A raiz é a parte mais venenosa, e nada mais na planta chega perto. A toxicidade da raiz da cicuta-aquática resume-se à dose, já que o rizoma grosso contém muito mais toxina do que as folhas ou os caules que você vê acima do solo. Um relato de caso do CDC situa a quantidade fatal para um adulto em cerca de 2 a 3 cm de raiz. Todas as outras partes da planta também lhe podem fazer mal. A raiz é a parte que carrega a dose mortal.
A faca saiu daquela coroa escorregadia e amarelada. Eu já tinha lido as nervuras das folhas. Arranquei uma planta da margem da vala com luvas, abri o rizoma ao comprido e encontrei pequenas câmaras ao longo do interior, em vez de polpa branca e maciça. Cada câmara continha uma gota de líquido castanho que se acumulava ao longo do corte. Era a minha segunda primavera naquele sítio, e o conjunto de plantas no extremo húmido da vala era novo para mim. Pousei a faca na erva e deixei-a ali.
Essas câmaras confirmam o que as nervuras das folhas já lhe tinham dito. Um rizoma com câmaras é uma marca de apoio, não um teste para aplicar a algo que você ainda não consegue identificar. Corte a coroa transversalmente e vai obter uma fila de pequenos espaços ocos empilhados por dentro. O líquido que você encontra neles é castanho ou cor de palha, e escorre no instante em que você parte ou corta um caule.
Esse líquido transporta o veneno. A cicutoxina nas raízes é mais concentrada do que em qualquer outra parte, por isso basta muito pouco para causar um dano sério. Um pedaço de raiz do tamanho de uma noz pode matar um animal do porte de uma vaca. Os caules inferiores vêm logo a seguir à coroa, o que significa que arrancar uma planta com as mãos nuas coloca os seus dedos nas duas piores partes ao mesmo tempo.
The cut or broken root is the single most dangerous thing on this plant, and the poisonous liquid comes out under the smallest nick from your shovel blade or your boot heel.
A altura do ano muda aquilo que a parte aérea lhe pode fazer. No início do crescimento, a toxina está tanto nas folhas e caules como nos tubérculos, por isso uma planta jovem de primavera é perigosa de cima a baixo. Essas mesmas folhas e caules perdem a maior parte da sua toxicidade ao longo da estação. As inflorescências com sementes verdes são a exceção. Continuam venenosas, e já morreram bovinos depois de as comerem.
Nada disso torna a parte aérea segura nas suas mãos. As partes tóxicas registadas incluem casca, flores, frutos, folhas, raízes, sementes e caules, e a classificação de gravidade é elevada. Colocar a raiz em primeiro lugar diz-lhe qual a parte que carrega a maior dose. Não lhe diz nada sobre com que partes você pode ser descuidado, por isso trate a planta inteira como tóxica e a coroa como a pior de todas.
As luvas entram antes de você cavar, sempre, e as mangas compridas ajudam quando você trabalha numa mancha densa. Certifique-se de que retira a coroa inteira do solo, em vez de partir a parte de cima ao nível do terreno, e volte atrás para apanhar os pedaços que se soltam na lama. Ensaque o que arrancar, em vez de deixar as plantas na margem onde o gado ou um cão curioso lhes chegue. Lave a sua pá e as suas luvas antes de qualquer uma delas tocar noutra coisa.
Vale a pena manter mais um hábito. Não corte uma raiz para verificar uma planta sobre a qual você tem dúvidas, porque esse gesto põe o veneno na sua pele e nas suas ferramentas. Desenterre a planta inteira, observe as câmaras ocas sem as abrir, se conseguir, e deixe a coroa resolver a questão por si. Uma planta que você não consegue identificar pelas folhas e pela base do caule é uma planta que você deixa em paz.
Ler o artigo completo: Cicuta-aquática: como identificar e manter-se em segurança