Blattform und Stängelfarbe klären das schnell. Der Gefleckte Schierling hat farnartige, fein zerteilte Blätter und einen Stängel mit deutlichen purpurnen Flecken. Der Wasserschierling hat lanzettliche Fiederblättchen mit gezähntem Rand, und sein Stängel zeigt kaum oder gar keine Flecken. Das ist der Kern des Vergleichs Wasserschierling gegen Gefleckten Schierling, und beide Pflanzen können Sie töten – keine von beiden gehört in Ihre Hände.
Kaltes Wasser drückte am Rand eines Viehteichs um meine Stiefel, und der Bestand vor mir war von der Nacht noch nass. Ich zog die laminierte Karte mit den Blattadern von der Sonnenblende im Wagen und verglich sie mit einem Blatt. Die Fiederblättchen waren schmal und lanzettlich mit sägeartigem Rand, und die Adern liefen in die Einschnitte zwischen den Zähnen statt in die Spitzen. Weiter hinten am Zaun standen Pflanzen mit feinen, möhrenkrautartigen Blättern, die überhaupt nicht danach aussahen.
Beide Pflanzen gehören zur Familie der Doldenblütler, und deshalb werden sie so oft verwechselt. Sie gehören zu verschiedenen Gattungen und enthalten verschiedene Gifte. Der Wasserschierling enthält Cicutoxin. Er riecht stark nach Möhre, wirkt auf das zentrale Nervensystem und löst heftige Krämpfe aus. Die zweite Pflanze ist Conium maculatum, und ihr Gift ist ein anderes. Die beiden sind bei einer Warnung oder einem Behandlungsplan nicht austauschbar. Sokrates starb am Gefleckten Schierling, nicht am Wasserschierling.
Die Höhe hilft Ihnen, sobald die Pflanzen ausgewachsen sind. Der Gefleckte Schierling kann 2,7 m erreichen und Ihnen weit über den Kopf wachsen; das Missouri Department of Conservation verbindet diese Größe mit den farnartigen, fein zerteilten Blättern. Der Wasserschierling bleibt an den meisten Standorten niedriger. Aus der Nähe sagen die Stängelzeichnungen mehr aus. Die purpurnen Flecken des Gefleckten Schierlings erkennen Sie schon aus ein paar Schritten Entfernung, während der Wasserschierling nur unten am Stängel purpurne Streifen oder eine Marmorierung zeigt.
Prüfen Sie die Fiederblättchen, wenn der Stängel Sie im Unklaren lässt. Die Fiederblättchen des Wasserschierlings sind 1 bis 10 cm lang, schmal und zugespitzt, mit Zähnen am Rand und Seitenadern, die in den Einschnitten statt in den Spitzen enden. Die Blätter des Gefleckten Schierlings sind in feine, zarte Abschnitte zerteilt, eher wie Möhrenkraut oder ein Farnwedel. Wenn Sie beide einmal im Gelände gesehen haben, weist Ihnen der Blattumriss die Richtung, und der Stängel bestätigt sie.
Bei der Dosis macht der Wasserschierling seinem Ruf alle Ehre. Etwa 2 bis 3 cm der Wurzel können einen Erwachsenen töten, und ein Gegenmittel gibt es nicht. Beim Ausreißen mit der Hand kommen die Wurzeln aus dem Schlamm mit heraus, und damit liegt der gefährlichste Teil offen vor Ihnen. Dieses Risiko kommt zur Gefahr durch den Gefleckten Schierling noch hinzu – zwischen beiden zu raten ist für niemanden eine gute Wette.
Sichere Schierlingsbestimmung beruht auf Prüfungen, die Sie durchführen können, ohne irgendetwas anzufassen. Prüfen Sie den Stängel auf Flecken, dann den Blattumriss: fein zerteilt oder sägezähnig. Schauen Sie auch auf den Boden unter Ihren Stiefeln, denn der Wasserschierling hält sich an feuchte Standorte, während der Gefleckte Schierling sie nicht braucht. Wenn Sie danach immer noch unsicher sind, haben Sie Ihre Antwort, und die lautet: gehen Sie weiter.
Do not touch or taste any plant in the carrot family you cannot name with certainty. Both hemlocks are deadly, and there is no antidote for cicutoxin.
Vollständigen Artikel lesen: Wasserschierling: Sicher erkennen und Gefahren vermeiden