Árvore · Cupressaceae
Cipreste-italiano
Cupressus sempervirens
Planta-o uma vez em sol pleno e solo seco e bem drenado, e esta coluna verde e esguia vai manter a forma durante décadas.
Sol pleno
A cada 7–14 dias
até -18°C
12–21 m

Visão geral
Imagina os altos e esguios pilares verdes que ladeiam as entradas e emolduram as vivendas da Toscana, e estás a imaginar o cipreste-italiano. É uma conífera de folha persistente e descomplicada que cresce direita numa coluna arrumada em vez de se espalhar para os lados, e é exatamente por isso que é uma das favoritas em paisagismo. Com tempo, uma árvore adulta pode subir até 12 m ou mais enquanto se mantém só com alguns metros de largura, por isso há bastante razão para te orgulhares de uma.
O mais bonito é o pouco que te pede. Assim que uma árvore jovem encontrar as suas raízes, aguenta bem a seca, o terreno pobre e pedregoso, e o solo alcalino, e resiste ao frio de verdade, até -18°C. A única coisa que verdadeiramente não perdoa são as raízes molhadas, por isso, desde que a mantenhas longe de solo encharcado, já estás a acertar na parte mais importante.
Esta é uma árvore lenta e de vida longa, e um pouco de paciência é bem recompensado. Dá-lhe sol, drenagem rigorosa e céu aberto para crescer, e ela vai manter essa forma graciosa, como uma espada, durante gerações, sem um único corte da tua parte.
Cuidados
A versão resumida: dá-lhe sol pleno, solo magro e com drenagem rigorosa, e uma boa rega profunda enquanto é jovem, e depois recua e deixa-o desenvencilhar-se sozinho assim que estiver bem estabelecido. Podes dispensar a poda por completo, e só precisas de manter as raízes longe de água parada.
Luz
Dá ao teu cipreste-italiano sol pleno, o máximo que conseguires. Não tem mesmo paciência para sombra, e uma árvore com pouca luz cresce fina e inclinada, perdendo a coluna densa que a torna tão agradável de plantar.
Rega
Rega as árvores jovens regularmente para as ajudar a enraizar, deixando secar a metade superior do solo entre regas, para nunca as afogares. Assim que estiver bem estabelecida, a árvore é muito tolerante à seca e não te pede quase nada. A única coisa a evitar é solo húmido e mal drenado, que convida à podridão das raízes.
Solo
Sente-se melhor em terra franca arenosa e bem drenada, mas aguenta bem terreno pobre, pedregoso, arenoso e alcalino, por isso não te preocupes em ter terra perfeita. Qualquer pH entre 6,0 e 7,8 lhe serve bem. Sinceramente, a drenagem rigorosa importa aqui muito mais do que a riqueza do solo.
Temperatura
Esta é uma árvore maravilhosamente resistente numa amplitude ampla, mantendo-se firme de aproximadamente -18°C a 40°C. Aguenta bem o calor mediterrânico e resiste ao frio de verdade do inverno, e é por isso que se dá tão bem nas zonas de rusticidade 7 a 10.
Humidade
O cipreste-italiano gosta de humidade baixa e do ar seco da sua terra mediterrânica. Tempo húmido e abafado não lhe é ideal, já que a humidade que persiste na folhagem aumenta o risco de doença, por isso um local arejado ajuda.
Adubação
A adubação é algo de que raramente vais precisar de te preocupar. Só se o crescimento parecer fraco é que deves oferecer um fertilizante equilibrado de libertação lenta na primavera, e mesmo assim uma mão leve é tudo o que precisa. Uma árvore bem colocada encontra o suficiente em solo magro.
Poda
A coisa mais gentil que podes fazer aqui é deixá-lo em paz. A árvore mantém o seu hábito colunar natural por conta própria, por isso não a podes tosquiar para manter a forma. Retira apenas os ramos mortos ou doentes, cortando bem abaixo de qualquer cancro, com ferramentas desinfetadas.
Mudança de vaso
O cipreste-italiano é uma árvore de paisagismo raramente mudada de vaso, por isso planta-o no seu lugar definitivo e deixa-o ficar. Este crescedor lento não gosta de ser incomodado assim que as raízes se fixarem, e vai agradecer-te a paz.
Tamanho e espaçamento
Espera que uma árvore adulta atinja algures entre 12 e 21 m de altura, mantendo-se esguia, e entre 91 cm e 6 m de largura, dependendo da forma. Planeia para essa altura total, e dá à copa um pouco de espaço e ar fresco.
Quando plantar
O cipreste-italiano instala-se melhor quando as raízes já estão em movimento, por isso o objetivo é plantar na primavera ou no outono, sendo abril e setembro as janelas mais fáceis para transplantar. Rega-o profundamente durante esse primeiro período e ele vai fixar-se antes de chegar a época seca ou o tempo frio.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Plantar: Primavera ou outono (abril e setembro são as melhores alturas para transplantar, quando as raízes estão em crescimento ativo)
- Colher: Não floresce; produz pinhas lenhosas arredondadas com até 4 cm de diâmetro
Rusticidade
Temperatura: até -18°C
Resolução de problemas
Um cipreste-italiano feliz raramente te dá problemas, e a maioria dos que surgem começa com uma árvore stressada. Fica atento com calma a ramos a acastanhar, folhagem a rarear, ou qualquer coisa estranha pendurada nos raminhos, e age cedo. Quase tudo abaixo resume-se a água a mais nas raízes ou luz a menos na copa, e ambos são fáceis de corrigir.
Ramos castanhos em bandeira, com cancros a exsudar nos caules
Se ramos mortos começarem a destacar-se como pequenas bandeiras castanhas contra o verde, não entres em pânico, mas olha com atenção, porque normalmente é cancro do cipreste por Seiridium, e afeta com mais força árvores já enfraquecidas pela seca. Vais notar cancros afundados a exsudar resina exatamente onde esses ramos encontram o caule. Nenhum spray o cura, mas ainda assim podes salvar a árvore: poda bem abaixo de cada cancro, até madeira limpa, limpa as ferramentas entre cortes, e mantém-na regada para que tenha força para reagir.
Solução:
- Poda os ramos doentes 8 a 10 cm abaixo do cancro, até madeira saudável
- Desinfeta as ferramentas de poda entre cortes com uma solução de lixívia a 10 por cento
- Destrói ou deita fora todo o material podado
- Reduz o stress hídrico com rega profunda e regular para ajudar as árvores a recuperar
Uma árvore que estagna e amarelece em terreno encharcado
Quando um cipreste fica em solo húmido e compactado, e lentamente desiste, ficando ralo no topo e desbotando para amarelo ou roxo, o problema é quase sempre a podridão das raízes por Phytophthora, a atuar nas raízes e na base. Afasta um pouco a terra e vais encontrar as raízes escuras e moles. A boa notícia é que podes evitar isto: resolve a drenagem e para a rega excessiva de imediato, remove qualquer árvore demasiado afetada, e escolhe terreno novo em vez de replantar cipreste onde a doença persiste.
Solução:
- Melhora a drenagem e para a rega excessiva
- Remove e destrói as plantas gravemente afetadas
- Não replantes cipreste em solo contaminado
Folhagem opaca, salpicada e com tom bronze
Um aspeto cansado, bronzeado e salpicado na folhagem costuma significar ácaros-aranha, que adoram períodos frescos e poeirentos e uma árvore já sedenta. Para teres a certeza, segura uma folha de papel branco sob um ramo, dá-lhe uma pancada, e observa se aparecem pequenos pontos a mexer-se, com um pouco de teia fina por perto. Isto é fácil de resolver: derruba-os com um jato firme de água e vai com calma nos insecticidas, já que também eliminam as joaninhas e os ácaros predadores que fazem esse trabalho por ti em silêncio.
Solução:
- Pulveriza a folhagem com um jato forte de água para derrubar os ácaros
- Preserva os predadores naturais, como joaninhas e ácaros predadores, minimizando o uso de insecticidas
Pequenos sacos em forma de fuso pendurados de ramos roídos
Aqueles sacos em forma de cone, de 2,5 a 5 cm, pendurados dos raminhos, todos vestidos com pedaços da própria folhagem da árvore, são lagartas-de-saco, e a lagarta escondida dentro de cada um vai roendo os ramos até ficarem nus à medida que cresce. A cura mais simples são as tuas próprias mãos: retira os sacos e destrói-os durante o inverno e o início da primavera, antes de os ovos lá dentro terem hipótese de eclodir. Se alguns te escaparem, uma pulverização de Bt em maio, enquanto as larvas ainda são pequenas, resolve a situação.
Solução:
- Apanha e destrói os sacos à mão no inverno e início da primavera
- Aplica Bacillus thuringiensis (Bt) em maio, quando as larvas ainda são pequenas
Toxicidade
Boas notícias se partilhas a tua casa com animais: o cipreste-italiano não é tóxico. A ASPCA não o inclui entre as plantas que envenenam gatos ou cães, e é seguro também junto de cavalos, gado e pessoas. Um animal de estimação que mastigue um bocado da folhagem aromática pode sentir um enjoo passageiro, mas não há nada nesta árvore que possa fazer mal a sério.
Segura para
Pessoas · Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves
Gatos Nenhuma
Podes ficar descansado com o teu gato junto a esta árvore, já que é segura para gatos e a ASPCA não a assinala como tóxica. Se um gato curioso roer a folhagem aromática, o máximo que verás é alguma salivação ou um estômago ligeiramente incomodado pela quantidade de folhagem, e nada pior do que isso.
Cães Nenhuma
O teu cão é bem-vindo a partilhar o jardim com esta árvore sem preocupação. Mesmo um mastigador dedicado enfrenta apenas um breve e ligeiro mal-estar de estômago, por isso não há mesmo motivo para preocupação.
Cavalos Segura
Fica descansado com cavalos por perto, porque a árvore não é tóxica para cavalos. A maioria evita a folhagem resinosa e de cheiro forte de qualquer forma, e uma dentada curiosa não lhes fará mal.
Coelhos Segura
Os coelhos não correm perigo nenhum junto ao cipreste-italiano. Essa folhagem pungente e aromática normalmente afasta-os muito antes de conseguirem comer o suficiente para os incomodar, por isso podes ficar tranquilo.
Gado Segura
Vacas, cabras e ovelhas podem pastar mesmo ao lado dele, com segurança. Os óleos fortes dão à folhagem um sabor estranho para eles, e não há nenhum composto conhecido nesta árvore que prejudique animais de quinta.
Aves Segura
As aves são bem-vindas a nidificar e a pousar nos ramos sem qualquer risco. Nem as pequenas pinhas lenhosas nem a folhagem escamosa contêm algo que as pudesse magoar.
Pessoas Segura
Para a tua família, o cipreste-italiano não é venenoso para as pessoas. Nunca foi feito para ser comido, por isso não há nada aqui para a mesa, mas tocar-lhe ou roçar por ele no jardim é perfeitamente seguro.
A folhagem é aromática quando esmagada; é possível haver um ligeiro mal-estar gastrointestinal se forem mastigadas grandes quantidades.
Variedades
A maior parte dos ciprestes-italianos que vais encontrar é uma de um pequeno grupo de formas com nome, cada uma escolhida pela forma, tamanho ou cor da folhagem. Aqui ficam as que vale a pena conheceres.
Glauca (Blue Italian)
Uma coluna esguia de folhagem azul-esverdeada e escamosa que sobe 12 a 18 m de altura, mas se mantém estreita, com 1,5 a 3 m de largura.
Stricta
O conhecido cipreste-italiano fino como um lápis, tão firmemente ereto e estreito que mantém a linha limpa por conta própria.
Swane's Golden
Uma forma colunar arrumada, apreciada pela folhagem dourada e quente, no lugar do verde-escuro habitual.
Tiny Tower (Monshel)
Uma variedade anã, pequena e de crescimento lento, que te deixa desfrutar do aspeto colunar mesmo num jardim modesto ou num canto acolhedor.
Como propagar
Podes criar o cipreste-italiano a partir de semente ou de estacas, e ajuda saber que dão resultados diferentes. A semente é um pouco uma aposta quanto à forma, enquanto as estacas copiam fielmente a árvore-mãe.
SementeModerada
Semeia na primavera; a semente de formas colunares pode não sair fiel à forma · 1 a 2 anos
Começar a partir de semente é um projeto suave de primavera, desde que estejas disposto a esperar um ano ou dois para uma árvore jovem se instalar. Sabe apenas que há uma troca: as plântulas variam na forma, por isso um pacote de sementes não te vai garantir sempre aquela forma estreita, como um lápis. É exatamente por isso que as variedades com nome são cultivadas a partir de estacas.
Estacas de cauleModerada
Corta estacas semilenhosas do verão ao início do outono · 1 a 2 anos
Se tens o coração posto na coluna firme de uma variedade específica, as estacas são a forma segura de a manteres fiel. Corta estacas semilenhosas do verão ao início do outono, e dá à pequena planta um ano ou dois para enraizar e começar a crescer para cima antes de esperares muita altura.
Mitos
O cipreste-italiano vai envenenar os teus gatos e cães.
Podes deixar essa preocupação de lado, porque a ASPCA não classifica a árvore como tóxica, e é tratada como segura junto dos teus animais de estimação. Um cão ou gato que trabalhe uma boa dentada de folhagem pode sentir-se um pouco enjoado, mas a árvore em si não é venenosa.
O cipreste-italiano tem de ser tosquiado com frequência para manter a forma.
Aqui vai a parte reconfortante: a árvore mantém a sua coluna estreita e firme inteiramente sozinha, por isso não há mesmo nada para tosquiar. Corta apenas madeira morta ou doente, já que cada ferida fresca que abres é uma porta fácil de entrada para o cancro.