A exposição da pele à piretrina acaba de uma de duas formas. Ou fica com formigueiro, picadas ou ardor onde o spray caiu, e os médicos chamam a isso parestesia. Ou fica com dermatite de contacto, que é uma mancha vermelha e irritada. O StatPearls indica ambos como os efeitos cutâneos típicos, e descreve o formigueiro como autolimitado e desaparecido em 24 horas. A maioria dos casos mantém-se ligeira.
As costas da minha mão esquerda ficaram a picar e quentes a meio da fila de couves onde os afídeos se acumulam todos os verões. Não era uma queimadura. Também não era comichão. Notei primeiro nos nós dos dedos, e a sensação era mais parecida com a de uma mão a acordar depois de nos sentarmos em cima dela. Tinha dispensado as luvas porque o pulverizador estava meio cheio e o trabalho parecia coisa de dois minutos.
A irritação cutânea pela piretrina manifesta-se nesses dois efeitos e pouco mais. O contacto com a pele provoca parestesias e pode também deixar dermatite de contacto. A absorção dérmica da cipermetrina fica abaixo de 2%. Essa é um piretroide sintético, não o extrato da flor. As fontes não dão um valor de absorção correspondente para as próprias piretrinas.
O valor muda quando o butóxido de piperonilo entra na mistura, porque a absorção sobe para cerca de 8% na presença de PBO. O PBO aparece como sinergista em muitos produtos domésticos e de jardim. Por isso vale a pena ler o painel antes de abrir o concentrado, e não depois. A substância ativa é apenas metade do que você tem nas mãos.
Fui verificar o meu frasco depois daquela tarde nas couves, e o painel listava PBO logo por baixo da substância ativa. Os nomes dos produtos tornam isto mais difícil do que devia ser. Um spray vendido como piretrina pode conter PBO, um piretroide sintético, ou os dois juntos. A frente da embalagem raramente o diz. Vire-a ao contrário.
A parestesia causada pelos piretroides é a parte que as pessoas acham alarmante, porque a sensação pode surgir sem qualquer erupção visível. Não há nada para mostrar a ninguém. Ainda assim, a pele continua a ser a ponta ligeira da escala. Se lhe entrar nos olhos, o habitual é ter lacrimejo intenso. Engolir o produto é pior, com salivação, náuseas, vómitos, alteração do estado mental e convulsões na lista.
A maior parte da exposição da pele à piretrina numa horta caseira vem sempre dos mesmos momentos. Preparar a mistura do concentrado, limpar um bico entupido e pulverizar contra uma brisa que empurra a névoa de volta para os seus braços. Luvas resistentes a produtos químicos, mangas compridas e óculos de proteção cobrem os três casos, e continuam a ser o equipamento padrão, mesmo que muitos rótulos de produtos de consumo omitam essa secção. Uma falha no frasco não elimina o passo.
Lavar o pesticida vem primeiro. O rótulo do produto traz a sua própria indicação de primeiros socorros, e essa indicação foi escrita para a formulação que está no seu pulverizador. Num estudo com ratinhos, mais de 85% de uma dose saiu do organismo pelas fezes e pela urina em dois dias. O corpo elimina estes compostos depressa.
Read the first-aid statement printed on the product you used and do what it says. It is written for that formulation, not for pesticides in general.
Contact poison control if the tingling or the rash sticks around instead of settling, or if it spreads.
Tell any clinician the full product name and the active ingredients. Pyrethroid toxicity has been misdiagnosed as organophosphate toxicity and treated with atropine.
Leve consigo a embalagem ou uma fotografia do rótulo se acabar por ir a uma clínica. Essa confusão trouxe consigo uma toxicidade por atropina significativa, e o nome no frasco é a forma mais rápida de a evitar. Isso importa mais do que o formigueiro que o levou lá.
Ler o artigo completo: Piretrina: O Que Mata e Qual a Sua Segurança