Kırmızı çiçekler aşkı, tutkuyu ve güçlü duyguları temsil eder. Hemen her çiçekçi sayfasında karşınıza çıkacak kırmızı çiçek anlamı budur ve yeterince insan bu konuda hemfikir olduğu için de geçerliliğini korur. Rengin kendisi sabit bir mesaj taşımaz. Asıl işi çevresindekiler yapar; bu yüzden aynı dallar, nereye gittiklerine bağlı olarak birbirinden çok farklı iki şey söyleyebilir.
Yemek masanıza bir düzine kırmızı çiçek koyun, oda romantizm kokar. Aynı demeti bir savaş anıtına götürün, bu kez yas ve anma olarak okunur. Bu iki mekân arasında çiçeklerde hiçbir şey değişmedi. Ortam değişti, okuma da kimsenin bu geçişi açıklamasına gerek kalmadan onu takip etti.
Bütün cevap işte bu farkta. Kırmızı çiçeğin anlamı uzlaşımla yürür ve uzlaşım, belgelenmiş bir tarih değil, ortak bir okuma alışkanlığıdır. Kırmızı çiçek sembolizmi üzerine bulabildiğim her kaynak, buket satan dükkânların yazdığı ticari çiçekçi içeriği. Ne bir üniversite sayfası var ne bir müze kaydı ne de bir çalışma. Bu anlam, insanlar ona göre davrandığı ölçüde gerçek; kimse nereden başladığını gösteremediği ölçüde de kof.
Güllerin İran'dan çıktığını ya da Çin'deki bahçıvanların onları 5.000 yıl önce yetiştirdiğini de okuyacaksınız. Bu cümleler perakende bloglarında geçiyor, doğrulayabildiğim başka hiçbir yerde değil. Onları kayıt değil, hikâye olarak görün. Aşk bağlantısı, çok sık tekrarlandığı için kadim gibi hissettiriyor; oysa tekrar kanıt değildir. Bir sayfa size bir tarih verip nereden geldiğini söyleyemiyorsa, o tarihi süs sayın ve işinize yarayan kısmı alın.
İnternette okuduğunuz her anlam için basit bir sınama var. Size kimin anlattığına ve sizden ne istediğine bakın. Buket satan bir dükkânın, mesajı eski ve oturmuş göstermek için her türlü nedeni vardır. Bir ülkeye, bir savaşa ya da bir bayrama bağlanan iddiayı doğrulamak daha kolaydır, çünkü bağ efsanede değil, yaşayan kullanımda durur. Gelinciğin ve Atatürk çiçeğinin tutması, İran hikâyesinin tutmaması bu yüzden.
Kırmızı çiçek sembolizminde birkaç eşleşme, üzerine yaslanacak kadar belirgindir. Kırmızı gül aşk çiçeğidir ve bu görevi ondan alabilecek başka bir aday yok. Kırmızı gelincik, İngilizce konuşulan dünyanın büyük bölümünde savaş anmasını temsil eder; bu yüzden onları kasımda görürsünüz, yıldönümlerinde değil. Atatürk çiçeği Noel'e aittir ve çiçekçi sayfaları onu, romantizmle hiç ilgisi olmayan bir bayram bitkisi olarak ele alır. Japonya'da kırmızı örümcek zambağı ölümle ilişkilendirilir; yani bir ülkede sıcak duran bir aranjman başka bir ülkede kötü karşılanabilir.
Kırmızıyı sizin için bitkiler seçmedi. Ng ve Smith, en az 65 kapalı tohumlu bitki familyasında kırmızı çiçek saydı; bunlar bitki soy ağacının her yerine dağılmış durumda. Bu rengin sahibi tek bir bitki yok, arkasında ortak bir köken de yok. Kırmızı, o ağaç boyunca familya familya defalarca ortaya çıktı. Her kırmızı çiçeğe tek ve sabit bir mesaj biçen tablolar, bitkilerden değil hediyelik eşya dükkânından geriye doğru çalışıyordur.
O yüzden çiçeği bir tabloya göre değil, ortama göre seçin. Kırmızı çiçeğin anlamı vesileye göre kayar ve vesile, sizin kontrolünüzdeki kısımdır. Kutuyu açan kişinin ne düşüneceğini sorun kendinize, çünkü o gün geçerli olan tek okuma odur. Eşinize kırmızı gül. Kasımda gelincik, aralıkta Atatürk çiçeği; çiçekler bir Japon evine gidiyorsa kırmızıdan başka bir şey. Kırmızı gülün anlamı, Batı'nın büyük bölümünde kastettiğiniz gibi karşılanacağına güvenebileceğiniz tek mesajdır.
Çiçeklerin tam olarak bir şey söylemesini istiyorsanız, onu kartın üstüne yazın. Tek bir sade cümle meseleyi kapatır ve buketi tutan kişi hangi okumayı kastettiğinizi tahmin etmek zorunda kalmaz. Renk havayı kurar, bundan daha özel her şeyi kart halleder.
Tam makaleyi oku: 10 Kırmızı Çiçek ve Onları Kırmızı Yapan Şey
