Árvore · Cupressaceae
Cipreste-de-Leyland
Cupressus × leylandii
Dá-lhe espaço para respirar e água constante, e esta conífera perene, rápida e tolerante, ergue uma parede verde privada em poucos anos.
Sol pleno
A cada 7–14 dias
até -23°C
12,2–21,3 m
Visão geral
Se queres uma parede verde e a queres depressa, o cipreste-de-leyland é a árvore que torna isso possível. É uma conífera perene de crescimento rápido, um feliz acidente do cruzamento entre o cipreste de Monterey e o cipreste de Nootka, e pode ganhar vários metros por ano à medida que se enche numa coluna densa e plumosa. Essa rapidez é o que conquista as pessoas, e é também de onde vem a maior parte dos problemas, por isso saber isto de antemão coloca-te à frente.
Aqui vai a parte honesta, e não há motivo de preocupação depois de a teres em conta: esta é uma árvore de vida curta e propensa a doenças, e a forma habitual de a plantar torna a vida mais difícil do que precisava de ser. Espremidas numa fila apertada, como uma longa sebe de uma só espécie, as árvores pressionam-se umas às outras, o ar fica parado, e o cancro e a podridão radicular instalam-se. Dá a cada uma espaço verdadeiro e ela vai viver muito mais tempo do que uma sebe apertada e negligenciada alguma vez conseguiria.
Trata-a como uma verdadeira árvore de paisagem, e não como um remendo rápido, e ela retribui generosamente. Aguenta bem uma grande variedade de solos, aceita ser tosquiada numa forma arrumada, e pede muito pouco depois de as raízes se instalarem. Espaçamento, drenagem e uma boa rega em períodos secos são todo o segredo entre uma sebe que prospera e uma que rareia, e cada um desses fatores está bem ao teu alcance.
Cuidados
A versão resumida: dá-lhe sol pleno, solo bem drenado e bastante espaço para respirar entre as plantas. Rega em profundidade durante períodos secos, poda só quando o tempo estiver seco, e resiste com calma à tentação de apertar as árvores demasiado juntas.
Luz
O cipreste-de-leyland sente-se melhor em sol pleno, o que mantém a copa cheia e uniforme à volta. Aguenta-se com sol parcial ou sombra ligeira, mas o lado sombreado tende a rarear e a acastanhar mais cedo, e é exatamente aí que a queima das agulhas gosta de começar.
Rega
Depois de bem instalado, aguenta bem a seca, mas o stress hídrico é precisamente o que desencadeia o cancro mortal, por isso não o deixes seco durante muito tempo. Quando o tempo fica seco, rega em profundidade a cada 7 a 14 dias, dando cuidado extra a árvores jovens e a qualquer planta apertada ou já com dificuldades.
Solo
Esta árvore tolerante aceita solo franco, argiloso ou arenoso, e uma gama larga de pH entre 5,0 e 8,0, sem se queixar. A única coisa que ela realmente não perdoa é a má drenagem, já que o solo encharcado convida à podridão radicular, por isso solta e melhora o solo argiloso pesado antes de plantares, e poupas-lhe muitos problemas.
Temperatura
É resistente tanto ao frio como ao calor, mantendo-se estável entre cerca de -23°C e 38°C. Essa é uma zona de conforto larga, que cobre muitos climas, embora gelo intenso e danos por congelamento possam rachar a casca e abrir uma porta ao cancro.
Humidade
A humidade habitual ao ar livre serve-lhe bem, por isso não há nada que precises de ajustar. O que conta muito mais é o ar a circular livremente pela copa, porque o ar parado e húmido à volta de árvores apertadas é o que alimenta as doenças da folhagem.
Adubação
Aduba-o com moderação na primavera, se é que o adubas de todo, com um fertilizante completo e equilibrado. As árvores já estabelecidas raramente precisam de adubo, e forçar um crescimento macio e rápido com azoto extra, sinceramente, não faz nenhum favor à árvore.
Poda
Poda só com tempo seco, já que cortes húmidos ajudam as doenças a espalhar-se, e sabe que a árvore aguenta bem a tosquia para uma sebe arrumada. Quando retirares ramos com cancro ou doentes, corta vários centímetros abaixo do dano e limpa as ferramentas com lixívia ou álcool a 10 por cento entre cada corte.
Mudança de vaso
Esta é uma árvore de paisagem, e não uma planta de vaso, por isso é raramente mudada de vaso. Se estiveres a manter uma jovem num vaso de viveiro por agora, muda-a antes de as raízes começarem a dar voltas e o crescimento estagnar, e depois instala-a na terra, onde ela pertence.
Tamanho e espaçamento
Deixada a seu bel-prazer, sobe até uma altura imponente de 12 a 21 m e alarga-se 3 a 6 m de largura. Esses números são o motivo pelo qual o espaçamento importa tanto, por isso dá a cada árvore espaço verdadeiro em relação à seguinte, deixando o ar circular e mantendo as doenças afastadas.
Quando plantar
Não há aqui uma estação errada com que te preocupares, já que plantas uma árvore de viveiro, e não a começas a partir de semente. Planta na primavera ou no outono, enquanto o solo é fácil de trabalhar e o tempo se mantém ameno, e deixa as raízes instalarem-se confortavelmente antes de chegar o próximo período de calor ou de frio intenso.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Plantar: primavera ou outono
Rusticidade
Temperatura: até -23°C
Resolução de problemas
Quase todas as preocupações com o cipreste-de-leyland voltam à mesma causa: árvores plantadas demasiado perto, no lugar errado. Vigia com atenção os ramos mais baixos e interiores, porque é aí que o cancro, a queima das agulhas e a podridão radicular costumam aparecer primeiro. Encontra o que corresponde abaixo, e depois age cedo, porque as doenças graves não têm cura depois de se espalharem, e ajudar cedo é a coisa mais gentil que podes fazer.
Ramos inteiros a esmorecer para castanho-ferrugem, com manchas afundadas e a chorar na casca
Se reparares nisto, respira fundo, porque é o problema mais comum que um cipreste-de-leyland enfrenta: cancro por Seiridium ou Botryosphaeria. Estes fungos entram através de pequenas feridas na casca e instalam-se mais depressa em árvores deixadas sedentas ou espremidas entre vizinhas. Nenhum spray o cura, mas podes ajudar a tua árvore podando bem abaixo de cada cancro, limpando as ferramentas entre cortes, e mantendo-a bem regada e com espaço.
Solução:
- Poda os ramos infetados vários centímetros abaixo do cancro e destrói-os
- Desinfeta as ferramentas de poda com lixívia ou álcool a 10 por cento entre cada corte
- Reduz o stress regando em profundidade durante a seca e cobrindo com mulch para além dos ramos mais baixos
- Remove as árvores muito debilitadas, já que não existe cura química
Uma árvore atrofiada e descolorida a sofrer em solo encharcado
A folhagem a mudar para amarelo, roxo ou acastanhado, enquanto a árvore rareia e as raízes se decompõem, normalmente significa podridão radicular por Phytophthora, e resulta mais de solo húmido e compactado do que de qualquer erro da tua parte. As árvores jovens sentem-no pior. Depois de as raízes se decomporem não há como salvar essa árvore, por isso arranca-a e destrói-a, corrige a drenagem, e escolhe um local novo em vez de plantares outro cipreste-de-leyland no mesmo solo.
Solução:
- Remove e destrói as plantas infetadas e não voltes a plantar cipreste-de-leyland no mesmo local
- Melhora a drenagem e corrige o solo argiloso pesado com matéria orgânica
- Evita regar em excesso e locais encharcados
Acastanhamento que começa fundo dentro da copa e avança para fora
Quando o acastanhamento começa em baixo e escondido dentro da planta, e só as pontas ficam verdes, o culpado provável é a queima das agulhas por Passalora, e não é motivo de pânico. O fungo viaja com os salpicos da chuva e instala-se onde quer que a folhagem se mantenha molhada, por isso as árvores apertadas e sombrias sentem-no pior. Consegues reverter a situação desbastando para melhorar a circulação de ar, regando junto às raízes em vez de por cima, e cortando os ramos mais afetados.
Solução:
- Espaça e desbasta as plantações para melhorar a circulação de ar e reduzir a humidade da folhagem
- Muda para rega gota a gota ou rega de manhã cedo, evitando a rega por cima
- Poda e destrói os ramos doentes
- Aplica um fungicida registado (por exemplo, tiofanato-metílico ou miclobutanil) de forma preventiva, do final da primavera até ao verão, se necessário
Pequenos sacos em forma de fuso a pender de ramos ralos
Aqueles pequenos sacos de seda de 2,5 a 5 cm, vestidos com restos de folhagem, contêm lagartas-de-saco, e as lagartas lá dentro podem deixar um ramo despido se forem ignoradas. A boa notícia é que são fáceis de controlar: arranca os sacos durante o inverno e o início da primavera, antes de os ovos eclodirem. Apanha as larvas ainda jovens e uma pulverização suave de Bt trata delas.
Solução:
- Apanha à mão e destrói os sacos no inverno e no início da primavera
- Aplica Bacillus thuringiensis (Bt) quando as larvas ainda são pequenas, na primavera
- Usa um inseticida de contacto registado para infestações fortes e já desenvolvidas
Agulhas salpicadas de amarelo e a ganhar tom de bronze sob finas teias
Pequenas picadas amarelas que derivam para um tom bronze, por vezes com um pouco de teia, apontam para os ácaros-aranha-da-pícea, e são bastante fáceis de controlar. Alimentam-se no fresco da primavera e do outono, e não no calor do verão. Derruba-os com um jato firme de água, ou trata com sabão inseticida ou óleo hortícola, e evita inseticidas de largo espetro, que eliminam justamente os predadores que mantêm os ácaros sob controlo.
Solução:
- Pulveriza as plantas com força usando água para derrubar os ácaros
- Aplica sabão inseticida, óleo hortícola ou óleo de nim
- Evita inseticidas de largo espetro que matam os ácaros predadores
Toxicidade
Aqui fica uma notícia reconfortante para donos de animais e para pais: o cipreste-de-leyland não é tóxico. Nenhuma parte da árvore envenena gatos, cães, cavalos ou pessoas, por isso é uma escolha fácil e tranquila para um jardim partilhado com animais e crianças. O único cuidado é com as tuas mãos, e não com o estômago de ninguém, já que a folhagem pode irritar a pele, por isso calça luvas antes de podar.
Segura para
Pessoas · Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves
Gatos Segura
Podes ficar descansado quanto ao gato, porque o cipreste-de-leyland não é tóxico para gatos, e uma dentada curiosa na folhagem não o vai envenenar. Se um gato engolir uma grande quantidade de qualquer planta, pode vomitá-la ou sentir-se enjoado por pouco tempo, e isso aplica-se a quase tudo o que é folhoso.
Cães Segura
O teu cão é bem-vindo perto desta árvore, já que ela não tem nenhuma toxina conhecida. A única coisa a ter em conta é um cão que mastigue e engula muita folhagem lenhosa, o que pode provocar um mal-estar de estômago ligeiro e passageiro.
Cavalos Segura
Os cavalos podem pastar perto de um cipreste-de-leyland sem nada a temer. Ao contrário de algumas coníferas verdadeiramente venenosas, este híbrido não contém nenhuma toxina que lhes faça mal.
Coelhos Segura
Os coelhos estão seguros junto à folhagem, e uma dentada ocasional não lhes faz mal nenhum. Não é algo que gostem particularmente de comer, por isso, na maioria das vezes, simplesmente deixam-na em paz.
Gado Segura
Bovinos, cabras e ovelhas podem partilhar a orla de um pasto com esta árvore, que não contém nenhum veneno para nenhum deles. Os animais de pasto normalmente ignoram a folhagem resinosa e preferem a erva.
Aves Segura
As aves são bem-vindas para nidificar e abrigar-se na copa densa sem perigo nenhum. Nada na folhagem ou na casca que bicam lhes pode fazer mal.
Pessoas Segura
Nenhuma parte da árvore envenena as pessoas, por isso é segura para cultivar perto de crianças. A única coisa a ter em conta é a tua pele, e não o estômago de ninguém: manusear a folhagem pode provocar dermatite de contacto nalgumas pessoas, por isso calça luvas antes de podar.
Usa luvas ao podar ou manusear a folhagem para evitar irritação da pele.
Variedades
A maioria dos cipreste-de-leyland vendidos para sebes é uma de um punhado de seleções com nome, distinguidas sobretudo pela cor e pela forma. Aqui ficam as poucas que és mais provável encontrares no viveiro.
Leighton Green
O velho e fiável clássico, uma árvore alta, densa e colunar, em verde profundo, a que os jardineiros do sul recorrem quando querem uma sebe rápida ou uma árvore de Natal cultivada em casa.
Castlewellan
Uma escolha mais arrumada e compacta, cuja folhagem com pontas douradas brilha no seu amarelo mais quente durante o outono, o inverno e a primavera.
Naylor's Blue
Uma coluna mais solta e aberta, vestida de folhagem azul-acinzentada suave, sobre uma estrutura que cresce um pouco mais devagar.
Murray
Uma forma resistente e vigorosa, em verde-escuro, cultivada de forma semelhante à variedade padrão quando queres uma parede de privacidade a toda a pressa.
Como propagar
Como é um híbrido estéril, não consegues obter esta árvore fiel a partir de semente, por isso cada planta nova começa como uma cópia tirada de uma que já está a crescer, e isso é mais fácil do que parece.
Estacas de cauleModerada
Final do verão ao outono (estacas semilenhosas) · Várias semanas a meses para enraizar
Como é um híbrido estéril, a semente não te dá a mesma árvore, e é por isso que as estacas são o caminho simpático e fiável. Tira estacas semilenhosas do final do verão até ao outono, e depois dá-lhes tempo e paciência, porque podem precisar de várias semanas a alguns meses para se instalarem e enraizar.
EnxertiaExigente
Estação de dormência · Semanas a meses
Alguns produtores enxertam-no na estação de dormência, deixando a união soldar-se ao longo de semanas a meses. Isto pede, porém, mão firme, e aparece muito menos vezes do que as estacas enraizadas para plantas de paisagem.
Mitos
O cipreste-de-leyland é uma sebe instantânea, sem manutenção, que se planta e se esquece.
Cresce depressa, mas não vive muito tempo e apanha doenças com facilidade, e sofre mais quando é espremido numa parede apertada de uma só espécie. A aglomeração e a sede abrem a porta aos cancros por Seiridium e Botryosphaeria, à queima das agulhas e à podridão radicular, enquanto as raízes pouco profundas podem deixar uma árvore grande inclinar-se ou tombar numa tempestade. Dá-lhe espaço verdadeiro e água constante, e ela mantém-se uma sebe feliz, em vez de uma sebe necessitada.
Os cancros e a queima das agulhas podem ser eliminados com fungicida.
Depois de um cancro se instalar, nenhum spray o cura, e é bom saber isso desde o início. O cuidado que realmente funciona é todo cultural: corta a madeira doente, alivia o stress da árvore, espaça a plantação com folga, e mantém as ferramentas limpas entre cortes.