Bulbo · Asparagaceae
Campanula inglese
Hyacinthoides non-scripta
Interra i bulbi in autunno e guarda come tappezzano l'ombra di viola-blu in primavera.
Mezz'ombra
Ogni 5–10 giorni
fino a -29°C
30–46 cm
Panoramica
Poche gioie primaverili eguagliano un sottobosco tappezzato di campanule inglesi, e la buona notizia è che coltivarle è alla portata di chiunque. Questo bulbo appartiene alla famiglia delle Asparagaceae e ogni primavera produce foglie strette e nastriformi e uno stelo arcuato unilaterale di campanelle profumate viola-blu, da aprile a maggio. Rustica nelle zone 5-8, non chiede quasi nulla una volta che i bulbi si sono ambientati nel terreno.
La campanula inglese si sente più a casa nella luce soffusa e screziata sotto gli alberi, la stessa mezz'ombra che le offre il bosco, anche se si adatta volentieri anche al sole pieno o all'ombra profonda. Quando i fiori sfioriscono, le foglie ingialliscono e la pianta entra in dormienza estiva, riposando semplicemente sottoterra fino al ritorno della primavera. Lascia un piccolo gruppo in un buon terreno e si allargherà un po' di più ogni anno, senza chiederti alcuno sforzo.
L'unica cosa da tenere a mente è che ogni parte di questa pianta è tossica. Bulbi, foglie, fiori e linfa contengono tutti glicosidi cardiaci, e il bulbo è la parte più velenosa di tutte. Pensala come una pianta da ammirare con gli occhi: tienila lontana e al sicuro da animali domestici, animali al pascolo e bambini piccoli, e la godrai per anni.
Cura
La versione breve: la campanula inglese ama la mezz'ombra screziata e un terreno umido, ben drenato e ricco di humus; interra i bulbi in profondità in autunno e lascia che le foglie appassiscano da sole, perché è proprio quel lento deperimento a nutrire la fioritura della primavera successiva.
Luce
La campanula inglese è più felice nella mezz'ombra screziata sotto alberi decidui, la stessa luce gentile che offre il sottobosco. Si adatta anche al sole pieno o all'ombra completa, ma la luce soffusa sotto una chioma alta ti ricompensa con la fioritura migliore e l'aspetto più naturale.
Acqua
Durante la stagione di crescita primaverile, mantieni il terreno uniformemente umido ma ben drenato, annaffiando ogni 5-10 giorni quando le piogge non bastano. Una volta che le foglie ingialliscono e il bulbo entra in dormienza estiva, la pianta non chiede quasi nulla, e può marcire se lasciata in un terreno troppo bagnato.
Terreno
Offrile un terreno sabbioso, ricco di humus e ben drenato, evitando l'argilla pesante e non lavorata. Qualsiasi pH tra 5,5 e 7,5 va benissimo, quindi la maggior parte dei terreni da giardino andrà bene non appena incorporerai un po' di compost o lettiera di foglie.
Temperatura
Sono piante robuste, rustiche da circa -29°C a 24°C. Hanno anzi bisogno del freddo invernale per fiorire bene e resistono alle gelate intense senza problemi, ed è proprio per questo che appartengono al giardino e non a un davanzale.
Umidità
L'umidità naturale dell'esterno è tutto ciò di cui hanno bisogno, quindi non c'è alcun valore di cui preoccuparsi. L'ambiente boschivo che amano tende già da solo a mantenere un po' di umidità a livello del suolo.
Concimazione
Concima con mano leggera in autunno e di nuovo a inizio primavera, usando un fertilizzante bilanciato per bulbi o compost incorporato nel terreno. Una pacciamatura annuale di sostanza organica è di solito tutto ciò di cui ha bisogno una coltivazione naturalizzata per continuare a crescere.
Potatura
Non c'è davvero nessuna potatura da fare, solo un po' di pazienza. Lascia che il fogliame appassisca da solo dopo la fioritura, così il bulbo può ricaricarsi, poi rimuovi le foglie esaurite solo quando saranno completamente ingiallite.
Rinvaso
I bulbi lasciati nel terreno vanno estratti solo ogni 3-4 anni, e solo quando i cespi diventano affollati e le fioriture iniziano a diradarsi. Estraili e dividili dopo la fioritura, poi ripianta i bulbilli con ampio spazio per diffondersi.
Dimensioni e distanze
Le piante raggiungono circa 30-46 cm di altezza con un'espansione contenuta di 8-15 cm. Interra i bulbi a 10-15 cm di distanza per dare loro lo spazio necessario a moltiplicarsi in una macchia nel corso degli anni.
Quando piantare
La campanula inglese segue il ritmo gentile del bosco. Interra i bulbi dormienti in autunno così possono radicare durante l'inverno, aspettati le campanelle da aprile a maggio, poi lascia che le foglie ingialliscano e scompaiano mentre la pianta riposa per tutta l'estate.
Mesi tipici per un clima temperato: anticipa nelle zone calde, posticipa dove le gelate primaverili durano più a lungo.
- Semina: Di norma non si avvia in casa; semina il seme o pianta i bulbi direttamente all'aperto
- Trapianto: Pianta i bulbi in autunno, a 8-10 cm di profondità e 10-15 cm di distanza
- Raccolta: Da aprile a maggio
Rusticità
Temperatura: fino a -29°C
Risoluzione dei problemi
La campanula inglese è meravigliosamente tollerante, e gran parte di ciò che sembra un problema è in realtà solo la pianta che attraversa le sue stagioni. I pochi problemi reali si riducono ad affollamento, fioritura debole o diffusione non voluta. Trova qui sotto ciò che corrisponde e intervieni finché basta un piccolo aggiustamento.
Pochi fiori da cespi diventati troppo fitti
Quando la fioritura sembra scarsa, la causa più probabile è il sovraffollamento, dove anno dopo anno i bulbilli si accalcano insieme e si tolgono a vicenda le risorse, in silenzio. Anche l'ombra profonda o un terreno povero e magro possono frenare la fioritura. Il rimedio è facile e indulgente: estrai il cespo dopo la fioritura, separa delicatamente i bulbilli e dai loro nuovo spazio per crescere in un terreno ricco e ben drenato.
Soluzione:
- Estrai e dividi i cespi troppo fitti dopo la fioritura
- Ripianta i bulbilli alla giusta distanza in un terreno ben drenato e ricco di humus
Plantule che si spingono oltre l'aiuola, alcune diverse da entrambi i genitori
La campanula inglese si diffonde con entusiasmo, mandando bulbilli sottoterra e lasciando cadere semi in superficie, così un cespo ordinato può trasformarsi in una colonia senza che tu te ne accorga. L'unica cosa a cui prestare attenzione è la presenza vicina della campanula spagnola, poiché le due specie si incrociano facilmente e i loro ibridi offuscano la delicata forma nativa. Taglia gli steli sfioriti prima che si formino i semi, e tieni semplicemente la tua campanula inglese ben lontana da Hyacinthoides hispanica.
Soluzione:
- Rimuovi gli steli sfioriti prima che si formino i semi per limitare l'autosemina
- Evita di piantarla vicino a Hyacinthoides hispanica per prevenire l'ibridazione
Foglie ingiallite e cadenti dopo la fine della fioritura
Fatti coraggio, perché quasi sempre si tratta semplicemente della dormienza estiva al lavoro, e non di una malattia. Quando i fiori finiscono, il bulbo richiama la sua energia sottoterra, e le foglie sono destinate a ingiallire e afflosciarsi puntualmente. Puoi lasciarle appassire con i loro tempi, e preoccuparti solo se il terreno si è seccato troppo in primavera spingendo la pianta a collassare in anticipo.
Soluzione:
- Lascia il fogliame al suo posto finché non è completamente ingiallito, così il bulbo può ricaricarsi
- Rimuovi le foglie solo dopo che sono completamente appassite
Tossicità
Questa pianta è tanto velenosa quanto bella, e entrambe le qualità meritano rispetto. Ogni parte contiene glicosidi cardiaci del tipo scillarina, soprattutto il bulbo, e ingerirne anche solo un po' può provocare disturbi allo stomaco e alterare il battito cardiaco. Tieni bulbi, fogliame, fiori e linfa ben lontani da animali domestici, bestiame e bambini, così potrai goderti i fiori con serenità.
Tossica per
Gatti · Cani · Cavalli · Conigli · Bestiame · Uccelli · Persone
Gatti Grave
Un gatto che rosicchia una parte qualsiasi della campanula inglese tende a mostrare prima di tutto vomito, mal di pancia e diarrea. Poiché i glicosidi agiscono sul cuore, un boccone più abbondante può rallentare o alterare il battito cardiaco, quindi considera qualsiasi morso reale un buon motivo per una visita dal veterinario.
Cani Grave
I cani sono i più propensi a scavare e masticare un bulbo, ed è proprio il bulbo la parte più velenosa di tutte. Aspettati che compaiano prima salivazione eccessiva, vomito e diarrea, e sappi che una dose consistente può abbassare la frequenza cardiaca o alterarne il ritmo.
Cavalli Tossico
Gli stessi glicosidi cardiaci raggiungono i cavalli attraverso il fogliame brucato o i bulbi portati in superficie in un paddock. Presta attenzione a coliche, debolezza e polso irregolare, e tieni la pianta lontana da qualsiasi prato a cui possano accedere.
Conigli Tossico
La campanula inglese non deve mai far parte della dieta di un coniglio. Le foglie e i bulbi contengono abbastanza glicosidi da disturbare l'intestino e affaticare il cuore, quindi recintala lontano da qualsiasi coniglio che giri liberamente in giardino.
Bestiame Tossico
Bovini, pecore e capre possono avvelenarsi se brucano le foglie o dissotterrano i bulbi, anche se la maggior parte evita la pianta amara quando nei paraggi c'è un pascolo più appetibile. Un'ingestione consistente provoca disturbi allo stomaco seguiti da effetti cardiaci.
Uccelli Attenzione
Le segnalazioni concrete sugli uccelli sono scarse, quindi la cautela è la scelta più sensata. Gli stessi glicosidi cardiaci che danneggiano i mammiferi sono un motivo sufficiente per tenere uccelli domestici e pollame lontani da bulbi, linfa e fogliame.
Persone Attenzione
Nessuna parte di questa pianta è commestibile, e ingerire bulbi o foglie può provocare nausea, vomito e un battito cardiaco alterato. Anche la linfa può lasciare la pelle arrossata e pruriginosa, quindi lavati le mani dopo aver maneggiato i bulbi e tieni i più piccoli ben lontani.
Tieni bulbi, fogliame e fiori lontani da animali domestici e bambini; la linfa può anche causare una lieve irritazione cutanea. Nei casi segnalati sugli animali da compagnia, i sintomi sono più spesso gastrointestinali, ma il contenuto di glicosidi cardiaci richiede comunque cautela.
Numeri di emergenza
Italia
Centro Antiveleni (Milano): 02 66 101 029
Varietà
La campanula inglese si presenta in più di una forma, e l'unica distinzione davvero utile da imparare è come riconoscere la vera pianta inglese dalla sua cugina spagnola.
Hyacinthoides non-scripta (specie, campanula inglese)
Riconosci la vera campanula inglese dal suo stelo sottile che si piega da un lato sotto campanelle profumate di un viola-blu intenso, con le punte arricciate all'indietro e polline bianco crema all'interno, mentre la varietà spagnola resta rigidamente eretta, apre i fiori tutt'intorno e sprigiona a malapena un po' di profumo.
Come propagarla
La campanula inglese si diffonde volentieri da sola, e tu puoi darle una mano piantando bulbi, separando i bulbilli, dividendo i cespi stanchi o seminando, se hai pazienza da dedicarle.
Polloni e gettiFacile
Estrai dopo la fioritura, quando il fogliame appassisce · 1-2 stagioni
La campanula inglese fa gran parte del lavoro da sola, circondando la pianta madre di piccoli bulbilli senza alcun aiuto. Quando i fiori sfioriscono e le foglie iniziano ad appassire, estrai un cespo, separa delicatamente i bulbilli e piantali dove desideri averne di più. Ognuno impiega solo una stagione o due per ambientarsi e fiorire.
Bulbi e cormiFacile
Pianta i bulbi dormienti in autunno, a 8-10 cm di profondità e 10-15 cm di distanza · Una stagione di crescita fino alla prima fioritura
L'inizio più semplice per un principiante è piantare bulbi dormienti in autunno, a 8-10 cm di profondità e 10-15 cm di distanza. Riposano nel terreno per tutto l'inverno, fioriscono la primavera successiva, e poi si naturalizzano allargandosi ogni anno ovunque terreno e ombra li rendano felici.
DivisioneFacile
Dividi i cespi troppo fitti dopo la fioritura · 1-2 stagioni
Dividere è un bel due in uno: ringiovanisce un cespo stanco e allo stesso tempo ti regala nuove piante. Non appena un cespo diventa affollato e i fiori iniziano a diradarsi, estrailo dopo la fioritura, spezzalo in porzioni più piccole e distanzialo. La fioritura ritorna nel corso della stagione successiva o due.
SemeMedia
Si autosemina; raccogli e semina i semi maturi in estate · Diversi anni per raggiungere la dimensione da fioritura
Il seme è la strada per il giardiniere paziente. La campanula inglese si autosemina con facilità, ma una plantula impiega diversi anni per raggiungere la dimensione da fioritura, ed è per questo che la maggior parte delle persone parte dai bulbi. Se desideri coltivarla da seme, raccogli e semina i semi maturi in estate, e rimuovi gli sfioriti sul resto delle piante, così l'autosemina libera non si trasforma in una diffusione che non hai mai voluto.
Miti
La campanula inglese deve essere innocua, visto che animali e persone la lasciano stare.
Il fatto che un animale eviti una pianta non dice nulla sulla sua sicurezza, e la campanula inglese lo dimostra bene. Ogni parte contiene glicosidi cardiaci del tipo scillarina, soprattutto il bulbo, e l'intero genere è considerato altamente tossico e potenzialmente letale se ingerito.