Árbol · Cupressaceae
Falso Ciprés de Sawara
Chamaecyparis pisifera
Dale pleno sol y suelo de drenaje libre, y esta conífera indulgente te recompensará con color constante durante todo el año.
Pleno sol
Cada 7–14 días
hasta -34°C
6,1–9,1 m

Descripción general
El falso ciprés de Sawara es una de las coníferas más indulgentes que puedes plantar, una perenne resistente originaria de Japón, cultivada por su follaje suave y plumoso más que por ninguna floración. Pertenece a la familia de los cipreses y sobrelleva el frío hasta -34 °C, así que se siente como en casa en los jardines del norte, en las zonas USDA de 4 a 8. La especie silvestre crece hasta convertirse en un árbol alto con el tiempo, pero la mayoría de los jardineros optan por las formas con nombre más pequeñas, que son más fáciles de ubicar y igual de gratificantes.
Los cultivares con nombre son donde empieza la diversión. Algunos se mantienen como montículos dorados y bajos, otros se elevan en columnas suaves de verde azulado, y los tipos de hoja de hilo cuelgan en hebras llorosas de amarillo. Con tanta variedad puedes usarlo como un arbusto base estable, un ejemplar destacado, o un cálido toque de color invernal cuando el resto del jardín ya se ha dormido, y hay una forma para casi cualquier rincón.
Lo mejor de todo es que pide muy poco una vez asentado, así que no necesitas mano especial para mantenerlo feliz. Dale sol, suelo que drene, y algo de protección contra el viento seco e intenso, y mantendrá su color durante todo el año casi sin esfuerzo. Lo único que hay que tener presente es la poda, ya que esta conífera no vuelve a brotar de la madera desnuda, pero es fácil de acertar en cuanto lo sabes.
Cuidados
La versión corta: pleno sol a sombra parcial, suelo que se mantenga húmedo pero drene para que nunca quede encharcado, una poda ligera limitada con suavidad al crecimiento verde, y un solo abonado equilibrado para coníferas en primavera es todo lo que pide esta conífera llevadera.
Luz
El falso ciprés muestra su mejor color con pleno sol, donde las formas doradas y azules conservan para ti sus tonos más cálidos. También acepta bien la sombra parcial, aunque con muy poca luz el follaje se afina y esos hermosos colores se apagan.
Riego
Procura mantener el suelo húmedo pero nunca encharcado, regando en profundidad mientras la planta se asienta y de nuevo durante cualquier sequía. Una vez establecido, sobrelleva bastante bien la sequía, así que no te preocupes por alguna semana seca ocasional, pero aun así quiere un drenaje excelente, ya que el agua estancada es lo que invita a la pudrición de raíz.
Suelo
Plántalo en suelo húmedo, fértil y bien drenado y te lo recompensará. No es exigente con la química y está a gusto desde ácido hasta ligeramente alcalino, aproximadamente un pH de 5,0 a 7,5, siempre que el agua tenga adónde ir.
Temperatura
Esta es una conífera resistente y tolerante al frío que se mantiene cómoda entre aproximadamente -34 °C y 30 °C, así que los inviernos del norte no le dan ningún miedo. Lo único que hay que vigilar es el viento seco y cortante, que puede quemar el lado expuesto, y un lugar protegido resuelve eso pronto.
Humedad
La humedad exterior habitual le sienta perfectamente, así que no hay ninguna cifra que perseguir ni nada que medir. Lo que realmente ayuda es una buena circulación de aire, ya que el follaje apretado, quieto y húmedo es donde les gusta empezar al tizón y a los ácaros.
Abonado
Un abonado ligero en primavera con un fertilizante equilibrado de liberación lenta hecho para coníferas es todo lo que necesita. Un solo abonado estacional cumple bien su función, porque esta es una planta de crecimiento lento y constante que está más feliz cuando no la apresuras.
Poda
Mantén la poda ligera y dale forma a la planta solo mientras haya crecimiento verde que cortar. La regla de oro, y fácil de seguir, es nunca cortar hasta la madera marrón desnuda, que no tiene yemas latentes y no volverá a llenarse. Ir retirando las ramas interiores muertas a medida que la planta envejece la mantiene con buen aspecto.
Trasplante
Las formas en maceta y las enanas agradecen una maceta nueva y algo más grande cada 2 a 3 años. Cuando las raíces empiezan a rodear la maceta, el agua pasa directamente sin empapar, o el crecimiento claramente se ha estancado, la planta te está diciendo con suavidad que está lista para subir de tamaño.
Tamaño y espaciado
Lo grande que llegue a ser depende por completo de la forma que elijas, así que no hace falta adivinar. La especie silvestre puede alcanzar 6 a 9 m de altura y extenderse entre 90 cm y 6 m, así que revisa la etiqueta y dale a cada planta el espacio que su variedad pide.
Cuándo plantar
El falso ciprés es una conífera resistente que se planta directamente en el suelo en lugar de en una bandeja de semillero, así que no hay que complicarse con bandejas en interior. Plántalo en primavera o a principios de otoño, mientras el suelo está cálido y la humedad es constante, lo que le da a las raíces una oportunidad tranquila de asentarse antes de que llegue el calor del verano o el frío intenso del invierno. No hay floración ni cosecha que contar, ya que se gana su lugar con follaje durante todo el año.
Hemisferio norte
Hemisferio sur
Meses típicos para un clima templado: empieza antes en zonas cálidas y más tarde donde persisten las heladas de primavera.
- Plantación: primavera o principios de otoño
- Cosecha: no florece; se cultiva por su follaje perenne
Rusticidad
Temperatura: hasta -34°C
Solución de problemas
La mayoría de los problemas del falso ciprés se reducen a los pies encharcados, el viento seco o un corte de poda desafortunado, y la buena noticia es que ninguno tiene por qué ser el final. Detecta las primeras señales en las puntas, en el follaje o en un suelo encharcado, y tendrás tiempo de sobra para actuar antes de perder una rama. Encuentra lo que coincida con lo que ves a continuación, y actúa mientras todavía sirve de algo.
Follaje que se rarifica lentamente sobre suelo húmedo y encharcado
Cuando una planta se rarifica y decae en terreno encharcado, el problema casi siempre es la pudrición de raíz, a menudo por Phytophthora, y lo más prudente es leer las señales pronto. Escarba con cuidado en la base y notarás raíces oscuras y blandas en lugar de firmes y blancas. Una planta muy podrida no se puede salvar, así que reduce el riego, corrige el drenaje, y vuelve a plantar solo donde el agua drene con libertad, y la próxima planta tendrá todas las oportunidades.
Solución:
- Mejora el drenaje de inmediato y detén el exceso de riego
- Retira las plantas gravemente afectadas
- Vuelve a plantar solo en suelo bien drenado
Puntas de los brotes que se doran y se apagan
No te preocupes si las puntas se doran, porque el culpable habitual es el tizón de las puntas, un hongo que se instala en el crecimiento joven o estresado durante el clima húmedo, y es algo que se puede manejar. El viento seco del invierno puede dejar una quemadura parecida en el lado soleado, así que no des por hecho lo peor. Recorta las ramitas afectadas bastante por debajo del daño, limpia tus herramientas entre corte y corte, y abre algo de circulación de aire con un poco de protección contra el viento, y la planta debería recuperarse.
Solución:
- Poda y destruye las ramitas afectadas bastante por debajo de los síntomas, desinfectando las herramientas entre corte y corte
- Mejora la circulación de aire y evita el riego por encima del follaje
- Protege las plantas del viento invernal seco e intenso
Follaje bronceado y moteado, cubierto de una fina telaraña
No te alarmes por una fina telaraña y un aspecto apagado y punteado, ya que es la seña de identidad de los ácaros araña, que adoran una planta polvorienta y estresada y son bastante fáciles de eliminar con agua. Sostén una hoja de papel blanco bajo una rama y dale unos golpecitos, y deberías verlos moverse. Una plaga distinta, el gusano de bolsa, cuelga pequeñas bolsas en forma de huso del follaje. Enjuaga los ácaros, retira las bolsas a mano, y trata a los gusanos de bolsa jóvenes con Bt cuando aparezcan las larvas a principios de verano, y volverás a estar en buena forma.
Solución:
- Rocía el follaje con agua para hacer caer a los ácaros
- Recoge y destruye a mano las bolsas de gusano de bolsa
- Trata a los gusanos de bolsa jóvenes con Bacillus thuringiensis (Bt) cuando las larvas estén activas a principios de verano
Madera interior desnuda que no volverá a echar hojas
Aquí tienes algo que conviene recordar para que nunca te agarre desprevenido: corta un falso ciprés hasta la madera marrón desnuda de su interior y ese punto se quedará desnudo, porque la madera vieja no tiene yemas latentes que puedan enviar brotes frescos. Un poco de dorado interior es simplemente la edad haciendo lo suyo, a medida que las ramas bajas sombreadas se van apagando en silencio con los años. Mantén tus cortes en el crecimiento verde y con follaje, retira la madera interior muerta por estética, y perdona el hueco que no volverá a llenarse, ya que el resto de la planta está perfectamente bien.
Solución:
- Poda solo dentro del crecimiento verde y con follaje
- Retira la madera interior muerta por estética, aceptando que no volverá a llenarse
Toxicidad
Aquí tienes un alivio para quien tenga mascotas: el falso ciprés no se considera tóxico. No aparece en las listas de plantas venenosas de la ASPCA, y se considera seguro cerca de gatos y perros. Como con cualquier planta, si se come en grandes cantidades puede dejar a una mascota con el estómago un poco revuelto por un rato, pero aquí no hay un veneno real por el que perder el sueño.
Segura para
Personas · Gatos · Perros · Caballos · Conejos · Ganado · Aves
Gatos Ninguno
Puedes estar tranquilo con los gatos cerca, porque el falso ciprés no está en la lista tóxica de la ASPCA. Si un gato curioso mordisquea una buena cantidad de follaje, podría sentirse un poco mal por un rato, muy parecido a lo que pasaría con muchas plantas de jardín, y luego se recuperará sin más.
Perros Ninguno
Los perros no tienen nada que temer aquí. No hay nada tóxico en el follaje, así que lo peor que podría causar un bocado grande y goloso es dejar a un cachorro juguetón con el estómago revuelto por un rato antes de que se le pase.
Caballos Segura
Puedes mantenerlo cerca de los caballos con tranquilidad, ya que no se han reportado compuestos tóxicos en el follaje.
Conejos Segura
Los conejos son bienvenidos a pastar cerca sin sufrir ningún daño. Esto no es un veneno conocido, así que un mordisco ocasional simplemente no les hará daño.
Ganado Segura
El ganado vacuno, las cabras y las ovejas pueden pasar cerca sin preocupación, ya que esta conífera apacible no lleva toxinas de importancia.
Aves Segura
Las aves de jardín y silvestres están perfectamente cómodas a su alrededor, y el denso follaje perenne les ofrece un refugio bienvenido en lugar de ningún peligro.
Personas Segura
No hay nada tóxico en ella para las personas, aunque el follaje no está pensado para comer y los recortes pueden sentirse un poco resinosos en las manos, así que un lavado rápido después de podar es todo lo que necesitas.
Es una conífera de paisajismo exterior; el follaje puede causar una leve molestia estomacal si se mastica en grandes cantidades, como ocurre con muchas plantas, pero no se considera tóxico.
Variedades
Casi nadie planta la especie silvestre de tamaño completo, y tú tampoco tienes por qué hacerlo. Estas son las formas con nombre y los parientes cercanos que realmente encontrarás esperando en el vivero.
'Gold Mop' / 'Golden Mop'
Un querido enano de hoja de hilo, con follaje fibroso y como un flequillo, de un alegre amarillo dorado, que se mantiene alrededor de 60 a 90 cm de altura y ancho a los 10 años antes de acercarse a unos 150 cm.
'Boulevard'
Una forma suave y plumosa, tipo musgo, vestida de follaje juvenil azul verdoso a plateado, que crece hasta unos 150 a 180 cm en 10 años y se asienta cerca de los 3,7 m en la madurez.
'Filifera Aurea'
Un ciprés dorado de hoja de hilo, con ramas suavemente llorosas de follaje amarillo como hebras, que alcanza 180 a 215 cm en 20 años y con el tiempo unos 6 m.
Ciprés hinoki (Chamaecyparis obtusa)
Un pariente cercano pero distinto, que se reconoce por sus ramilletes más planos y en forma de abanico de follaje escamoso y aromático, en lugar del aspecto de hilo del Sawara.
Cedro blanco atlántico (Chamaecyparis thyoides)
Un primo norteamericano que está más feliz en terreno húmedo y pantanoso, y bastante distinto del falso ciprés japonés de Sawara.
Cómo propagar
La forma de multiplicar el falso ciprés depende de lo que busques, y ambos caminos son accesibles. Los esquejes copian exactamente una preciada forma dorada o azul, mientras que la semilla te da la especie común y una alegre variedad de plántulas.
Esquejes de talloModerada
De mediados a finales de otoño · De varias semanas a meses para enraizar
Los esquejes son la forma fiable de copiar las formas doradas y azules con nombre, que no salen fieles a partir de semilla, así que es el camino a seguir si te encanta una planta en particular. Tómalos a mediados o finales de otoño, y luego prepárate para esperar, ya que pueden necesitar de varias semanas a meses para echar raíces. Un poco de paciencia aquí tiene su recompensa.
SemillaModerada
Después de que maduren los conos · Lento; plántulas variables
Si quieres probar con la especie pura, siembra la semilla después de que maduren los conos y disfruta de los resultados lentos y sorprendentes. Las plántulas difieren entre sí y no llevarán los rasgos de un cultivar con nombre, así que piensa en ello como un experimento amable más que como una copia segura.
Mitos
Recortar el falso ciprés con fuerza, como un seto, está bien porque vuelve a llenarse desde la madera desnuda.
Es un error fácil de cometer, pero, como la mayoría de las coníferas de hoja acicular, el falso ciprés no conserva yemas latentes en su madera vieja y marrón. Corta hasta ese interior desnudo y el hueco simplemente se queda abierto. La solución feliz es sencilla: poda solo dentro del crecimiento verde y dale forma a la planta poco a poco.
El falso ciprés envenenará a un gato o un perro que lo mastique.
Puedes dejar esta preocupación a un lado, ya que Chamaecyparis no aparece en las listas de plantas tóxicas de la ASPCA. Se considera no tóxico para gatos y perros, y como mucho, una mascota que mastique mucha cantidad de cualquier planta puede sentir una leve molestia estomacal pasajera.