Nella tradizione popolare, il fiore che rappresenta il Giappone è il fiore di ciliegio, in giapponese sakura. Ogni primavera vedi il sakura sui manifesti delle feste e stampato sulle latte di tè. È un'usanza antica e viaggia ben oltre il Giappone. Nessuna fonte di questa ricerca documenta però quel significato. Quindi leggi il simbolismo del fiore di ciliegio come tradizione, non come fatto verificato.
I cataloghi dei fioristi riempiono quel vuoto con una frase tutta loro. Legano il fiore a rinnovamento e primavera, il che almeno corrisponde alla stagione in cui l'albero fiorisce. Questa lettura vende mazzi. Non ha più peso di qualsiasi altro testo pubblicitario, e così dovresti leggerla quando una guida ai fiori stampa il significato come se la questione fosse chiusa.
La parte documentata della storia sta un oceano più in là, a Washington. Il National Park Service segue da decenni i ciliegi attorno al Tidal Basin e ogni anno pubblica le date. Definisce il picco di fioritura il giorno in cui il 70% dei fiori è aperto. Questo ti dà un riferimento chiaro con cui misurare, invece della vaga sensazione che gli alberi siano belli questa settimana.
Gli alberi dietro quel numero sono ciliegi Yoshino, Prunus x yedoensis, e il registro riguarda quell'albero e nessun altro. Un altro ciliegio nello stesso parco fiorisce secondo il proprio calendario e può essere in anticipo o in ritardo di giorni. Quindi controlla quale albero descrive una data di picco prima di costruirci attorno un fine settimana. Quel numero è anche un dato di Washington, non una lettura valida per il Giappone o per un ciliegio in giardino in una primavera più fredda.
Quelle date si spostano più di quanto la gente si aspetti. Il picco è arrivato al più presto il 15 marzo del 1990 e al più tardi il 18 aprile del 1958. Quasi tutti gli anni cadono tra l'ultima settimana di marzo e la prima di aprile, quindi una forbice di cinque settimane nel registro indica comunque una finestra di circa dieci giorni.
Una volta che le gemme sono pronte, decide quasi tutto il tempo atmosferico. Giornate fresche e senza vento allungano la fioritura e ti regalano più tempo per guardarla, mentre un solo giorno di pioggia e vento può spogliare gli alberi e chiudere lo spettacolo. Il gelo è il rischio più grave. Una gelata tardiva dal 14 al 16 marzo 2017 ha distrutto circa metà dei fiori sui ciliegi Yoshino di quell'anno.
Per questa variabilità prenotare un viaggio in base ai fiori è una scommessa. Prevedere il picco a più di 10 giorni di distanza è quasi impossibile, quindi ogni data che leggi citata a gennaio è un'ipotesi ben vestita. Prendi la tariffa flessibile se vai proprio per i fiori. E tieni un giorno di scorta nel programma.
Treat any peak bloom date more than 10 days away as a rough guess. Book flexible travel, and give yourself a spare day on each side of the forecast.
Un ciliegio Yoshino nel tuo giardino segue la stessa logica. Risponde all'inverno e all'inizio di primavera che riceve, non al calendario, quindi la data di fioritura si sposta di una o due settimane da un anno all'altro. Piantalo dove passi ogni giorno, perché i fiori non aspettano un fine settimana libero. Questo è il lato pratico del simbolismo del fiore di ciliegio. Il significato è preso in prestito, mentre i tempi sono la parte su cui puoi organizzarti.
Leggi l'articolo completo: 10 fiori rosa e il motivo per cui sono rosa
