Arbusto · Rosaceae
Rosa antigua de jardín
Rosa
Resistentes, de aroma dulce y tranquilas sobre sus propias raíces, las rosas antiguas de jardín te recompensan año tras año.
Pleno sol
Cada 5–7 días
hasta -34°C
0,9–2,4 m
Descripción general
Las rosas antiguas de jardín son las clases patrimoniales introducidas antes de 1867, las gálicas, damascenas, albas y sus parientes que los jardineros amaban mucho antes de que llegaran los híbridos modernos. Las encontrarás más resistentes y tolerantes que las rosas de floristería de hoy, y muchas se libran felizmente de las enfermedades que mantienen a los tipos más nuevos con un calendario de fumigaciones. Cultívalas tanto por el aroma como por la flor.
Las clases se dividen en dos grupos amigables que determinan cómo cuidas la planta. Las rosas de floración única, como la gálica, la damascena, la alba, la centifolia y la musgosa, dan una generosa oleada a principios de verano sobre madera vieja. Las de floración repetida, como la bourbon, la Portland, la China, la té y la noisette, siguen floreciendo durante toda la temporada sobre madera nueva, y esa única diferencia es todo lo que cambia el cuándo y el cuánto podar.
Son arbustos robustos y de buen carácter que piden menos de lo que sugiere su reputación, así que los errores aquí se recuperan con facilidad. Dales sol, un sustrato decente y un poco de espacio para que el aire circule entre las cañas, y la mayoría se asentará y crecerá sobre sus propias raíces durante décadas. Lo único que hay que respetar son las espinas.
Cuidados
La versión corta: dales sol pleno con buena luz de mañana, un sustrato suelto y bien drenado rico en materia orgánica, un riego profundo semanal en la base por la mañana, y una poda ajustada a si tu rosa florece una vez o de forma repetida, y te irá muy bien.
Luz
Las rosas antiguas de jardín adoran el sol pleno, sobre todo con una fuerte luz de mañana que seque pronto el rocío de las hojas. Aceptarán algo de sombra parcial, pero sacrificas floración e invitas a las enfermedades cuando las cañas quedan húmedas. Busca 6 a 8 horas de sol directo y te lo agradecerán.
Riego
Riégalas en profundidad por la mañana para que el follaje se seque a tiempo, lo que evita que la mancha negra y el oídio se instalen. Un riego cada 5 a 7 días le sienta bien a la mayoría de las plantas, con un poco más en épocas de calor o en suelo arenoso. Simplemente evita el riego por aspersión al atardecer, que deja las hojas mojadas toda la noche.
Suelo
Plántalas en un sustrato suelto y bien drenado, trabajado con abundante materia orgánica. Un pH entre 6,0 y 7,0, de ligeramente ácido a neutro, es el punto óptimo. Lo único que las rosas realmente no perdonan es un terreno pesado y encharcado, así que vale la pena acertar con el drenaje.
Temperatura
Son arbustos resistentes y fiables, tolerantes desde aproximadamente -29 °C hasta 38 °C según la clase. Muchas rosas antiguas superan sin problemas los inviernos de la zona 4, y eso explica en parte por qué han perdurado tanto. El calor rara vez molesta a una planta establecida que recibe riego constante.
Humedad
La humedad exterior normal no supone ninguna preocupación, así que aquí no hay ninguna cifra que perseguir. La circulación del aire importa mucho más que la humedad ambiental, ya que las cañas estancadas y hacinadas son exactamente el origen de la mancha negra y el oídio. Espacia y aclara para que la brisa pueda pasar.
Abonado
Aliméntalas con un fertilizante equilibrado para rosas o de uso general, comenzando cuando empieza el crecimiento en primavera y de nuevo tras cada oleada de floración. Detente unas seis semanas antes de la primera helada para que la planta tenga tiempo de aclimatarse. Demasiado nitrógeno solo genera un crecimiento blando y propenso al oídio, así que lo mejor es una mano suave.
Poda
La poda depende por completo de la clase, y es más sencilla de lo que parece. Las rosas de floración única florecen sobre madera vieja, así que pódalas ligeramente justo después de florecer para ordenar la forma y retirar las cañas muertas. Las de floración repetida pueden recibir un corte más fuerte a finales de invierno o principios de primavera, antes de que empiece el crecimiento.
Trasplante
Las rosas antiguas de jardín son arbustos longevos y rara vez necesitan trasplante una vez asentadas en el suelo. En una maceta, cambia a un tamaño mayor cuando notes raíces enroscadas alrededor de los agujeros de drenaje, agua que atraviesa la maceta sin retenerse, o un crecimiento raquítico a pesar del riego regular. La mayoría están más felices plantadas en el suelo de forma permanente.
Tamaño y espaciado
Estos arbustos van desde aproximadamente 90 a 245 cm de altura y se extienden más o menos 90 a 185 cm de ancho según la clase. Dale a cada planta espacio suficiente para alcanzar su envergadura madura, para que el aire circule con libertad y las enfermedades se mantengan alejadas.
Cuándo plantar
Las rosas antiguas de jardín se plantan en estado de reposo en lugar de a partir de semilla, lo cual simplifica las cosas. Coloca plantas a raíz desnuda o en maceta a principios de primavera, en cuanto el suelo se pueda trabajar, o en otoño donde los inviernos son suaves. Las clases de floración única te recompensan con una sola oleada a principios de verano, mientras que las de floración repetida continúan con suavidad hasta el otoño.
Hemisferio norte
Hemisferio sur
Meses típicos para un clima templado: empieza antes en zonas cálidas y más tarde donde persisten las heladas de primavera.
- Siembra: No suele cultivarse a partir de semilla en el huerto casero; propágala de forma vegetativa en su lugar
- Plantación: Planta ejemplares en reposo, a raíz desnuda o en maceta, a principios de primavera en cuanto se pueda trabajar la tierra, o en otoño en regiones de inviernos suaves
- Cosecha: De finales de primavera a verano; las variedades de floración única dan una sola oleada a principios de verano, mientras que las de floración repetida vuelven a florecer hasta el otoño
Rusticidad
Temperatura: hasta -34°C
Solución de problemas
La mayoría de los problemas de las rosas se manifiestan primero en las hojas, y el follaje húmedo y hacinado está detrás de casi todos ellos, así que aquí tienes verdadero control. Detecta las primeras señales y una limpieza sencilla suele resolver las cosas. Compara lo que ves a continuación y actúa antes de que avance por la planta.
Manchas negras rodeadas de amarillo en las hojas
No te preocupes, porque este problema común es la mancha negra, un hongo que viaja con las salpicaduras de agua cuando las hojas permanecen mojadas más de unas 7 horas. Suele empezar cerca de la base de la planta y va subiendo, dejando caer hojas por el camino. Puedes revertirlo: retira las hojas manchadas, recoge las que hayan caído, y riega las raíces por la mañana para que el follaje se seque enseguida.
Solución:
- Retira y desecha las hojas infectadas y poda las cañas infectadas
- Rastrilla y desecha las hojas caídas para reducir las fuentes de esporas
- Riega en la base por la mañana para que el follaje se seque rápido
- Aplica un fungicida autorizado (como aceite de neem, bicarbonato de potasio o azufre) cuando las condiciones favorezcan una infección grave
Un suave polvo blanco en brotes y yemas frescas
Si los brotes y yemas más jóvenes parecen espolvoreados con harina, esa molestia leve es el oídio, que se instala donde se combinan la sombra y la humedad a 20 °C a 30 °C. El crecimiento tierno se riza y las hojas pueden ponerse amarillas y luego marrones. No te preocupes, puedes con esto: corta los brotes más afectados, abre el arbusto para que el aire circule, y reduce el nitrógeno que fomenta un crecimiento blando y sombreado.
Solución:
- Poda y desecha los brotes y hojas muy infectados
- Mejora la circulación de aire aclarando y espaciando adecuadamente
- Lava las esporas del follaje con una pulverización de agua por la mañana
- Aplica un fungicida protector o erradicante a la primera señal en plantas susceptibles
Pequeños grupos pegajosos reunidos en yemas y puntas
Esos grupos apretados de color verde, rosa o negro en las puntas tiernas nuevas son solo pulgones, y el brillo pegajoso de debajo es melaza. Rara vez dejan una marca duradera, así que puedes relajarte. Un chorro firme de agua por la mañana los desprende, las mariquitas y las crisopas se encargan con gusto de los rezagados, y evitar los insecticidas de amplio espectro mantiene de tu lado a esos visitantes útiles.
Solución:
- Desprende los pulgones de las plantas con un chorro fuerte de agua por la mañana
- Tolera las infestaciones leves y conserva enemigos naturales como las mariquitas y las crisopas
- Evita los insecticidas de amplio espectro que matan a los depredadores beneficiosos
Toxicidad
Buenas noticias para quienes tienen mascotas, y un verdadero alivio: las rosas verdaderas son no tóxicas para gatos, perros, caballos y cualquier otro animal de la casa o el pasto, e incluso los pétalos y los escaramujos son comestibles para las personas. Aquí no hay ningún veneno que temer. El único peligro real es mecánico, las espinas, que pueden arañar una boca o una pata, así que lo único que necesitas es un poco de cuidado con las púas.
Segura para
Personas · Gatos · Perros · Caballos · Conejos · Ganado · Aves
Gatos Ninguno
Puedes respirar tranquilo, ya que las rosas verdaderas no contienen nada venenoso para un gato. Lo único a tener en cuenta son las espinas, que pueden arañar una boca o una pata curiosa.
Perros Ninguno
Un perro puede mordisquear una rosa sin ningún temor a envenenarse. La única preocupación real es un bocado tragado de tallo espinoso, donde las púas pueden raspar las encías o, en gran cantidad, obstruir el intestino.
Caballos Segura
Los caballos pueden pastar rosas con seguridad, y muchos ramonean las cañas por su cuenta con gusto. Lo único que conviene vigilar con calma es que una púa roce un labio sensible.
Conejos Segura
Los conejos pueden mordisquear las hojas e incluso los pétalos sin ningún daño. En realidad, las espinas son lo único que merece un pensamiento pasajero.
Ganado Segura
El ganado bovino, las cabras y las ovejas se llevan bien con las rosas, y a las cabras en particular les encanta el follaje. Nada en la planta puede envenenarlos.
Aves Segura
Las aves no tienen nada que temer de las rosas, y muchas disfrutan de los escaramujos maduros durante todo el otoño. Esos escaramujos son simplemente parte de su dieta natural.
Personas Segura
Las rosas son una compañía amable para las personas, y tanto los escaramujos como los pétalos son comestibles. Un pinchazo de las espinas es lo único pequeño a tener en cuenta.
La planta no es tóxica, pero las espinas (púas) pueden causar heridas mecánicas en la boca, las patas y la piel, y la ingestión de grandes cantidades de tallo podría suponer un riesgo de obstrucción digestiva.
Variedades
Las rosas antiguas de jardín se agrupan en un puñado de clases, cada una con su propio porte, aroma y ritmo de poda. Estas son las que vale la pena conocer por su nombre.
Gálica (por ejemplo, Rosa gallica 'Officinalis', la rosa de los boticarios)
Obtienes un pequeño arbusto robusto y erguido que alcanza aproximadamente 1,2 m, cubierto de finas púas y hojas verde oscuro, con flores maravillosamente fragantes que llegan en una sola oleada temprana.
Damascena (por ejemplo, Rosa × damascena 'Kazanlik')
Este es el arbusto arqueado y vigoroso de 150 a 245 cm cuyo intenso aroma se destila para obtener el attar de rosas, y es lo bastante resistente como para acompañarte hasta la zona 4.
Alba
Si quieres una fácil, esta rosa alta y casi sin espinas luce cañas lisas y arqueadas y un suave follaje verde azulado, resiste sin problema los inviernos duros, y florece una vez al año.
Bourbon
Una gratificante rosa de floración repetida que florece tanto sobre madera vieja como nueva, así que puedes podarla con más fuerza antes de la floración que las clases de floración única.
Centifolia (rosa de Provenza o rosa repollo) y musgosa
Obtienes flores fragantes, llenas y de muchos pétalos, y los tipos musgosos añaden su propio encanto con un crecimiento pegajoso y perfumado sobre las yemas y los tallos.
Cómo propagar
Las rosas antiguas de jardín son maravillosamente fáciles de multiplicar, y la mayoría crece bien sobre sus propias raíces sin necesidad de injerto alguno. Elige el método que se ajuste a tu paciencia y a la forma de tu planta, y difícilmente te equivocarás.
Esquejes de talloModerada
Toma esquejes de madera blanda o dura desde finales de primavera hasta el verano o el otoño · Varias semanas para enraizar; una temporada de crecimiento para establecerse
Aquí está la parte tranquilizadora: la mayoría de las rosas antiguas de jardín enraízan con facilidad a partir de esquejes y prosperan sobre sus propias raíces, así que no se necesita injerto. Toma trozos de madera blanda o dura en cualquier momento desde finales de primavera hasta el otoño. Echan raíces en unas pocas semanas y solo necesitan una temporada de crecimiento completa para asentarse.
AcodoFácil
De primavera a verano, mientras las cañas son flexibles · Una temporada de crecimiento para que las cañas acodadas enraícen antes de separarlas
Para los tipos antiguos arqueados, el acodo es la vía más suave y tolerante. Mientras las cañas todavía son flexibles en primavera o verano, sujeta una caña baja al suelo y deja que enraíce justo donde queda. Dale una temporada de crecimiento completa antes de separarla de la planta madre.
InjertoExigente
Temporada de reposo o injerto de yema a finales de verano · Una temporada para unirse y establecerse
El injerto es el camino más delicado, realizado en la temporada de reposo o mediante injerto de yema a finales de verano. Une un cultivar elegido a un portainjertos y necesita una temporada para soldarse y establecerse. Tranquilízate sabiendo que la mayoría de las rosas antiguas de jardín se saltan este paso por completo y prosperan estupendamente sobre sus propias raíces.
Mitos
Las rosas son peligrosamente venenosas para perros y gatos.
Puedes dejar ir esta preocupación, porque la ASPCA clasifica las rosas verdaderas como no tóxicas tanto para perros como para gatos, sin ningún principio tóxico. El único peligro real son las espinas, que pueden arañar una boca o una pata, y un estómago lleno de tallo leñoso podría en teoría obstruir el intestino. Simplemente no hay ningún envenenamiento químico del que preocuparse aquí.
Todas las rosas antiguas de jardín son delicadas y propensas a enfermedades como los híbridos modernos.
Muchas rosas antiguas de jardín se libran discretamente de las plagas y enfermedades que afectan a los híbridos modernos. A menudo piden menos agua y menos fertilizante, se asientan felizmente sobre sus propias raíces, y resisten el frío mucho mejor que los tipos más nuevos, lo que las convierte en una buena elección para quien cultiva por primera vez con nervios.