Árbol · Cupressaceae
Ciprés de Leyland
Cupressus × leylandii
Dale espacio para respirar y agua constante, y esta conífera rápida y agradecida levanta un muro verde privado en solo unos años.
Pleno sol
Cada 7–14 días
hasta -23°C
12,2–21,3 m

Descripción general
Si quieres un muro verde y lo quieres pronto, el ciprés de Leyland es el árbol que hace que parezca alcanzable. Es una conífera de crecimiento rápido, un feliz accidente que cruza el ciprés de Monterrey con el ciprés de Nutka, y puede ganar varios metros al año mientras se llena en una columna densa y plumosa. Esa velocidad es lo que convence a la gente, y también es de donde vienen la mayoría de los quebraderos de cabeza, así que saberlo de antemano te pone en ventaja.
Aquí va la parte honesta, y no hay que preocuparse una vez que la tienes en cuenta: es un árbol de vida corta y propenso a enfermedades, y la forma habitual de plantarlo le complica la vida más de lo necesario. Apretado en una hilera estrecha como un largo seto de una sola especie, los árboles se presionan entre sí, el aire se queda quieto, y el cancro y la podredumbre de raíz se cuelan. Dale a cada uno un espacio honesto y vivirá mucho más de lo que jamás podría una pantalla apretada y desatendida.
Trátalo como un verdadero árbol de paisaje y no como un parche rápido, y te lo devolverá con generosidad. Tolera bien una amplia variedad de suelos, acepta que lo recortes en una forma pulcra, y te pide muy poco una vez que sus raíces se asientan. El espaciado, el drenaje y un buen riego en los periodos secos son todo el secreto entre una pantalla que prospera y una que se rala, y todo eso está totalmente a tu alcance.
Cuidados
La versión corta: dale sol pleno, suelo bien drenado y mucho espacio para respirar entre plantas. Riega en profundidad durante los periodos secos, poda solo cuando el clima esté seco, y resiste con calma la tentación de apretar los árboles unos contra otros.
Luz
El ciprés de Leyland está más a gusto con sol pleno, lo que mantiene la copa llena y uniforme por todos lados. Se conformará con sol parcial o sombra ligera, pero el lado sombreado tiende a ralear y ponerse marrón antes, y ese es justo el lugar donde el tizón de las acículas suele empezar.
Riego
Una vez asentado, tolera bien la sequía, pero el estrés por sequía es justo lo que desencadena el cancro mortal, así que no lo dejes completamente seco durante mucho tiempo. Cuando el clima se vuelve seco, riega en profundidad cada 7 a 14 días, prestando especial atención a los árboles jóvenes y a cualquier planta apretada o que ya lo esté pasando mal.
Suelo
Este árbol de trato fácil tolera tierra franca, arcillosa o arenosa, y un pH amplio de 5,0 a 8,0 sin quejarse. Lo único que de verdad no perdona es el mal drenaje, ya que un suelo encharcado favorece la podredumbre de raíz, así que afloja y enmienda la arcilla pesada antes de plantar y le ahorrarás muchos disgustos.
Temperatura
Es tanto resistente al frío como tolerante al calor, manteniéndose estable entre unos -23°C y 38°C. Es un rango de confort amplio que cubre muchos climas, aunque el hielo intenso y el daño por congelación pueden agrietar la corteza y darle una entrada al cancro.
Humedad
La humedad habitual del exterior le sienta bien, así que no hay nada que ajustar. Lo que importa mucho más es que el aire se mueva con libertad por la copa, porque el aire quieto y húmedo alrededor de árboles apretados es lo que alimenta las enfermedades del follaje.
Abonado
Abónalo con suavidad en primavera, si es que lo abonas, con un fertilizante completo y equilibrado. Los árboles ya establecidos rara vez lo necesitan, y forzar un crecimiento blando y rápido con nitrógeno extra, sinceramente, no le hace ningún favor al árbol.
Poda
Poda solo con clima seco, ya que los cortes húmedos ayudan a que la enfermedad viaje, y ten en cuenta que el árbol tolera bien el recorte para lograr una pantalla ordenada. Cuando retires ramas con cancro o enfermas, corta varios centímetros por debajo del daño y limpia tus herramientas con lejía o alcohol al 10 por ciento entre corte y corte.
Trasplante
Este es un árbol de paisaje y no una planta de maceta, así que rara vez se trasplanta a otra maceta. Si tienes uno joven en una maceta de vivero por ahora, muévelo antes de que las raíces empiecen a dar vueltas y el crecimiento se estanque, y luego asiéntalo en el suelo, donde pertenece.
Tamaño y espaciado
Dejado a su aire, se eleva hasta unos imponentes 12 a 21 m de altura y se extiende 3 a 6 m de ancho. Esas cifras son la razón por la que el espaciado importa tanto, así que dale a cada árbol un espacio real respecto al siguiente, dejando que el aire circule y manteniendo la enfermedad a raya.
Cuándo plantar
Aquí no hay temporada equivocada por la que preocuparse, ya que plantas un árbol de vivero en lugar de partir de semilla. Planta en primavera u otoño, mientras el suelo se trabaja con facilidad y el clima se mantiene templado, y deja que las raíces se asienten cómodamente antes de que llegue la próxima ola de calor o de frío intenso.
Hemisferio norte
Hemisferio sur
Meses típicos para un clima templado: empieza antes en zonas cálidas y más tarde donde persisten las heladas de primavera.
- Plantación: Primavera u otoño
Rusticidad
Temperatura: hasta -23°C
Solución de problemas
Casi todas las preocupaciones del ciprés de Leyland se reducen a la misma causa raíz: árboles plantados demasiado juntos en el lugar equivocado. Vigila con atención las ramas inferiores e interiores, ya que el cancro, el tizón y la podredumbre de raíz suelen aparecer ahí primero. Busca lo que coincida a continuación y actúa pronto, porque las enfermedades graves no se pueden curar una vez que se propagan, y ayudar temprano es lo más amable que puedes hacer.
Ramas enteras que se tiñen de marrón óxido con manchas hundidas y supurantes en la corteza
Si ves esto, respira hondo, porque es el problema más común que enfrenta el ciprés de Leyland: el cancro por Seiridium o Botryosphaeria. Estos hongos entran por pequeñas heridas en la corteza y se instalan más rápido en árboles sedientos o apretados entre vecinos. Ningún tratamiento lo cura, pero puedes ayudar a tu árbol podando bien por debajo de cada cancro, limpiando las herramientas entre corte y corte, y manteniéndolo regado y con espacio.
Solución:
- Poda las ramas infectadas varios centímetros por debajo del cancro y destrúyelas
- Desinfecta las herramientas de poda con lejía o alcohol al 10 por ciento entre cada corte
- Reduce el estrés con riego profundo durante la sequía y acolchado más allá de las ramas más bajas
- Retira los árboles muy deteriorados, ya que no existe una cura química
Un árbol achaparrado y de color anómalo que sufre en suelo encharcado
Un follaje que se vuelve amarillo, púrpura o tostado mientras el árbol se rala y las raíces se descomponen suele significar podredumbre de raíz por Phytophthora, y viene más de un suelo húmedo y compactado que de cualquier error tuyo. Los árboles jóvenes lo sufren peor. Una vez que las raíces se descomponen no hay forma de salvar ese árbol, así que levántalo y destrúyelo, arregla el drenaje, y elige un lugar nuevo en lugar de plantar otro ciprés de Leyland en la misma tierra.
Solución:
- Retira y destruye las plantas infectadas y no vuelvas a plantar un ciprés de Leyland en el mismo lugar
- Mejora el drenaje y enmienda la arcilla pesada con materia orgánica
- Evita el riego excesivo y los lugares encharcados
Un marrón que empieza en lo profundo de la copa y avanza hacia fuera
Cuando el color marrón empieza abajo y escondido dentro de la planta, y solo las puntas se mantienen verdes, el culpable probable es el tizón de las acículas por Passalora, y no hay por qué alarmarse. El hongo viaja con las salpicaduras de lluvia y se instala allí donde el follaje se mantiene húmedo, así que los árboles apretados y sombreados lo sufren peor. Puedes revertir la situación aclarando para mejorar la circulación de aire, regando en las raíces en lugar de por encima, y recortando las ramas más afectadas.
Solución:
- Espacia y aclara las plantaciones para mejorar la circulación de aire y reducir la humedad en las hojas
- Cambia a riego por goteo o riega temprano por la mañana, evitando el riego por encima
- Poda y destruye las ramas enfermas
- Aplica un fungicida registrado (por ejemplo, tiofanato de metilo o miclobutanil) de forma preventiva de finales de primavera a verano si hace falta
Pequeñas bolsas fusiformes colgando de ramas que se ralean
Esas pequeñas bolsas de seda de 2,5 a 5 cm, vestidas con restos de follaje, contienen gusanos de bolsa, y las orugas de dentro pueden dejar una rama pelada si se las deja tranquilas. La buena noticia es que son fáciles de controlar: arranca las bolsas durante el invierno y principios de primavera, antes de que eclosionen los huevos. Atrapa las larvas mientras son jóvenes y una fumigación suave de Bt se encarga de ellas.
Solución:
- Recoge y destruye las bolsas a mano en invierno y principios de primavera
- Aplica Bacillus thuringiensis (Bt) cuando las larvas son pequeñas en primavera
- Usa un insecticida de contacto registrado para infestaciones abundantes y maduras
Acículas moteadas de amarillo y bronceadas bajo telarañas finas
Un moteado fino y amarillo que deriva hacia un tono bronceado, a veces con algo de telaraña, apunta a la araña roja de las coníferas, y son bastante manejables. Se alimentan en el frescor de la primavera y el otoño, en lugar de con el calor del verano. Elimínalas con un chorro firme de agua o trátalas con jabón insecticida o aceite hortícola, y evita los insecticidas de amplio espectro, que eliminan a los mismos depredadores que mantienen a raya a los ácaros.
Solución:
- Rocía las plantas con fuerza con agua para desalojar a los ácaros
- Aplica jabón insecticida, aceite hortícola o aceite de neem
- Evita los insecticidas de amplio espectro, que matan a los ácaros depredadores
Toxicidad
Aquí tienes una buena noticia para dueños de mascotas y padres: el ciprés de Leyland no es tóxico. Ninguna parte del árbol envenena a gatos, perros, caballos o personas, así que es una elección sencilla y sin preocupaciones para un jardín compartido con animales y niños. La única precaución es para tus manos y no para el estómago de nadie, ya que el follaje puede irritar la piel, así que ponte guantes antes de podar.
Segura para
Personas · Gatos · Perros · Caballos · Conejos · Ganado · Aves
Gatos Segura
Puedes estar tranquilo con el gato, porque el ciprés de Leyland no es tóxico para gatos, y un mordisco curioso de follaje no lo envenenará. Si un gato traga un buen bocado de cualquier planta, podría vomitarlo o sentirse revuelto un momento, y eso pasa con casi cualquier cosa con hojas.
Perros Segura
Tu perro es bienvenido cerca de este árbol, ya que no lleva ninguna toxina conocida. Lo único que merece un vistazo es un perro que mastica y traga mucho follaje leñoso, lo que podría provocar una molestia de estómago leve y pasajera.
Caballos Segura
Los caballos pueden pastar cerca de un ciprés de Leyland sin nada que temer. A diferencia de algunas coníferas verdaderamente venenosas, este híbrido no contiene ninguna toxina que les haga daño.
Conejos Segura
Los conejos están seguros cerca del follaje, y un mordisco ocasional no les hace ningún daño. No es algo que les guste comer, así que la mayoría de las veces simplemente lo dejan tranquilo.
Ganado Segura
Vacas, cabras y ovejas pueden compartir el borde de un pastizal con este árbol, que no contiene ningún veneno para ninguna de ellas. Los animales de pastoreo suelen pasar de largo el follaje resinoso e ir por la hierba.
Aves Segura
Las aves son bienvenidas a anidar y refugiarse en la copa espesa sin ningún peligro. Nada en el follaje ni en la corteza que picotean puede hacerles daño.
Personas Segura
Ninguna parte del árbol envenena a las personas, así que es seguro cultivarlo cerca de niños. Lo único a tener en cuenta es tu piel y no el estómago de nadie: manipular el follaje puede provocar dermatitis de contacto en algunas personas, así que ponte guantes antes de podar.
Usa guantes al podar o manipular el follaje para evitar la irritación de la piel.
Variedades
La mayoría del ciprés de Leyland que se vende para pantallas es una de un puñado de selecciones con nombre, que se diferencian sobre todo por el color y la forma. Estas son las pocas y conocidas con las que probablemente te encuentres en el vivero.
Leighton Green
El clásico de toda confianza, un árbol alto, denso y columnar de verde profundo en el que confían los jardineros del sur cuando quieren una pantalla rápida o un árbol de Navidad cultivado en casa.
Castlewellan
Una opción más ordenada y compacta, cuyo follaje con puntas doradas brilla con su tono amarillo más cálido durante el otoño, el invierno y la primavera.
Naylor's Blue
Una columna más suelta y abierta, con un follaje azul grisáceo suave sobre una estructura que crece algo más despacio.
Murray
Una forma resistente y vigorosa de verde oscuro que se cultiva de forma muy parecida a la estándar cuando quieres un muro de privacidad rápido.
Cómo propagar
Como es un híbrido estéril, no puedes obtener este árbol fiel a partir de semilla, así que cada planta nueva empieza como una copia tomada de una que ya está creciendo, y eso es más sencillo de lo que suena.
Esquejes de talloModerada
De finales de verano a otoño (esquejes semileñosos) · De varias semanas a meses para enraizar
Como este es un híbrido estéril, la semilla no te dará el mismo árbol, y por eso los esquejes son el camino sencillo y fiable. Toma esquejes semileñosos de finales de verano a otoño, y luego ten tiempo y paciencia, porque pueden necesitar de varias semanas a unos pocos meses para asentarse y enraizar.
InjertoExigente
Temporada de latencia · De semanas a meses
Algunos cultivadores lo injertan en la temporada de latencia, dejando que la unión se suelde a lo largo de semanas a meses. Sin embargo, requiere mano firme, y aparece mucho menos a menudo que los esquejes enraizados en el material de vivero para paisajismo.
Mitos
El ciprés de Leyland es un seto instantáneo sin mantenimiento que puedes plantar y olvidar.
Crece muy rápido, pero no vive mucho y se enferma con facilidad, y sufre más cuando se aprieta como un muro de una sola especie. El hacinamiento y la sed abren la puerta al cancro por Seiridium y Botryosphaeria, al tizón de las acículas y a la podredumbre de raíz, mientras que las raíces poco profundas pueden dejar que un árbol grande se incline o vuelque en una tormenta. Dale espacio real y agua constante, y seguirá siendo una pantalla feliz en lugar de una necesitada.
Los cancros y el tizón de las acículas se pueden eliminar rociando fungicida.
Una vez que un cancro se ha instalado, ningún tratamiento lo cura, y está bien saberlo de antemano. El cuidado que de verdad funciona es todo cultural: recorta la madera enferma, alivia el estrés del árbol, espacia la plantación con margen de sobra, y mantén tus herramientas limpias entre corte y corte.