L'esposizione della pelle alle piretrine finisce in uno di due modi. Compaiono formicolio, pizzicore o bruciore nel punto colpito, e i medici lo chiamano parestesia. Oppure compare una dermatite da contatto, cioè una chiazza rossa e irritata. StatPearls elenca entrambi come effetti cutanei tipici e definisce il formicolio autolimitante, destinato a sparire entro 24 ore. Nella maggior parte dei casi resta tutto lieve.
Il dorso della mano sinistra mi è diventato caldo e pieno di formicolio a metà della fila di cavoli collard, dove ogni estate si accumulano gli afidi. Non era un'ustione. E nemmeno prurito. L'ho sentito prima sulle nocche, e assomigliava più a una mano che si risveglia dopo esserti seduto sopra. Avevo saltato i guanti perché lo spruzzatore era mezzo pieno e il lavoro sembrava da due minuti.
L'irritazione cutanea da piretrine si manifesta con quei due effetti e poco altro. Il contatto con la pelle provoca parestesie e può lasciare anche una dermatite da contatto. L'assorbimento cutaneo della cipermetrina è inferiore al 2%. Quella però è un piretroide di sintesi, non l'estratto del fiore. Le fonti non riportano un dato di assorbimento equivalente per le piretrine.
Il valore cambia quando nella miscela c'è il piperonil butossido, perché in presenza di PBO l'assorbimento sale a circa l'8%. Il PBO compare come sinergizzante in moltissimi prodotti per casa e giardino. Quindi il pannello va letto prima di aprire il concentrato, non dopo. Il principio attivo è solo metà di ciò che stai maneggiando.
Dopo quel pomeriggio tra i cavoli ho controllato la mia bottiglia, e il pannello riportava il PBO subito sotto il principio attivo. I nomi commerciali rendono la cosa più difficile del necessario. Uno spray venduto come piretrina può contenere PBO, un piretroide di sintesi, o entrambi insieme. Il fronte della confezione lo dice raramente. Giralo.
La parestesia da piretroidi è la parte che allarma di più, perché la sensazione può arrivare senza alcun arrossamento da indicare. Non c'è nulla da mostrare a nessuno. La pelle resta comunque l'estremità lieve della scala. Se il prodotto finisce negli occhi, di solito provoca lacrimazione abbondante. Ingerirlo è peggio: nell'elenco compaiono salivazione, nausea, vomito, alterazione dello stato mentale e convulsioni.
In un orto domestico, quasi tutte le esposizioni cutanee alle piretrine nascono dagli stessi pochi momenti. Preparare il concentrato, pulire un ugello otturato e spruzzare controvento, con la nebbia che torna indietro sulle braccia. Guanti resistenti agli agenti chimici, maniche lunghe e occhiali protettivi coprono tutti e tre i casi, e restano l'equipaggiamento standard anche se molte etichette per il consumatore omettono quella sezione. Una lacuna sulla bottiglia non elimina il passaggio.
Lavare via il prodotto viene prima di tutto. L'etichetta riporta le proprie indicazioni di primo soccorso, scritte per la formulazione che hai nello spruzzatore. In uno studio sui topi, oltre l'85% di una dose è stato eliminato con feci e urine entro due giorni. L'organismo smaltisce in fretta questi composti.
Read the first-aid statement printed on the product you used and do what it says. It is written for that formulation, not for pesticides in general.
Contact poison control if the tingling or the rash sticks around instead of settling, or if it spreads.
Tell any clinician the full product name and the active ingredients. Pyrethroid toxicity has been misdiagnosed as organophosphate toxicity and treated with atropine.
Se finisci in ambulatorio, porta con te il contenitore o una foto dell'etichetta. Uno scambio di prodotto ha comportato una tossicità da atropina significativa, e il nome sulla bottiglia è il modo più rapido per evitarlo. Conta più del formicolio che ti ha portato lì.
Leggi l'articolo completo: Piretrina: cosa uccide e quanto è sicura
