Árvore · Cupressaceae
Cipreste Hinoki
Chamaecyparis obtusa
Dá-lhe solo ácido, humidade constante e um local livre de vento forte, e esta conífera de crescimento lento e tolerante vai manter a sua forma durante toda a vida.
Sol pleno
A cada 5–10 dias
até -34°C
15,2–22,9 m
Visão geral
O cipreste hinoki é uma conífera descomplicada e de crescimento lento, originária das florestas de montanha do Japão, onde as árvores selvagens vivem até uma idade e um tamanho notáveis. Não deixes a genealogia intimidar-te; pertence ao grupo dos falsos ciprestes, o género Chamaecyparis, que se distingue dos verdadeiros ciprestes pela sua folhagem escamosa disposta em leques planos e abertos. Passa a mão por cima e serás recebido pelo aroma suave e resinoso que tornou a sua madeira valorizada há séculos.
Na maioria dos jardins vais encontrar uma das suas muitas cultivares muito antes de encontrares a forma selvagem e imponente, e essa variedade faz parte da diversão. Os viveiristas conseguiram tirar da espécie formas anãs, formas douradas, e formas retorcidas e compactas, por isso a mesma planta pode ser um bonsai baixinho ou uma coluna graciosa de 15 metros. Cria uma estrutura fiável durante todo o ano, verde em todas as estações e rústica entre as zonas USDA 4 e 8.
Esta é uma árvore que recompensa a paciência, o que são boas notícias se estás a começar agora. Cresce devagar e pede pouco depois de se instalar, e pede-te que te lembres apenas de uma coisa: não volta a rebentar a partir de madeira nua, por isso corta com cuidado e vais correr bem. Dá-lhe solo ácido e bem drenado, algum sol e abrigo, e ela retribui com décadas de estrutura tranquila e constante com que podes contar.
Cuidados
A versão resumida: sol pleno a meia-sombra, num solo húmido, ácido e bem drenado, mantido uniformemente regado mas nunca encharcado, com apenas uma poda ligeira e um pouco de abrigo do vento seco do inverno, e está tudo pronto.
Luz
O teu cipreste hinoki fica mais feliz em sol pleno, o que mantém o crescimento denso e realça a cor mais viva nas cultivares douradas. Também aceita meia-sombra, por isso não entres em pânico com um canto um pouco sombrio, mas com pouca luz cresce aberto e ralo, e os ramos inferiores são os primeiros a perder a sua densidade.
Rega
Procura manter o solo uniformemente húmido mas nunca encharcado, regando aproximadamente a cada 5 a 10 dias e um pouco mais vezes durante um período de seca. Dá-lhe atenção extra enquanto se está a instalar, já que a humidade constante nessas primeiras estações é o que ela mais precisa. O solo encharcado é o único erro que ela verdadeiramente não perdoa, por isso opta sempre pela boa drenagem.
Solo
Instala-o num solo fértil, ácido e bem drenado, com um pH entre 5,0 e 6,5, e terás um começo forte. A boa drenagem é mesmo a chave, porque raízes deixadas em água parada apodrecem, por isso alivia a argila pesada com matéria orgânica ou planta a árvore num local ligeiramente elevado.
Temperatura
Esta é uma árvore genuinamente resistente, rústica desde cerca de -34°C a 38°C e à vontade entre as zonas USDA 4 e 8. Encolhe os ombros perante o frio verdadeiro com facilidade, embora uma planta jovem apanhada por vento forte de inverno possa queimar, o que é fácil de evitar com um pouco de abrigo.
Humidade
A humidade exterior normal serve-lhe perfeitamente, por isso não há nenhum número a perseguir. O que importa muito mais é a circulação suave de ar e o abrigo do vento seco, que no inverno pode retirar humidade da folhagem mais depressa do que as raízes congeladas conseguem repô-la.
Adubação
Aduba-o apenas uma vez, na primavera, com um fertilizante equilibrado de libertação lenta feito para coníferas que gostam de solo ácido. Uma única adubação sazonal é suficiente para uma árvore que cresce tão devagar, e uma fórmula que mantém o solo ácido ajuda a folhagem a manter um verde profundo e uniforme.
Poda
Felizmente, é uma árvore que pede pouca ou nenhuma poda, além de limpar ramos mortos ou danificados. A única regra a guardar é nunca cortar para dentro da madeira velha e nua, que não volta a rebentar, por isso mantém sempre o corte dentro da folhagem viva e verde e não podes errar.
Mudança de vaso
Exemplares em vaso e de bonsai apreciam solo novo e um pouco de trabalho nas raízes a cada 2 a 3 anos. Fica atento a raízes a dar voltas no vaso, a sair pelos furos de drenagem, água a escorrer direto, ou o crescimento a abrandar até quase parar, e qualquer um destes sinais é um aviso amigável de que é altura de mudar de vaso.
Tamanho e espaçamento
A espécie completa é um verdadeiro gigante florestal, atingindo 15 a 23 m de altura com uma envergadura de 4,6 a 7,6 m, por isso dá a um exemplar de paisagismo bastante espaço à volta. As cultivares anãs ficam apenas numa pequena fração disso, o que é exatamente a razão por que são um presente para jardins mais pequenos, vasos e bonsai.
Quando plantar
Planta um cipreste hinoki na primavera ou no início do outono, quando o solo é fácil de trabalhar e o tempo está ameno o suficiente para as raízes se instalarem antes do calor do verão ou de uma geada forte chegarem. Qualquer uma das duas alturas dá a esta árvore de enraizamento lento o tempo de que precisa para se sentir confortável, e já que se trata de uma conífera cultivada pela sua forma, não há colheita a esperar nem pressa nenhuma.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Plantar: primavera ou início do outono
Rusticidade
Temperatura: até -34°C
Resolução de problemas
Quase todas as preocupações com o cipreste hinoki voltam a um de três motivos: solo que fica demasiado húmido, vento de inverno a secar a folhagem, ou um corte feito em madeira que já não consegue rebentar. Repara nos sinais precoces e normalmente conseguirás intervir antes de perder algum ramo. Encontra a correspondência abaixo, mantém a calma, e age enquanto ainda faz diferença.
Folhagem a acastanhar e a murchar enquanto a planta enfraquece lentamente
Se a árvore inteira continua a desvanecer-se por dentro enquanto o solo se mantém húmido, respira fundo, porque a causa provável é podridão das raízes, muitas vezes do tipo Phytophthora, que prospera em solo encharcado. Afasta com cuidado um pouco de terra e olha para as raízes; as saudáveis são firmes e claras, enquanto as apodrecidas parecem escuras e moles. Ainda podes ajudar secando a drenagem, reduzindo a rega, e transferindo qualquer sobrevivente para um local elevado e bem drenado onde as raízes possam voltar a respirar.
Solução:
- Melhora a drenagem e para de regar em excesso
- Remove e destrói as plantas gravemente afetadas
- Replanta num local elevado ou bem drenado com solo enriquecido
Folhagem empoeirada e acobreada com um toque de teia fina
Quando a folhagem fica baça e acobreada durante um período de calor e seca, o pequeno culpado é quase sempre o ácaro-aranha, e é fácil o suficiente para apanhar cedo. Segura uma folha de papel branco por baixo de um ramo, dá uma pancada leve, e repara em pequenos pontos que começam a mover-se. Um jato firme de água derruba a maioria deles, um tratamento seguinte de óleo hortícola ou sabão inseticida trata do resto, e manter o teu cipreste bem regado ajuda-o a recuperar rapidamente.
Solução:
- Pulveriza as plantas com força usando água para derrubar os ácaros
- Aplica óleo hortícola ou sabão inseticida
- Incentiva os predadores naturais evitando inseticidas de largo espectro
Pequenos sacos pendurados e ramos que parecem roídos e ralos
Esses pequenos cones organizados de seda e folhagem cortada a balançar nos ramos são lagartas-saco, e cada um deles é o lar de uma lagarta que faz a mastigação. A boa notícia é que podes simplesmente apanhá-los à mão durante o outono e o inverno, quando ficam parados e são fáceis de ver. E se detetares as larvas jovens a alimentar-se no final da primavera, uma aplicação de Bacillus thuringiensis trata delas muito antes de conseguirem ralear um ramo.
Solução:
- Apanha à mão e destrói os sacos no outono ou no inverno
- Aplica Bacillus thuringiensis ou um inseticida aprovado enquanto as larvas estão jovens, do final da primavera ao início do verão
Folhagem queimada e acastanhada a surgir depois de um inverno rigoroso
Manchas castanhas que aparecem no final do inverno, piores no lado que enfrentou o mau tempo, são queimadura de inverno, e são muito menos graves do que parecem. O sol e o vento retiraram humidade da folhagem enquanto as raízes estavam congeladas e não conseguiam repô-la. Por favor, adia a tesoura de podar, porque os rebentos escondidos lá dentro ainda podem estar verdes e cheios de vida. Espera até o novo crescimento te mostrar o que realmente se perdeu, corta apenas isso, e rega bem todos os outonos antes de o solo gelar para que a árvore entre no inverno bem abastecida.
Solução:
- Espera pelo novo crescimento antes de podar, para veres a real extensão do dano
- Poda os ramos que permanecem mortos
- Rega bem durante os períodos secos do outono antes de o solo gelar
Ramos interiores nus que simplesmente não voltam a ganhar folhas
Ramos interiores ou inferiores que carregam apenas madeira castanha, recusando-se a verdejar, foram levados um passo longe demais, normalmente por um corte ou sombra forte a chegar a madeira velha e já sem folhas. Ajuda saber que isto não é uma falha tua para corrigir depois: um cipreste hinoki simplesmente não rebenta a partir de madeira nua da forma como um teixo consegue. Daqui para a frente, mantém os teus cortes dentro da folhagem viva e deixa a luz chegar aos ramos inferiores, e os ramos que queres manter continuarão verdes e cheios.
Solução:
- Evita cortar os ramos além da folhagem viva
- Mantém a folhagem em todos os ramos que queres manter produtivos
Toxicidade
Aqui fica um alívio se partilhas a casa com animais: o cipreste hinoki não é tóxico e não está entre as plantas conhecidas por envenenar gatos ou cães. Um animal que morda um raminho pode ficar com um breve mal-estar de estômago por causa da folhagem fibrosa e aromática, e é praticamente até onde vai. Podes plantá-lo perto de animais de estimação, gado e crianças com a mente tranquila.
Segura para
Pessoas · Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves
Gatos Nenhuma
Podes ficar tranquilo se o teu gato mordiscar, porque a folhagem não carrega nenhuma toxina conhecida com que te preocupares. No pior dos casos, uma dentada nas agulhas resinosas traz um pouco de saliva ou um mal-estar de estômago passageiro, que passa sozinho.
Cães Nenhuma
O teu cão pode partilhar o jardim com um cipreste hinoki e ficar perfeitamente bem. Se um cachorro curioso mastigar um raminho, o mais provável é ver um mal-estar de estômago ligeiro e passageiro por causa da folhagem fibrosa e aromática.
Cavalos Segura
Não há motivo de preocupação com cavalos aqui, já que a árvore não é tóxica para eles e não está associada a envenenamentos. Como acontece com qualquer árvore que normalmente não pastam, um que arranque uma boa dentada pode ficar com uma dor de barriga passageira.
Coelhos Segura
Os coelhos estão seguros perto deste cipreste, sem qualquer risco de envenenamento a temer. A folhagem dura e resinosa não é um petisco natural para eles, por isso a maioria prova uma vez e afasta-se contente.
Gado Segura
Podes manter gado, cabras e ovelhas num pasto com um cipreste hinoki e ficar descansado, já que não carrega nenhuma toxina que os afete. Os animais de pasto costumam ignorar o crescimento amargo da conífera de qualquer forma.
Aves Segura
As aves são bem-vindas e estão seguras perto da árvore, e muitas vezes encontram abrigo e locais de nidificação em coníferas densas como esta. Nada na folhagem lhes faria mal.
Pessoas Segura
Não há perigo de envenenamento para as pessoas, e nenhuma parte da árvore é comida. Manusear a folhagem é seguro, embora os óleos aromáticos possam incomodar peles muito sensíveis, por isso um enxaguamento depois mantém tudo confortável.
Como acontece com qualquer planta, mordiscar a folhagem pode causar um ligeiro mal-estar de estômago em animais de estimação, mesmo que a planta não seja considerada tóxica.
Variedades
A maioria de nós cultiva uma cultivar com nome em vez da espécie em tamanho natural, e as opções são um deleite, desde pequenos anões de bonsai até colunas com tons dourados. Aqui ficam as que vale a pena conhecer pelo nome.
Nana Gracilis
Um anão suave e de crescimento lento, amado pelos seus leques densos e semelhantes a conchas de folhagem verde-escura, o que o torna uma escolha bem-vinda para jardins de rocha e bonsai.
Crippsii
Uma forma dourada cujos leques pendentes atingem o seu amarelo mais quente e vivo quando cultivada em sol pleno.
Gracilis
Uma pirâmide arrumada e esguia de folhagem verde-escura que se instala por volta dos 3 a 6 m.
Fernspray Gold
Carrega leques suaves, arqueados e semelhantes a fetos, de um dourado-amarelado, numa estrutura descontraída e em camadas.
Kosteri
Uma cultivar anã e rasteira que reúne a sua folhagem verde-viva em leques planos e horizontais.
Tetragona Aurea
Um anão irregular cuja folhagem dourada, compacta e de quatro lados, lhe dá uma textura encantadora e pouco comum.
Como propagar
Há algumas formas suaves de multiplicar o cipreste hinoki, embora só as estacas e os enxertos te deem uma cópia fiel de uma cultivar com nome. A semente funciona bem para a espécie, mas dá-te plântulas variáveis em vez de uma cópia exata.
Estacas de cauleModerada
Do final do verão ao outono · Várias semanas a alguns meses para enraizar
As estacas são a forma mais amigável de copiar uma cultivar com nome, o que importa porque uma árvore já instalada não gosta de ser mudada de lugar. Tira estacas semilenhosas do final do verão ao outono e enraíza-as sob nebulização, e elas vão avançando com o enraizamento ao longo de várias semanas a alguns meses enquanto esperas com paciência.
EnxertiaExigente
Final do inverno · Semanas a meses
Os viveiros costumam enxertar as cultivares mais requintadas em porta-enxertos de plântulas no final do inverno, e a união vai-se soldando lentamente ao longo das semanas ou meses seguintes. É um trabalho meticuloso e cuidadoso, por isso não sintas que precisas de o fazer sozinho; é melhor deixá-lo para viveiristas com bastante prática.
SementeModerada
Primavera · Semanas para germinar
Podes tranquilamente criar a espécie simples a partir de semente semeada na primavera, com pequenos rebentos a surgir ao longo de algumas semanas. Apenas tem em mente que as plântulas não vão corresponder a uma cultivar com nome, já que não se reproduzem fielmente a partir de semente.
Mitos
O cipreste hinoki é um verdadeiro cipreste.
Na verdade, situa-se no género Chamaecyparis, os falsos ciprestes, que se distinguem do verdadeiro género cipreste Cupressus, ainda que ambos pertençam à família Cupressaceae. O seu outro nome, falso cipreste hinoki, entrega o jogo. Esta árvore é um falso cipreste, não um verdadeiro.
Podes fazer uma poda severa num cipreste hinoki crescido demais, cortando até à madeira nua para o renovar.
Ao contrário de um teixo, este falso cipreste não vai lançar novos rebentos a partir de madeira velha e sem folhas, por isso este é um atalho a evitar. Corta um ramo até à madeira castanha e nua e esse ramo simplesmente morre. Mantém sempre o corte dentro da folhagem viva e verde e ficarás em segurança.