية ناعمة مغسولة بـالوردي الشاحب والأبيض طوال أوائل الصيف ومنتصفه، تجذب الملقّحات وترفع عطرًا لطيفًا فوق الحوض. إنه نبات متين سهل المعشر يستقرّ في أرض باردة رطبة ولا يطلب منك إلا القليل بعد أن يمسك بمكانه.

الجذر هو الجزء صاحب الحكاية الحقيقية. فبعد تجفيفه ونقعه شايًا، لجأ إليه الناس عبر قرون طويلة كـمهدّئ عشبي مريح، يعين على النوم المضطرب والأعصاب المنهكة، وهذه الراحة الطويلة هي سبب تسميته يومًا بشافي الجميع. وهذا الجذر نفسه يحمل روائح تُطرب القطط كما يفعل النعناع البرّي، فلا تقلق إن صار حوضك ملتقى قططيًا سعيدًا، فلا شيء منه يؤذيها.

وهنا الأمر الوحيد الذي تبقيه في ذهنك، وليس فيه ما يخيف. ينمو الناردين بسرعة وهو كريم جدًا ببذوره، كما يسافر قليلًا عبر ريزومات تحت الأرض، حتى إنه في بعض المناطق انسلّ خارج الحديقة إلى البرّية، بما يكفي ليرد في بعض قوائم الأنواع الغازية. ولا شيء من ذلك صعب الإدارة: أبقِه في ركن مضيء رطب، واقصص الأزهار قبل أن تنضج بذورها، وسيكون لديك نبات مرتّب معطاء يبقى في مكانه تمامًا.

العناية

النسخة المختصرة: امنح الناردين شمسًا كاملة وماءً ثابتًا في تربة غنية خصبة، واقصص الأزهار الذابلة قبل أن تعقد بذورًا كي لا يتجوّل. وهو متسامح تجاه نوع التربة ويسخر من البرد، فمهامك المنتظمة الوحيدة هي الريّ وقليل من الترتيب.

الإضاءة

أسعد ما يكون الناردين ويزهر بأغزر ما يكون في الشمس الكاملة، وهي أيضًا تساعد سيقانه الطويلة على الوقوف مستقيمة قوية. وسيتحمّل الظلّ الجزئي إن كان ذلك ما لديك، غير أن النبتات في الظلّ تميل إلى الامتطاط والانحناء، فالموضع المفتوح المضيء هو اللطف الذي تقدّمه له.

الري

حاول أن تبقي الأرض رطبة بانتظام، فالناردين يعشق التربة الرطبة الغنية ويتضايق حين تجفّ تمامًا. وسقية كل ⁦3⁩ إلى ⁦7⁩ أيام تفي بالغرض، مع زيادتها قليلًا في الطقس الحارّ، وسيشكرك بنمو أكثر امتلاءً. وهو يسامح فترة جفاف عابرة، فسقية فائتة ليست نهاية العالم، لكنه لا يعطي أفضل ما عنده إن تُرك عطشانًا.

التربة

ضعه في تربة طميية غنية رطبة جيدة التصريف حيثما استطعت، فكلما زادت خصوبة الأرض زادت سعادته. وهو سهل بما يكفي ليستقرّ في الطين أو الطمي أو الرمل، ويحبّ درجة حموضة بين ⁦6.0⁩ و⁦7.5⁩، وهو ما يشمل معظم تربة الحدائق العادية، فلا داعي للعناء.

درجة الحرارة

البرد لا يزعج هذا النبات حقًا، فهو يعبر شتاءات تنزل إلى ⁦-35°C⁩ ويتعامل مع حرّ الصيف حتى نحو ⁦30°C⁩. ويتألّق في الظروف الباردة المعتدلة، فلا تستغرب إن وجد الصيف الطويل اللاهب أصعب عليه قليلًا.

الرطوبة

رطوبة الخارج العادية، نحو ⁦40%⁩ إلى ⁦70%⁩، هي كل ما يطلبه الناردين. وبوصفه معمّرًا متينًا في الحديقة فهو يأخذ الهواء كما يأتي، فهذا أمر يمكنك أن تنساه بسعادة.

التسميد

تسميدة خفيفة في الربيع، مع استيقاظ النمو الجديد، هي كل ما يحتاجه، سواء استخدمت سمادًا متوازنًا أو قليلًا من الكمبوست يُخلط في التربة. وتسميدة واحدة في السنة تكفي وتزيد، والإكثار لا يعطيك إلا سيقانًا طريّة متهدّلة بدل أزهار إضافية، فاليد اللطيفة هي الرابحة هنا.

التقليم

اقصص رؤوس الأزهار الذابلة ما إن تنتهي، وستوفّر على نفسك محصول البادرات الغزير الذي يحبّ الناردين نثره. وقصّ السيقان بعد انتهاء الإزهار، ثم نظّف الأوراق المنتهية مع عودة النبتة كلها إلى الأرض للشتاء.

تغيير الأصيص

هذا ليس نباتًا للحياة في أصيص حقًا، لكنّ الكتل المستقرّة تحبّ أن تُقسَّم كل ⁦2⁩ إلى ⁦3⁩ سنوات، وهو ما يبقيها قوية مزهرة. وحين تلاحظ تاجًا مزدحمًا، أو أزهارًا أقلّ، أو جذورًا تلتفّ حول الوعاء، ارفعها برفق وشقّ التاج إلى قطع.

الحجم والتباعد

حين ينمو جيدًا، يقف الناردين بارتفاع ⁦90⁩ إلى ⁦150⁩ سم، فيستحقّ مكانًا في مؤخّرة الحوض. اترك لكل نبتة ⁦60⁩ إلى ⁦120⁩ سم من المتّسع كي يتحرّك الهواء والضوء حول تلك الرؤوس الزهرية الطويلة الرقيقة.

موعد الزراعة

يحبّ الناردين فترات السنة الأبرد، وتقويمه سهل المتابعة. ازرع البذور في الداخل من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع، وانقل النبتات الصغيرة إلى الخارج متى زال خطر الصقيع القارس، وانتظر أزهارًا عطرة عبر أوائل الصيف ومنتصفه. وإن أردت الجذر لشايه المهدّئ، فاحفره في خريف السنة الثانية، حين يحمل أكبر قدر من الخير.

بذر فبراير–مارس
زراعة مايو
إزهار يونيو–يوليو
حصاد سبتمبر–أكتوبر

أشهر تقريبية لمناخ معتدل: ابدأ مبكرًا في المناطق الدافئة، ومتأخرًا حيث يستمر صقيع الربيع.

  • البذر: من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع، قبل آخر صقيع بـ ⁦6⁩ إلى ⁦8⁩ أسابيع
  • الزراعة: الربيع بعد زوال خطر الصقيع القارس
  • الحصاد: عناقيد أزهار عطرة بيضاء مائلة إلى الوردي في أوائل الصيف إلى منتصفه (يونيو ويوليو)؛ احصد الجذور في خريف السنة الثانية للاستخدام الطبي

تحمّل البرد

درجة الحرارة: حتى ⁦-34°C⁩

حل المشكلات

لن تواجه متاعب كثيرة مع الناردين، والمسألتان اللتان قد تظهران تتعلّقان بوقفته وبمدى تجواله أكثر مما تتعلّقان بحشرة أو مرض. ابحث أدناه عن عرض نبتتك، ودفعة صغيرة مبكرة تكفي كي لا تفلت الأمور من يدك.

انتكاسة

بادرات تنبت في كل أرجاء الحديقة

الناردين باذر ذاتي شديد الحماس، كما يزحف إلى الخارج على ريزومات تحت الأرض، فنبتة واحدة قد تصير جمعًا صغيرًا بعد وقت قصير. راقب البادرات الصغيرة قرب النبتة الأمّ وفي الأحواض والخنادق والحواف الخشنة المجاورة. والعلاج لطيف: انزع الأزهار قبل أن تعقد بذورًا، واقلع البادرات المتطوّعة وهي تخرج بسهولة، واحفر أي ريزومات ابتعدت أكثر من اللازم.

الحل:

  • اقصص الأزهار قبل عقد البذور
  • أزل البادرات المتطوّعة وهي صغيرة
  • احفر الريزومات الهاربة وتخلّص منها
شكلي

سيقان طويلة تميل وتتهدّل

إن كانت السيقان منبسطة مائلة، فالسبب المعتاد ببساطة شمس غير كافية. ففي الظلّ، أو في أرض غنية أكثر من اللازم قليلًا، ينمو الناردين طريًّا مرتخيًا ولا يقوى على حمل ارتفاعه، لكنّ تصحيح ذلك سهل. انقله إلى موضع أكثر شمسًا، وخفّف أسمدة النيتروجين، وثبّت دعامة أو اثنتين لأطول السيقان إن ظلّت تحتاج بعض الإسناد.

الحل:

  • اختر له موضعًا في شمس كاملة
  • وفّر دعامات أو مسندًا تنمو السيقان الطويلة خلاله
  • تجنّب الإفراط في النيتروجين

السمّية

إن كنت تشارك بيتك مع حيوانات، فيمكنك أن تسترخي هنا، فالناردين رفيق لطيف وغير سامّ لها. صحيح أن جذره يثير القطط كما يفعل النعناع البرّي، لكنّ ذلك مجرّد مرح لا تسمّم أبدًا، وهذا الجذر نفسه موثوق كعشبة مهدّئة رقيقة للناس والحيوانات الأليفة على حدّ سواء.

آمن على

البشر · القطط · الكلاب · الخيول · الأرانب · الماشية · الطيور

القطط بدون

كثير من القطط تقع في غرام الجذر كما تقع في غرام النعناع البرّي، فتتدحرج وتحتكّ به وتتصرّف بحماقة محبّبة بجواره. إنه مرح غير مؤذٍ لا تسمّم من أي نوع، فدعها تستمتع واكتفِ بالترتيب بعد أن تهدأ النشوة.

الكلاب بدون

الكلاب آمنة تمامًا حوله. لا شيء في النبات يزعجها، بل يُقدَّم الجذر فعلًا كعشبة مهدّئة تعين على تسكين الحيوانات الأليفة المتوتّرة القلقة.

الخيول آمن

لا شيء يقلق الخيول هنا، فملء الفم من الأوراق لن يسمّمها.

الأرانب آمن

تستطيع الأرانب أن تمضغ الأوراق بأمان تامّ، وإن كان من اللطف، كما مع أي خضرة غير مألوفة، أن تبدأ بالقليل.

الماشية آمن

الماشية التي ترعى على الناردين لا يصيبها أذى، فهو يتصرّف كنبات علفي عادي معتدل لا كعشبة سامّة.

الطيور آمن

والطيور بخير قربه أيضًا، فلا جزء من النبات سامّ إن نقرت الأوراق أو رؤوس البذور الناضجة.

البشر آمن

اعتمد الناس على الناردين مهدّئًا عشبيًا منذ زمن بعيد جدًا، يتناولون الجذر المجفّف عونًا لطيفًا على النوم والهدوء. والنبات نفسه غير سامّ، وإن كان على من يستخدمه علاجًا أن يلتزم بكميات معقولة.

يعمل الجذر كجاذب شبيه بالنعناع البرّي: كثير من القطط تصير متحمّسة أو لعوبة أو منتشية حوله. وهذه استجابة سلوكية حميدة لا سمّية. خزّن الجذر المجفّف بعيدًا عن القطط إن لم ترد أن تعبث به.

الأصناف

لن تحتاج إلى الحيرة أمام قائمة طويلة من الأصناف المسمّاة هنا، فالناردين يُزرع دائمًا تقريبًا بصورته البرّية البسيطة، ولا يترك لك سوى شكل واحد تتعرّف عليه.

Valeriana officinalis (النوع الأصلي)

هذا هو ناردين الحديقة الطبي المعتاد، يرفع رؤوسًا قبّية ناعمة من أزهار عطرة بـالوردي الشاحب والأبيض على سيقان طويلة، وتحتها الجذور العطرية المهدّئة التي منحت النبات اسمه.

طريقة الإكثار

إكثار الناردين عمل ودود قليل المخاطر، ويمكنك إما إنبات دفعة جديدة من البذور أو تقسيم كتلة عندك برفق كي تضاعف نبتة تحبّها.

البذورسهل

ازرع في الداخل من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع أو ازرع مباشرة في الربيع؛ يبذر نفسه بسهولة · ينبت خلال ⁦2⁩ إلى ⁦3⁩ أسابيع تقريبًا؛ ويتأسّس ويزهر خلال الموسم الأول أو الثاني

البذور هي المدخل اللطيف المناسب للمبتدئين. ازرعها في الداخل من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع، أو انثرها مباشرة على التربة متى حلّ الربيع، وأرِح البذرة على السطح تمامًا لأن قليلًا من الضوء يساعدها على الاستيقاظ. توقّع البراعم خلال ⁦2⁩ إلى ⁦3⁩ أسابيع، وستثبّت النبتات الصغيرة أقدامها وتزهر في الموسم الأول أو الثاني. ودع بضع أزهار تنضج وسيبذر الناردين نفسه بسرور، وربما بسرور أكبر مما كنت تنوي.

التقسيمسهل

الربيع أو أوائل الخريف · تتأسّس الأقسام خلال بضعة أسابيع إلى موسم نمو واحد

إن كان عندك ناردين تحبّه، فالتقسيم أسرع طريق لمضاعفته. انتظر الربيع أو أوائل الخريف، وأخرج كتلة مستقرّة من الأرض برفق، وشقّ التاج إلى بضع قطع، وأعدها إلى تربة رطبة خصبة. وكل قطعة جديدة ينبغي أن تتجذّر وتنطلق خلال بضعة أسابيع إلى موسم نمو واحد.

خرافات شائعة

الخرافة

بما أن الناردين يجعل القطط مخبولة كما يفعل النعناع البرّي، فلا بدّ أنه يؤذيها.

الحقيقة

قد يبدو ذلك العرض المخبول مقلقًا بعض الشيء، لكنه ببساطة الانجذاب البريء نفسه الذي تشعر به القطط تجاه النعناع البرّي، تشعله مركّبات النبات العطرية لا أي شيء سامّ. فالناردين يُعدّ غير سامّ، بل يُعطى مهدّئًا رقيقًا للحيوانات الأليفة القلقة. تلك الحماسة الشبيهة بالنعناع البرّي لعب سعيد، لا تسمّم أبدًا.

المصادر