Arbusto · Rosaceae
Rosa David Austin
Rosa
El encanto y el aroma de una rosa antigua, con flores que vuelven a aparecer desde finales de primavera hasta las primeras heladas.
Pleno sol
Cada 3–7 días
hasta -34°C
1,2–3 m
Descripción general
Si alguna vez has soñado con una rosa que parece salida de un jardín de campo inglés, la rosa inglesa David Austin es un punto de partida precioso. Combina las flores profundas en forma de copa y roseta y el dulce perfume de las rosas antiguas de jardín con la floración repetida y la gama de colores más amplia de las variedades modernas. David Austin pasó décadas en Inglaterra reuniendo estas cualidades, y el resultado es un arbusto que parece antiguo pero florece una y otra vez en lugar de una sola vez.
La mayoría de estas rosas son arbustos caducifolios robustos que se asientan alrededor de 1,2 a 3 m de altura, y algunas trepan con gusto por un muro o una valla como una trepadora suave. Con sol pleno y un suelo razonable, se adaptan bien a muchos climas dentro de las zonas USDA 4 a 9. Las flores llegan en oleadas desde finales de primavera hasta la primera helada, así que tienes meses de floración para disfrutar.
Agradecen un poco más de cuidado que las rosas de paisaje más resistentes, pero nada de ello es difícil, y los pequeños errores se corrigen con facilidad. Un poco de espacio para respirar, un riego matutino en la base y una poda anual mantienen a raya los problemas fúngicos habituales. Haz esas pocas cosas con cariño y serás recompensado con meses de floración fragante de una planta que realmente se gana su lugar.
Cuidados
La versión corta: dales sol pleno y un suelo rico y bien drenado, un riego profundo por la mañana una o dos veces por semana, un abono equilibrado durante toda la temporada y una poda decidida a finales de invierno, y tus rosales te recompensarán con floraciones sanas y repetidas.
Luz
Estos rosales están más felices con sol pleno, idealmente 6 horas o más al día, lo que les ayuda a florecer con libertad y mantenerse sanos. Un poco de sol parcial está bien, pero con sombra de verdad tienden a mostrar un crecimiento más débil, menos flores y mucha más mancha negra y oídio, así que cuanta más luz, mejor.
Riego
Riega en profundidad en la base 1 a 2 veces por semana en lugar de dar sorbos frecuentes, y las raíces aprenderán a buscar hondo donde importa. Riega por la mañana y procura que el agua no toque las hojas, porque el follaje húmedo es lo que permite que se instalen la mancha negra y el oídio.
Suelo
Les encanta un suelo franco, fértil, rico en humus y bien drenado, así que incorpora bastante compost antes de plantar y te lo agradecerán. Un pH ligeramente ácido de 6,0 a 6,5 les sienta muy bien, y un suelo que drene con libertad evita que esas raíces se queden encharcadas.
Temperatura
Aquí hay buenas noticias, porque estos rosales son resistentes tanto al frío como al calor, y toleran aproximadamente -29°C a 35°C en las zonas 4 a 9. Ese rango tan generoso es una gran parte de por qué las rosas inglesas se sienten a gusto en tantos jardines.
Humedad
Al aire libre, la humedad es simplemente la que traiga el clima, así que no hay ningún número que perseguir. Lo que de verdad ayuda es una buena circulación de aire, ya que las hojas apretadas y húmedas son justo las condiciones que disfrutan las enfermedades fúngicas comunes.
Abonado
Ofrece un abono granulado equilibrado para rosales como 10-10-10 u 8-8-8, comenzando en primavera en cuanto se abran las primeras hojas. Vuelve a abonar después de cada tanda de floración y luego reduce el ritmo unas seis semanas antes de la primera helada para no animar a que salgan brotes tiernos justo antes del frío.
Poda
Poda a finales de invierno o principios de primavera, y procura no ser tímido: acorta el crecimiento de la temporada anterior en aproximadamente un tercio, elimina los tallos muertos o enfermos y retira algunas de las cañas más viejas justo desde la base para despertar brotes nuevos. Sigue eliminando las flores marchitas durante toda la temporada y la planta seguirá floreciendo con gusto.
Trasplante
La mayoría de las rosas inglesas viven en el jardín y rara vez se trasplantan, así que es una cosa menos de la que preocuparse. Si cultivas una en maceta, pásala a una más grande cuando las raíces den vueltas por dentro o asomen por los agujeros de drenaje, cuando el agua atraviese la maceta enseguida o cuando el crecimiento parezca estancarse.
Tamaño y espaciado
Espera que cada planta alcance 1,2 a 3 m de altura y se extienda 91 a 122 cm de ancho. Dale a cada arbusto ese espacio para que el aire circule con libertad, lo que hace mucho menos probable que las enfermedades se instalen.
Cuándo plantar
A los rosales les gusta plantarse mientras descansan y la tierra es fácil de trabajar. Elige principios de primavera u otoño, y simplemente evita un suelo congelado, encharcado o reseco por la sequía. Si plantas en ese momento, las raíces se asientan antes de que el arbusto tenga que sostener hojas y flores, y después florece en oleadas desde finales de primavera hasta las primeras heladas.
Hemisferio norte
Hemisferio sur
Meses típicos para un clima templado: empieza antes en zonas cálidas y más tarde donde persisten las heladas de primavera.
- Plantación: a principios de primavera o en otoño, cuando el suelo se pueda trabajar y no esté helado, encharcado ni seco por sequía
- Cosecha: desde finales de primavera hasta las heladas, con brotes de floración repetidos
Rusticidad
Temperatura: hasta -34°C
Solución de problemas
La mayoría de los problemas del rosal se anuncian en las hojas, y los tres más comunes son mucho más fáciles de prevenir que de curar, así que no hay motivo para preocuparse. En cuanto aprendas a detectar las primeras señales, podrás actuar con calma antes de que se propaguen. Busca abajo lo que coincida con lo que ves y actúa mientras un poco de esfuerzo todavía marca la diferencia.
Racimos de brotes rojos, espinas densas y flores deformadas
Los brotes rojos agrupados en forma de escoba, las espinas extrañamente apretadas y las yemas deformes apuntan a la enfermedad de la roseta del rosal, un virus transmitido por diminutos ácaros eriófidos. Esta es una noticia difícil, porque no existe cura una vez que la planta la tiene. Cubre el follaje con una bolsa antes de arrancarla, luego retira y destruye toda la planta con sus raíces, y elimina cualquier rosal silvestre multiflora cercano que sirva de hogar a los ácaros.
Solución:
- Cubre el follaje con una bolsa antes de arrancar la planta para evitar que los ácaros se dispersen
- Retira y destruye toda la planta, incluidas todas las raíces
- Elimina los rosales silvestres multiflora cercanos que albergan a los ácaros
- No compostes el material infectado
Manchas negras rodeadas de amarillo y caída de hojas
Esas manchas oscuras bordeadas de amarillo, seguidas de la caída de hojas, son la mancha negra, la enfermedad más común del rosal, un hongo que se propaga cuando el follaje permanece húmedo. Suele empezar abajo e ir subiendo, dejando caer hojas a su paso, pero no te alarmes. Retira con cuidado las hojas afectadas, recoge los restos caídos y riega en la base por la mañana para que el follaje se seque rápido.
Solución:
- Retira y destruye las hojas infectadas y los restos caídos
- Mejora la circulación de aire y evita el riego por aspersión
- Riega en la base por la mañana para que el follaje se seque rápido
- Aplica un fungicida autorizado como clorotalonil, cobre o miclobutanil siguiendo un calendario preventivo
Película blanca y polvorienta en las hojas y brotes nuevos retorcidos
Una película blanca y polvorienta sobre las hojas y los brotes es el oídio, que prefiere rincones apretados, sombríos y húmedos. Puede que notes que el crecimiento joven se enrosca y deforma mientras el hongo se alimenta, y esa es tu señal para actuar. Abre la planta con una poda pensada, reduce el nitrógeno que empuja el crecimiento tierno y recurre a un fungicida autorizado si sigue avanzando.
Solución:
- Poda para abrir la copa y mejorar la circulación de aire
- Retira los brotes gravemente afectados
- Evita el exceso de nitrógeno que empuja el crecimiento tierno
- Aplica un fungicida autorizado como triforina, propiconazol o miclobutanil
Toxicidad
Aquí tienes algo de tranquilidad para los hogares con mascotas y niños pequeños: las rosas verdaderas son no tóxicas para gatos, perros y caballos, y hasta los pétalos y los escaramujos son buenos para comer. La única preocupación real son las espinas, que pueden arañar y pinchar, así que maneja las cañas con cuidado y ponte guantes antes de podar.
Segura para
Personas · Gatos · Perros · Caballos · Conejos · Ganado · Aves
Gatos Segura
Las rosas no son tóxicas para los gatos, así que un mordisco a una hoja o un pétalo no envenenará a tu compañero. Las espinas son lo que realmente hay que vigilar, ya que pueden arañar a un gato curioso o engancharle una pata.
Perros Segura
Un perro puede masticar el follaje sin ningún riesgo de intoxicación. Vigila más bien las cañas, porque las espinas arañan hocicos y patas, y un bocado grande de hojas podría causar una leve molestia estomacal pasajera.
Caballos Segura
Los caballos pastan las rosas sin ningún efecto tóxico, y los pétalos y los escaramujos son un pequeño capricho inofensivo. Su único reto es esquivar los tallos espinosos.
Conejos Segura
Los conejos pueden disfrutar sin problema de hojas, pétalos y tallos de rosa, y muchos cuidadores se los ofrecen como forraje con gusto. Las espinas son simplemente lo único que hay que quitar antes.
Ganado Segura
El ganado vacuno, las cabras y las ovejas ramonean las rosas sin sufrir ningún daño. Las cañas espinosas son más una molestia para ellos que un peligro real.
Aves Segura
Las rosas no envenenan a las aves, y muchas se alimentan de los escaramujos durante todo el otoño y el invierno. No hace falta mantener nada de la planta alejado de ellas.
Personas Segura
Los pétalos y los escaramujos de la rosa son comestibles y seguros, y los escaramujos son desde hace tiempo una fuente apreciada de vitamina C. Las espinas son el único peligro, así que usa guantes y mangas largas cada vez que podes.
Usa guantes y mangas largas al podar o manipular la planta; las espinas pueden arañar o pinchar la piel y a las mascotas.
Variedades
A lo largo de los años, David Austin presentó cientos de rosas inglesas, así que hay mucho de qué enamorarse. Estas cuatro están entre las más queridas y, juntas, dan una idea de la hermosa variedad de color, forma y aroma por la que se conoce al grupo.
Gertrude Jekyll
Gertrude Jekyll es una favorita vigorosa, con rosetas de un rosa intenso y muy fragantes que reúnen entre 50 y 80 pétalos, y puedes mantenerla como arbusto o dejarla trepar como una trepadora baja.
Heritage
Heritage, que David Austin presentó en 1984, ofrece rosetas en forma de copa de un rosa suave y claro sobre tallos que se mantienen casi libres de espinas, por lo que es fácil de manejar.
Abraham Darby
Abraham Darby ofrece grandes flores en forma de copa que van del rosa albaricoque al melocotón, junto con un intenso aroma afrutado que notarás por todo el jardín.
Winchester Cathedral
Winchester Cathedral es una mutación de flor blanca de la rosa Mary Rose que conserva exactamente el mismo hábito generoso de floración repetida.
Cómo propagar
Existen varias formas sencillas de multiplicar los rosales, desde el cuidadoso injerto de yema que usan los viveros hasta métodos más fáciles que puedes probar en casa. Elige el que se ajuste al tiempo y la paciencia que quieras dedicarle, y no te preocupes si tu primer intento es solo una etapa de aprendizaje.
InjertoExigente
Verano (injerto de yema en T en junio) sobre un patrón ya establecido · Una temporada de crecimiento
El injerto es la forma en que se origina casi cualquier rosal que compras, así que conviene saber qué ocurre. Un cultivador injerta una sola yema latente sobre un patrón de rosal silvestre en verano, trabajando en junio, y la planta joven se desarrolla durante la temporada de crecimiento siguiente. El injerto de yema es más rápido y económico que otros métodos de injerto, pero exige mano firme, así que la mayoría de los jardineros aficionados prefieren dejárselo al vivero.
Esquejes de talloModerada
Esquejes de madera blanda de finales de primavera a mediados de verano; esquejes de madera dura de noviembre a febrero · De varias semanas a unos pocos meses para enraizar
Los esquejes son un buen punto de partida, ya que te dan una planta idéntica a la madre y están totalmente al alcance en casa. Toma esquejes de madera blanda de finales de primavera a mediados de verano, o esquejes de madera dura de noviembre a febrero, usando trozos con uno a tres nudos. Moja la base en hormona de enraizamiento y mantenlos bajo neblina intermitente, y enraizarán en un plazo de varias semanas a unos pocos meses.
AcodoModerada
De primavera a verano · Una temporada de crecimiento
El acodo es el método más sencillo de todos cuando el rosal tiene una caña larga y flexible cerca del suelo. Basta con doblar una caña baja en primavera o verano y fijarla al suelo con una estaca para que enraíce mientras sigue unida a la planta madre. Después de una temporada de crecimiento completa tendrá raíces propias y podrás cortarla con cuidado para separarla.
Mitos
Las rosas inglesas David Austin son rosas antiguas de herencia familiar.
Desde luego lo parecen, pero en realidad son rosales arbustivos modernos, creados por David Austin a partir de la década de 1960. Combinó las flores completas de muchos pétalos, en forma de copa y roseta, y el rico aroma de las rosas antiguas de jardín con la floración repetida y la gama de colores más amplia de las variedades modernas, así que obtienes ese aspecto de herencia familiar sin tener que esperar todo el año por una sola floración.
Las rosas son venenosas para gatos y perros.
En esto puedes estar tranquilo, porque la ASPCA clasifica las rosas verdaderas del género Rosa como no tóxicas para gatos, perros y caballos. Las espinas son la verdadera preocupación, ya que arañan y pinchan, no algo oculto en los pétalos o las hojas. Eso sí, no las confundas con la llamada rosa del desierto o la rosa musgosa, plantas sin relación con estas que sí contienen toxinas.