Arbusto · Rosaceae
Roseira Antiga
Rosa
Resistentes, docemente perfumadas e descomplicadas nas suas próprias raízes, as roseiras antigas recompensam-te ano após ano.
Sol pleno
A cada 5–7 dias
até -34°C
0,9–2,4 m

Visão geral
As roseiras antigas são as classes patrimoniais introduzidas antes de 1867, as gálicas, damascenas, albas e suas parentes, que os hortelãos amavam muito antes de os híbridos modernos surgirem. Vais achá-las mais resistentes e mais tolerantes do que as roseiras de florista de hoje, e muitas escapam de bom grado às doenças que mantêm os tipos mais recentes num calendário constante de pulverizações. Cultiva-as tanto pelo perfume como pela flor.
As classes dividem-se em dois campos amigáveis que moldam a forma como cuidas da planta. As roseiras de floração única, como a gálica, a damascena, a alba, a centifólia e a musgosa, dão uma generosa explosão única no início do verão, em madeira velha. As de floração contínua, como a bourbon, a portland, a china, a chá e a noisette, continuam a florir ao longo da estação em crescimento novo, e essa única diferença é tudo o que muda no como e quando as podas.
São arbustos robustos e de bom temperamento, que pedem menos do que a sua reputação sugere, por isso os erros aqui são fáceis de corrigir. Dá-lhes sol, solo decente e um pouco de espaço para o ar circular entre as hastes, e a maioria instala-se e cresce nas suas próprias raízes durante décadas. A única coisa a respeitar são os espinhos.
Cuidados
A versão resumida: dá-lhes sol pleno com boa luz da manhã, solo solto e bem drenado, rico em matéria orgânica, uma rega profunda semanal junto à base pela manhã, e uma poda ajustada a saberes se a tua roseira floresce uma vez ou continuamente, e vais fazer tudo muito bem.
Luz
As roseiras antigas adoram sol pleno, e o melhor de tudo é uma luz da manhã forte, que seca o orvalho das folhas cedo. Aceitam um pouco de sombra parcial, mas perdes floração e convidas a doença quando as hastes ficam húmidas. Visa 6 a 8 horas de sol direto e elas agradecem-te.
Rega
Rega-as profundamente de manhã, para que a folhagem seque em bom tempo, o que evita que a mancha-negra e o oídio se instalem. Um bom rega a cada 5 a 7 dias serve à maioria das plantas, com um pouco mais em calor ou solo arenoso. Evita apenas a rega noturna por aspersão, que deixa as folhas molhadas a noite toda.
Solo
Planta em solo solto e bem drenado, trabalhado com bastante matéria orgânica. Um pH entre 6,0 e 7,0, ligeiramente ácido a neutro, é o ponto ideal. A única coisa que as roseiras verdadeiramente não perdoam é o solo pesado e encharcado, por isso vale a pena acertar na drenagem.
Temperatura
São arbustos resistentes e fiáveis, rústicos entre aproximadamente -29 °C e 38 °C, dependendo da classe. Muitas roseiras antigas aguentam bem invernos da zona 4, o que é parte da razão pela qual perduraram tanto tempo. O calor raramente incomoda uma planta instalada que recebe água com regularidade.
Humidade
A humidade exterior normal não é motivo de preocupação, por isso não há aqui número a perseguir. A circulação de ar importa muito mais do que a humidade no ar, já que hastes paradas e apertadas são exatamente onde a mancha-negra e o oídio começam. Espaça e desbasta para que a brisa consiga passar.
Adubação
Aduba com um fertilizante equilibrado para roseiras ou de uso geral, começando quando o crescimento arranca na primavera, e de novo depois de cada explosão de floração. Para cerca de seis semanas antes da primeira geada, para que a planta tenha tempo de se enrijecer. Demasiado azoto só produz um crescimento tenro e propenso ao oídio, por isso uma mão leve é a melhor.
Poda
A poda depende inteiramente da classe, e é mais simples do que parece. As roseiras de floração única florescem em madeira velha, por isso poda-as levemente logo após a floração, para arrumar a forma e retirar hastes mortas. As de floração contínua podem levar um corte mais forte no final do inverno ou início da primavera, antes de o crescimento começar.
Mudança de vaso
As roseiras antigas são arbustos de vida longa e raramente precisam de mudança de vaso depois de instaladas no solo. Em vaso, sobe um tamanho quando notares raízes a circular nos furos de drenagem, água a escoar diretamente, ou crescimento atrofiado apesar da rega regular. A maioria é mais feliz plantada em definitivo.
Tamanho e espaçamento
Estes arbustos variam entre cerca de 90 e 245 cm de altura e espalham-se por cerca de 90 a 185 cm de largura, dependendo da classe. Dá a cada planta espaço para atingir a sua envergadura madura, para que o ar circule livremente e a doença fique à distância.
Quando plantar
As roseiras antigas vão para o solo em dormência, e não a partir de semente, o que simplifica as coisas. Planta exemplares de raiz nua ou em vaso no início da primavera, assim que o solo puder ser trabalhado, ou no outono onde os invernos se mantêm amenos. As classes de floração única recompensam-te com uma única explosão no início do verão, enquanto as de floração contínua prosseguem suavemente até ao outono.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Semear: Normalmente não se cultiva a partir de semente pelos jardineiros amadores; propague-se antes de forma vegetativa
- Plantar: Plantam-se plantas dormentes de raiz nua ou em vaso no início da primavera, depois de o solo poder ser trabalhado, ou no outono em regiões de inverno ameno
- Colher: Do final da primavera ao verão; as classes de floração única florescem num só surto no início do verão, e as classes de floração repetida voltam a florescer até ao outono
Rusticidade
Temperatura: até -34°C
Resolução de problemas
A maioria dos problemas das roseiras mostra-se primeiro nas folhas, e a folhagem húmida e apertada está por trás de quase todos eles, por isso tens aqui um controlo real. Repara nos primeiros sinais e uma simples limpeza costuma resolver a situação. Compara o que vês abaixo e age antes de o problema subir pela planta.
Manchas negras orladas de amarelo nas folhas
Não te preocupes, porque este problema comum é a mancha-negra, um fungo que viaja em salpicos de água quando as folhas ficam molhadas por mais de cerca de 7 horas. Costuma começar perto da base da planta e subir, derrubando folhas pelo caminho. Podes reverter isto: retira as folhas manchadas, apanha as que caíram, e dá às raízes uma rega matinal para que a folhagem seque depressa.
Solução:
- Remove e elimina as folhas infetadas e poda as hastes infetadas
- Ajunta e descarta as folhas caídas para reduzir as fontes de esporos
- Rega junto à base pela manhã, para que a folhagem seque depressa
- Aplica um fungicida rotulado (como óleo de nim, bicarbonato de potássio ou enxofre) quando as condições favorecerem uma infeção grave
Um pó branco e suave nos rebentos e botões novos
Se os rebentos e botões mais jovens parecem polvilhados de farinha, esse incómodo gentil é o oídio, que se instala onde a sombra e a humidade se encontram entre 20 °C e 30 °C. O crescimento tenro enrola-se e as folhas podem amarelecer e depois escurecer. Não te preocupes, tu consegues resolver isto: corta os rebentos mais afetados, abre o arbusto para o ar circular, e vai com mais calma no azoto, que produz um crescimento tenro e sombreado.
Solução:
- Poda e elimina os rebentos e folhas gravemente infetados
- Melhora a circulação de ar com desbaste e espaçamento adequado
- Lava os esporos da folhagem com uma pulverização de água pela manhã
- Aplica um fungicida protetor ou erradicante ao primeiro sinal, em plantas suscetíveis
Pequenos grupos pegajosos reunidos em botões e pontas
Aqueles aglomerados apertados, verdes, cor-de-rosa ou pretos, nas pontas macias e novas, são apenas afídeos, e o brilho pegajoso por baixo é melada. Raramente deixam qualquer marca duradoura, por isso podes ficar tranquilo. Uma pulverização firme de água pela manhã desaloja-os, as joaninhas e crisopídeos limpam de bom grado os retardatários, e evitar inseticidas de largo espetro mantém esses visitantes úteis do teu lado.
Solução:
- Lava os afídeos das plantas com um jato forte de água pela manhã
- Tolera infestações ligeiras e preserva os inimigos naturais, como joaninhas e crisopídeos
- Evita inseticidas de largo espetro que matam os predadores benéficos
Toxicidade
Boas notícias para donos de animais de estimação, e um verdadeiro alívio: as roseiras verdadeiras são não tóxicas para gatos, cães, cavalos e todos os outros animais em casa ou na pastagem, e as pétalas e os frutos (rosa-brava) são até comestíveis para as pessoas. Não há aqui veneno a temer. O único perigo genuíno é mecânico, os espinhos, que podem arranhar uma boca ou uma pata, por isso o único cuidado que precisas é um pouco de atenção com as picadelas.
Segura para
Pessoas · Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves
Gatos Nenhuma
Podes respirar fundo, pois as roseiras verdadeiras não têm nada de venenoso para um gato. A única coisa a vigiar são os espinhos, que podem arranhar uma boca ou uma pata curiosas.
Cães Nenhuma
Um cão pode mordiscar uma rosa sem qualquer receio de envenenamento. A única preocupação real é um bocado de haste espinhosa engolido de uma vez, onde os espinhos podem arranhar as gengivas ou, em grande quantidade, bloquear o intestino.
Cavalos Segura
Os cavalos podem pastar roseiras em segurança, e muitos até gostam de mordiscar as hastes por conta própria. A única coisa a vigiar com atenção amigável é um espinho a apanhar um lábio macio.
Coelhos Segura
Os coelhos podem mordiscar as folhas, e até as pétalas, sem qualquer mal. Na verdade, os espinhos são a única coisa que vale a pena ter em conta.
Gado Segura
Bovinos, cabras e ovelhas dão-se muito bem com roseiras, e as cabras em particular adoram a folhagem. Nada nesta planta as pode envenenar.
Aves Segura
As aves não têm nada a temer das roseiras, e muitas apreciam os frutos maduros ao longo do outono. Esses frutos fazem simplesmente parte da sua dieta natural.
Pessoas Segura
As roseiras são uma companhia gentil para as pessoas, e tanto os frutos como as pétalas são comestíveis. Um arranhão dos espinhos é a única pequena coisa a que prestar atenção.
A planta não é tóxica, mas os espinhos podem causar lesão mecânica em bocas, patas e pele, e ingerir grandes quantidades de material da haste pode implicar risco de obstrução gastrointestinal.
Variedades
As roseiras antigas reúnem-se num punhado de classes, cada uma com o seu porte, o seu perfume e o seu ritmo de poda próprios. Estas são as que vale a pena conheceres pelo nome.
Gálica (por exemplo, Rosa gallica 'Officinalis', a Rosa dos Boticários)
Recebes um arbusto pequeno, robusto e ereto, que chega a cerca de 120 cm, vestido de finos espinhos e folhas verde-escuras, com flores maravilhosamente perfumadas que chegam numa única explosão no início do verão.
Damascena (por exemplo, Rosa × damascena 'Kazanlik')
Este é o arbusto arqueado e vigoroso de 1,5 a 2,4 m, cujo perfume rico é destilado para o essência de rosas, e é resistente o suficiente para te fazer companhia até à zona 4.
Alba
Se queres uma escolha fácil, esta roseira alta e quase sem espinhos tem hastes lisas e arqueadas e folhagem suave, verde-azulada, aguenta bem invernos rigorosos, e floresce uma vez por ano.
Bourbon
Uma gratificante roseira de floração contínua, que floresce tanto em madeira velha como nova, por isso és livre de a podares mais forte antes da floração do que as classes de floração única.
Centifólia (Rosa da Provença ou Rosa Repolho) e Musgosa
Recebes flores perfumadas, cheias e de muitas pétalas, e os tipos musgosos acrescentam o seu próprio encanto com um crescimento pegajoso e perfumado sobre os botões e as hastes.
Como propagar
As roseiras antigas são maravilhosamente fáceis de multiplicar, e a maioria cresce bem nas suas próprias raízes, sem qualquer enxertia. Escolhe o método que se adapta à tua paciência e à forma da tua planta, e dificilmente vais falhar.
Estacas de cauleModerada
Retira estacas herbáceas ou lenhosas do final da primavera ao verão ou outono · Várias semanas até enraizar; uma estação de crescimento até se instalar
Aqui está a parte tranquilizadora: a maioria das roseiras antigas enraíza facilmente a partir de estacas e prospera nas suas próprias raízes, sem precisar de qualquer enxertia. Retira pedaços herbáceos ou lenhosos em qualquer altura entre o final da primavera e o outono. Criam raízes ao longo de algumas semanas e pedem apenas uma estação de crescimento completa para se instalarem.
MergulhiaFácil
Da primavera ao verão, enquanto as hastes são flexíveis · Uma estação de crescimento até as hastes alporcadas enraizarem, antes de as separares
Para os tipos antigos e arqueados, a alporquia é o caminho mais gentil e tolerante. Enquanto as hastes ainda estão flexíveis, na primavera ou no verão, fixa uma haste baixa ao solo e deixa-a criar raízes mesmo onde assenta. Dá-lhe uma estação de crescimento completa antes de a cortares e separares da planta-mãe.
EnxertiaExigente
Estação de dormência, ou borbulhia no final do verão · Uma estação até se unir e instalar
A enxertia é o caminho mais delicado, realizada na estação de dormência ou por borbulhia no final do verão. Une uma cultivar escolhida a um porta-enxerto e precisa de uma estação para soldar e se instalar. Consola-te com o facto de a maioria das roseiras antigas dispensar por completo este passo e se dar lindamente nas suas próprias raízes.
Mitos
As roseiras são perigosamente venenosas para cães e gatos.
Podes deixar essa preocupação de lado, porque a ASPCA classifica as roseiras verdadeiras como não tóxicas tanto para cães como para gatos, sem qualquer princípio tóxico identificado. O único perigo genuíno são os espinhos, que podem arranhar uma boca ou uma pata, e uma barriga cheia de haste lenhosa poderia, em teoria, ficar presa no intestino. Simplesmente não há aqui envenenamento químico a temer.
Todas as roseiras antigas são exigentes e propensas a doenças, como os híbridos modernos.
Muitas roseiras antigas escapam com tranquilidade às pragas e doenças que afligem os híbridos modernos. Costumam pedir menos água e menos fertilizante, instalam-se de bom grado nas suas próprias raízes, e aguentam o frio muito melhor do que os tipos mais recentes, o que as torna uma escolha gentil para um hortelão principiante e nervoso.