Strauch · Rosaceae
David-Austin-Rose
Rosa
Der Charme und Duft einer alten Rose, mit Blüten, die immer wieder erscheinen vom späten Frühjahr bis zum Frost.
Volle Sonne
Alle 3–7 Tage
bis -34°C
1,2–3 m

Überblick
Wenn du dir je eine Rose gewünscht hast, die aussieht, als wäre sie einem Bauerngarten entstiegen, ist die Englische Rose von David Austin ein wunderbarer Anfang. Sie verbindet die tief gewölbten und rosettenförmigen Blüten und den süßen Duft alter Gartenrosen mit dem wiederholten Blühen und den weiteren Farben neuerer Sorten. David Austin brachte diese über Jahrzehnte in England zusammen, und heraus kommt ein Strauch, der antik wirkt und doch immer wieder blüht statt nur einmal.
Die meisten dieser Rosen sind kräftige, laubabwerfende Sträucher, die sich bei etwa 1,2 bis 3 m Höhe einpendeln, und einige klettern bereitwillig eine Wand oder einen Zaun hinauf wie ein sanfter Kletterer. Bei voller Sonne und ordentlichem Boden kommen sie in vielen Klimaten gut zurecht, quer über die USDA-Zonen 4 bis 9. Die Blüten erscheinen in Wellen vom späten Frühjahr bis zum ersten Frost, du hast also monatelang Blüten zum Genießen.
Sie schätzen zwar etwas mehr Pflege als die härtesten Landschaftsrosen, aber nichts davon ist schwierig, und kleine Fehler lassen sich leicht wieder ausgleichen. Ein wenig Luft zum Atmen, ein morgendlicher Schluck am Fuß und ein jährlicher Schnitt halten die üblichen Pilzsorgen fern. Tu diese paar freundlichen Dinge, und du wirst mit monatelanger, duftender Blüte von einer Pflanze belohnt, die sich ihren Platz wahrhaft verdient.
Pflege
Kurz gesagt: Gib ihnen volle Sonne und nährstoffreichen, gut durchlässigen Boden, ein tiefes Schlückchen am Morgen ein- bis zweimal die Woche, eine ausgewogene Düngung über die Saison und einen beherzten Schnitt im Spätwinter, dann belohnen dich deine Rosen mit gesunden, wiederkehrenden Blüten.
Licht
Diese Rosen sind am glücklichsten in voller Sonne, idealerweise 6 oder mehr Stunden am Tag, was ihnen hilft, frei zu blühen und gesund zu bleiben. Ein wenig Halbschatten ist in Ordnung, aber in echtem Schatten siehst du eher schwächeres Wachstum, weniger Blüten und deutlich mehr Sternrußtau und Mehltau, heller ist also freundlicher.
Gießen
Gib einen tiefen Schluck am Fuß 1- bis 2-mal die Woche statt häufiger kleiner Schlückchen, dann lernen die Wurzeln, dorthin zu reichen, wo es zählt. Gieße am Morgen und versuche, die Blätter trocken zu halten, denn feuchtes Laub ist es, das Sternrußtau und Echten Mehltau einziehen lässt.
Boden
Sie lieben fruchtbaren, humusreichen, gut durchlässigen Lehm, arbeite also vor dem Pflanzen reichlich Kompost ein, und sie werden es dir danken. Ein leicht saurer pH von 6,0 bis 6,5 passt ihnen bestens, und frei durchlässiger Boden bewahrt die Wurzeln davor, im Wasser zu stehen.
Temperatur
Hier gibt es gute Nachrichten, denn diese Rosen sind sowohl winterhart als auch hitzeverträglich und kommen quer über die Zonen 4 bis 9 mit etwa -29 °C bis 35 °C zurecht. Diese großzügige Spanne ist ein großer Teil davon, warum sich Englische Rosen in so vielen Gärten zu Hause fühlen.
Luftfeuchtigkeit
Im Freien ist die Luftfeuchtigkeit schlicht das, was dein Wetter bringt, du musst also keinem Wert hinterherjagen. Was wirklich hilft, ist gute Luftbewegung, denn gedrängtes, feuchtes Laub ist genau die Bedingung, die die häufigen Pilzkrankheiten mögen.
Düngen
Biete einen ausgewogenen Rosendünger in Granulatform wie 10-10-10 oder 8-8-8 an, beginnend im Frühjahr, sobald sich die ersten Blätter entrollen. Dünge erneut nach jeder Blütenwelle und lass dann etwa sechs Wochen vor dem ersten Frost nach, damit du keine zarten neuen Triebe in die Kälte lockst.
Schneiden
Schneide im Spätwinter bis frühen Frühjahr und versuche, nicht zaghaft zu sein: Kürze den Wuchs der letzten Saison um etwa ein Drittel, nimm alle toten oder ungesunden Stängel heraus und entferne einige der ältesten Triebe direkt am Fuß, um frisches Wachstum zu wecken. Schneide über die Saison weiter verblühte Blüten ab, und die Pflanze blüht fröhlich weiter.
Umtopfen
Die meisten Englischen Rosen leben im Garten und werden selten umgetopft, das ist also eine Sorge weniger. Wenn du eine im Topf ziehst, setze sie eine Nummer größer, sobald die Wurzeln innen kreisen oder aus den Abzugslöchern lugen, das Wasser gleich durchrauscht oder das Wachstum zu stocken scheint.
Größe & Abstand
Erwarte, dass jede Pflanze 1,2 bis 3 m hoch wird und sich 91 bis 122 cm breit ausdehnt. Gib jedem Strauch so viel Ellbogenraum, damit die Luft frei hindurchziehen kann, was Krankheiten deutlich unwahrscheinlicher macht.
Wann pflanzen
Rosen kommen am liebsten in die Erde, während sie ruhen und der Boden sich leicht bearbeiten lässt. Ziele auf das frühe Frühjahr oder den Herbst und meide einfach Boden, der gefroren, durchnässt oder von Trockenheit staubtrocken ist. Pflanzt du dann, machen sich die Wurzeln in Ruhe heimisch, bevor der Strauch Blätter und Blüten tragen muss. Danach blüht er in Wellen vom späten Frühjahr bis zum Frost.
Typische Monate für ein gemäßigtes Klima: In warmen Zonen früher beginnen, in Regionen mit späten Frühjahrsfrösten später.
- Pflanzung: zeitiges Frühjahr oder Herbst, wenn der Boden bearbeitbar und weder gefroren noch staunass oder ausgetrocknet ist
- Ernte: spätes Frühjahr bis zum Frost, mit wiederholten Blühschüben
Winterhärte
Temperatur: bis -34°C
Probleme lösen
Die meisten Rosensorgen kündigen sich an den Blättern an, und die drei häufigsten lassen sich viel sanfter vorbeugen als heilen, du musst dir also keine Sorgen machen. Sobald du die frühen Hinweise erkennst, kannst du ganz gelassen eingreifen, bevor sich etwas ausbreitet. Finde unten heraus, was passt, und handle, solange ein wenig Mühe noch viel bewirkt.
Büschel roter Triebe, dichte Dornen und verzogene Blüten
Gebüschelte rote Triebe in einem Hexenbesen, sonderbar gedrängte Dornen und missgestaltete Knospen deuten auf die Rose-Rosette-Krankheit hin, ein Virus, das von winzigen Gallmilben übertragen wird. Das ist eine harte Nachricht, denn es gibt keine Heilung, sobald eine Pflanze es hat. Sack das Laub ein, bevor du gräbst, entferne und vernichte dann die ganze Pflanze samt Wurzeln und beseitige jede wilde Vielblütige Rose in der Nähe, die den Milben ein Zuhause gibt.
Lösung:
- Sack das Laub vor dem Graben ein, damit die Milben sich nicht verstreuen
- Entferne und vernichte die gesamte Pflanze samt aller Wurzeln
- Entferne nahe gelegene wilde Vielblütige Rosen, die den Milben als Wirt dienen
- Kompostiere befallenes Material nicht
Schwarze Flecken mit gelbem Rand und fallende Blätter
Diese dunklen, gelb umrandeten Flecken, gefolgt von fallenden Blättern, sind Sternrußtau, die häufigste Rosenkrankheit, ein Pilz, der wandert, wenn das Laub nass bleibt. Er beginnt meist unten und arbeitet sich nach oben, wirft Blätter ab, während er klettert, aber keine Panik. Pflücke die befallenen Blätter behutsam ab, räume gefallenes Laub weg und gieße am Morgen am Fuß, damit das Laub schnell trocknet.
Lösung:
- Entferne und vernichte befallene Blätter und gefallenes Laub
- Verbessere die Luftzirkulation und vermeide Überkopfbewässerung
- Gieße am Morgen am Fuß, damit das Laub schnell trocknet
- Wende ein zugelassenes Fungizid wie Chlorthalonil, Kupfer oder Myclobutanil vorbeugend nach Plan an
Weißer, pudriger Film auf Blättern und verdrehter Neuwuchs
Ein staubiger weißer Film auf Blättern und Trieben ist Echter Mehltau, der gedrängte, schattige, feuchte Ecken mag. Vielleicht bemerkst du, wie sich der junge Wuchs kräuselt und verzieht, während der Pilz frisst, und das ist dein Stichwort zu helfen. Öffne die Pflanze mit einem überlegten Schnitt, geh mit dem Stickstoff zurück, der weichen Wuchs treibt, und greif zu einem zugelassenen Fungizid, wenn es weiter voranschleicht.
Lösung:
- Schneide, um das Blätterdach zu öffnen und die Luftbewegung zu verbessern
- Entferne stark befallene Triebe
- Vermeide zu viel Stickstoff, der weichen Wuchs treibt
- Wende ein zugelassenes Fungizid wie Triforin, Propiconazol oder Myclobutanil an
Giftigkeit
Hier eine Beruhigung für Haushalte mit Haustieren und kleinen Kindern: Echte Rosen sind ungiftig für Katzen, Hunde und Pferde, und die Blütenblätter und Hagebutten kann man sogar essen. Die einzige echte Sorge sind die Dornen, die kratzen und stechen können, also fasse die Triebe behutsam an und zieh dir vor dem Schnitt Handschuhe über.
Ungiftig für
Menschen · Katzen · Hunde · Pferde · Kaninchen · Nutztiere · Vögel
Katzen Unbedenklich
Rosen sind ungiftig für Katzen, ein angeknabbertes Blatt oder Blütenblatt vergiftet deinen Gefährten also nicht. Die Dornen sind das, worauf du wirklich achten solltest, denn sie können eine neugierige Katze kratzen oder eine Pfote fangen.
Hunde Unbedenklich
Ein Hund kann das Laub ganz ohne Vergiftungsrisiko kauen. Behalte stattdessen die Triebe im Auge, denn die Dornen kratzen Nasen und Pfoten, und ein großer Maulvoll Blätter könnte eine vorübergehende, milde Magenverstimmung bringen.
Pferde Unbedenklich
Pferde grasen Rosen ohne toxische Wirkung ab, und die Blütenblätter und Hagebutten sind ein harmloser kleiner Leckerbissen. Ihre einzige Aufgabe ist, um die dornigen Stängel herumzusteuern.
Kaninchen Unbedenklich
Kaninchen können Rosenblätter, Blütenblätter und Stängel gefahrlos genießen, und viele Halter reichen sie gern als Futter. Die Dornen sind schlicht das Eine, was man zuerst abstreifen sollte.
Nutztiere Unbedenklich
Rinder, Ziegen und Schafe knabbern Rosen ohne jeden Schaden ab. Die stacheligen Triebe sind für sie eher ein Ärgernis als eine echte Gefahr.
Vögel Unbedenklich
Vögel werden von Rosen nicht vergiftet, und viele fressen die Hagebutten den ganzen Herbst und Winter hindurch. Nichts an der Pflanze muss von ihnen ferngehalten werden.
Menschen Unbedenklich
Rosenblütenblätter und Hagebutten sind essbar und unbedenklich, wobei die Hagebutten eine lang geschätzte Quelle für Vitamin C sind. Die Dornen sind die einzige Gefahr, trage also Handschuhe und lange Ärmel, wann immer du schneidest.
Trage beim Schneiden oder Anfassen Handschuhe und lange Ärmel; Dornen können Haut und Haustiere kratzen oder durchstechen.
Sorten
Über die Jahre brachte David Austin Hunderte Englische Rosen heraus, es gibt also reichlich zum Verlieben. Diese vier gehören zu den beliebtesten, und zusammen deuten sie die schöne Bandbreite an Farbe, Form und Duft an, für die die Gruppe bekannt ist.
Gertrude Jekyll
Gertrude Jekyll ist ein wüchsiger Liebling, trägt stark duftende, satt rosafarbene Rosetten voller 50 bis 80 Blütenblätter, und du kannst sie als Strauch halten oder als kurzen Kletterer hinaufziehen.
Heritage
Heritage, die David Austin 1984 herausbrachte, bietet zart hellrosa gewölbte Rosetten an Stielen, die nahezu dornenfrei bleiben, sie ist also sanft zu handhaben.
Abraham Darby
Abraham Darby schenkt dir große gewölbte Blüten, die von Aprikosenrosa zu Pfirsich changieren, samt einem kräftigen fruchtigen Duft, den du quer durch den Garten wahrnimmst.
Winchester Cathedral
Winchester Cathedral ist eine weißblütige Mutation der rosa Mary Rose, die genau denselben großzügigen, wiederholt blühenden Wuchs behält.
Vermehrung
Es gibt ein paar sanfte Wege, mehr Rosen zu ziehen, von der sorgfältigen Okulation, der Baumschulen vertrauen, bis zu einfacheren Methoden, die du zu Hause versuchen kannst. Wähle die, die zu der Zeit und Geduld passt, die du geben magst, und mach dir keine Sorgen, wenn dein erster Versuch eine Lernrunde wird.
VeredelungAnspruchsvoll
Sommer (Okulation im Juni) auf eine etablierte Unterlage · Eine Wachstumssaison
Veredelung ist der Weg, auf dem fast jede Rose, die du kaufst, entsteht, es hilft also zu wissen, was passiert. Ein Züchter okuliert im Sommer, im Juni, eine einzelne ruhende Knospe auf eine wilde Rosenunterlage, und die junge Pflanze füllt sich über die folgende Wachstumssaison aus. Die Okulation ist schneller und günstiger als andere Veredelungsmethoden, verlangt aber eine ruhige Hand, die meisten Hobbygärtner überlassen sie also gern der Baumschule.
TriebstecklingeMittel
Weichholzstecklinge vom späten Frühjahr bis Hochsommer; Hartholzstecklinge von November bis Februar · Mehrere Wochen bis wenige Monate zum Bewurzeln
Stecklinge sind ein freundlicher Anfang, denn sie geben dir eine Pflanze, die dem Elternteil gleicht, und sind zu Hause gut erreichbar. Nimm Weichholzstecklinge vom späten Frühjahr bis Hochsommer oder Hartholzstecklinge von November bis in den Februar, mit Stücken von ein bis drei Knoten. Tauche die Basis in Bewurzelungshormon und halte sie unter zeitweiligem Sprühnebel, dann bewurzeln sie über mehrere Wochen bis wenige Monate.
AbsenkerMittel
Frühjahr bis Sommer · Eine Wachstumssaison
Absenken ist der allereinfachste Weg, wenn eine Rose einen langen, biegsamen Trieb nahe am Boden hat. Biege einfach im Frühjahr oder Sommer einen niedrigen Trieb herunter und stecke ihn auf die Erde, damit er wurzelt, während er noch mit dem Elternteil verbunden ist. Nach einer vollen Wachstumssaison hat er eigene Wurzeln, und du kannst ihn behutsam abtrennen.
Mythen
Englische Rosen von David Austin sind antike Heirloom-Rosen.
Sie sehen zwar ganz danach aus, aber das sind moderne Strauchrosen, von David Austin ab den 1960er-Jahren gezüchtet. Er paarte die vollen, vielblättrigen, gewölbten und rosettenförmigen Blüten und den reichen Duft alter Gartenrosen mit dem wiederholten Blühen und den weiteren Farben moderner Sorten, du bekommst also diesen Heirloom-Look, ohne ein ganzes Jahr auf eine einzige Blüte zu warten.
Rosen sind für Katzen und Hunde giftig.
Da kannst du dich entspannen, denn echte Rosen der Gattung Rosa werden von der ASPCA als ungiftig für Katzen, Hunde und Pferde geführt. Die Dornen sind die eigentliche Sorge, denn sie kratzen und stechen, nicht irgendetwas, das sich in den Blütenblättern oder Blättern versteckt. Verwechsle sie nur nicht mit der sogenannten Wüstenrose oder dem Portulakröschen, das sind nicht verwandte Pflanzen, die tatsächlich Giftstoffe tragen.