Introduction
La cicutaire est une plante indigène de la famille de la carotte, et une seule racine peut tuer un adulte. L'USDA ARS la décrit comme la plante la plus violemment toxique qui pousse en Amérique du Nord. Un seul indice de terrain vaut tous les autres. Les nervures latérales de la feuille aboutissent aux échancrures entre les dents, et non à la pointe des dents. Vérifiez ensuite la tige creuse et la racine cloisonnée avant que quiconque n'agisse.
C'est sur la dose que l'on se trompe. Les CDC situent la quantité mortelle chez l'adulte à environ 2 à 3 cm de racine, et la racine contient plus de cicutoxine que toute autre partie. Les fichiers fédéraux de mortalité ont recensé au moins 58 décès aux États-Unis entre 1979 et 1988. Chaque victime avait mangé une plante toxique prise pour une plante comestible, et au moins cinq de ces cas concernaient la cicutaire. Ce décompte s'est arrêté il y a des décennies : voyez-y une tendance, pas un bilan de l'année en cours.
La plante la plus toxique d'Amérique du Nord se confond aussi facilement avec l'aliment que vous vouliez cueillir. La cicutoxine agit sur le système nerveux central et déclenche des convulsions violentes, parfois moins d'une heure après une bouchée. Il n'existe aucun antidote. Les soins hospitaliers ne font que soutenir l'organisme : le temps compte donc plus que tout ce que vous pourriez tenter chez vous, devant l'évier. Si une personne a mangé une partie de la plante, appelez d'abord le centre antipoison au 1-800-222-1222 ou le 911, et appelez un vétérinaire s'il s'agit d'un animal.
Rien ne vous oblige à éradiquer Cicuta maculata de votre terrain. Elle reste cantonnée aux terrains humides, elle nourrit les chenilles du machaon noir et une longue liste de pollinisateurs, et le risque pour le bétail augmente quand une charrue ou un sabot ramène les racines à portée des animaux. En revanche, vous devez la reconnaître au premier coup d'œil. En attendant, ne touchez à aucune plante sauvage de la famille de la carotte portant de gros bouquets de fleurs blanches.
Comment identifier la cicutaire
La barrière à tracteur, en haut du fossé, était calée en position ouverte et, derrière elle, les ombelles blanches dépassaient ma ceinture. Je me suis agenouillé dans l'herbe mouillée et j'ai tenu une foliole à contre-jour. Chaque nervure latérale partait du milieu et s'arrêtait dans une échancrure entre deux dents, jamais à la pointe d'une dent. L'après-midi même, j'ai déplacé mes génisses vers le parc sec, et le fossé est resté clôturé tout l'été.
Comment identifier la cicutaire ? Lisez d'abord les nervures des feuilles, avant les fleurs ou la hauteur. Cinq organismes citent ce même caractère, et aucun autre repère de terrain ne fait l'objet d'un tel consensus. Les feuilles de la cicutaire sont alternes et divisées deux ou trois fois en folioles dentées, et les nervures se comportent de la même façon sur chacune d'elles. Retournez une foliole, levez-la vers le ciel, et vous avez votre réponse en moins d'une minute.
La tige confirme. Cette plante dresse une tige creuse pourvue de cloisons transversales au niveau des nœuds, et c'est la tige striée de pourpre près de la base que la plupart des gens remarquent en premier. La hauteur ne prouve rien. Le Missouri Department of Conservation signale des plantes atteignant 1,8 m, tandis que l'USDA ARS décrit Cicuta douglasii dans l'Ouest à 0,5 à 1,0 m. Une plante basse dans un fossé ne prouve rien, ni dans un sens ni dans l'autre.
La tige
- Structure : la tige est creuse et lisse, avec des cloisons transversales au niveau des nœuds, de plus en plus nombreuses vers la base de la plante.
- Couleur : le Missouri Department of Conservation décrit des tiges dressées et robustes, tachetées ou marbrées de pourpre près de la base, parfois recouvertes d'une pellicule cireuse blanche.
- Contraste : University of Utah Health Poison Control note que la cicutaire présente peu ou pas de taches pourpres, contrairement à la grande ciguë.
- Prudence à la coupe : UF/IFAS décrit une tige charnue et creuse à stries pourpres, mais la couper libère le liquide toxique de la plante : ce n'est pas un test anodin.
Les feuilles et leurs nervures
- Le caractère décisif : les nervures latérales, issues de la nervure médiane de la foliole, se terminent dans les échancrures entre les dents plutôt qu'à la pointe des dents elles-mêmes.
- Forme : les folioles sont étroitement lancéolées à oblongues-lancéolées, longues d'environ 1 à 10 cm, à marge le plus souvent dentée.
- Disposition : les feuilles sont alternes et deux à trois fois pennées, devenant plus petites et moins divisées vers le haut de la tige.
- Recoupement : cinq sources distinctes de premier rang citent le caractère des nervures aboutissant aux échancrures, ce qui en fait la vérification isolée la plus fiable sur le terrain.
Les fleurs
- Forme : de minuscules fleurs blanches à cinq pétales forment des ombelles composées, à l'extrémité des tiges comme sur les rameaux latéraux.
- Taille : le Missouri Department of Conservation mesure les ombelles de 5 à 13 cm de diamètre, et NC State Extension en signale jusqu'à 15 cm.
- Structure : NC State Extension compte 10 à 20 ombellules en dôme, chacune portant jusqu'à 15 fleurs d'environ 3 mm de diamètre.
- Saison : la floraison va de mai à septembre au Missouri, tandis que l'USDA ARS signale une floraison en juin ou juillet en altitude dans l'Ouest.
La racine et la souche
- Loges : la souche épaisse renferme de petites loges remplies d'un liquide toxique brun ou couleur paille, libéré dès qu'une tige ou une racine est coupée.
- Odeur : Utah State University Extension et University of Utah Health Poison Control décrivent tous deux une odeur musquée émanant des racines.
- Toxicité : les CDC signalent que la racine contient la plus forte concentration de cicutoxine et qu'environ 2 à 3 cm de celle-ci peuvent être mortels chez l'adulte.
- Manipulation : considérez une racine coupée comme la partie la plus dangereuse de la plante et gardez en permanence un gant entre elle et la peau.
Couper la racine, c'est ouvrir la souche cloisonnée. La souche épaisse renferme de petites loges de liquide brun ou couleur paille, et c'est ce liquide qui est le poison. Il s'écoule de la même façon d'une base de tige sectionnée. Gardez un gant entre lui et la peau, et n'entaillez pas une plante que vous n'avez pas d'abord identifiée par ses feuilles.
I cut into a stem. It was hollow inside. That's when I knew it was water hemlock.
Les sosies qui trompent les cueilleurs
Presque toutes les confusions mortelles partent de la même image. La famille de la carotte répète une même silhouette, un bouquet plat de petites fleurs blanches au sommet d'une haute tige creuse, et des dizaines d'espèces l'arborent. Beaucoup de sosies de la cicutaire sont inoffensifs, alors on baisse la garde. L'un d'eux a tué un cueilleur du Maine environ 3 heures après qu'il eut mangé la racine. Faire correspondre un seul caractère ne veut rien dire ici. Ce que vous cherchez, c'est le caractère qui élimine une plante.
La confusion entre la cicutaire et la grande ciguë commence par un nom commun partagé. University of Utah Health Poison Control fait de la tige le critère décisif. La grande ciguë porte des taches pourpres nettes, alors que la cicutaire n'en montre que peu ou pas, même si sa propre tige présente des stries ou des marbrures pourpres près de la base. Regardez donc où se situe la couleur et jusqu'où elle remonte sur la tige avant de nommer la plante que vous avez devant vous. Conium maculatum pousse aussi plus haut, jusqu'à 2,7 m, et ses feuilles sont finement découpées, semblables à des frondes de fougère, plutôt que grossières et dentées.
La carotte sauvage est la plus facile du lot à écarter. Elle a des tiges poilues, alors que la tige de la cicutaire est lisse, une différence visible à bonne lumière sans toucher ni l'une ni l'autre. Son ombelle porte aussi souvent un unique fleuron pourpre foncé en son centre. Vous pouvez écarter le sureau rien qu'à la tige, puisqu'il est rempli de moelle au lieu d'être creux, et que ses feuilles sont opposées sur le rameau. Au bord de l'eau, laissez tomber la botanique et appliquez la règle brutale. Évitez toute plante aquatique portant de grands bouquets de fleurs blanches.
Le couteau est ressorti de la souche et une perle de liquide couleur paille a suinté derrière la lame, fluide comme de la sève, avec une odeur de carotte. La section n'était pas pleine. Elle était divisée en petites loges, chacune contenant un liquide brun ou couleur paille, comme les alvéoles d'un rayon de miel. J'ai sorti les gants doublés de nitrile de derrière le siège du pick-up avant de toucher cette plante ; ils y restent toute l'année. J'ai mis la racine dans un sac et je me suis lavé les mains quand même.
One matching trait is not an identification. Missouri Department of Conservation advises that anyone inexperienced with plant identification should treat every wild member of the carrot family as potentially fatally toxic.
Pourquoi la cicutoxine tue si vite
En combien de temps la cicutaire tue-t-elle ? Un cueilleur de 23 ans, dans le Maine, est mort environ 3 heures après avoir mangé la racine. La cicutoxine est un alcool insaturé hautement toxique à forte odeur de carotte, et ce n'est pas un alcaloïde. La toxine se concentre dans la racine tubéreuse, dont un morceau d'environ 2 à 3 cm peut tuer un adulte.
Les CDC citent comme premiers symptômes d'une intoxication à la cicutaire les nausées, les douleurs d'estomac et la gêne épigastrique. Ils apparaissent 15 à 90 minutes après une bouchée. Les cas graves dépassent vite le stade digestif : viennent alors une salivation abondante, des sueurs, des sécrétions bronchiques et une respiration difficile. Dans les cas mortels, la mort survient généralement par état de mal épileptique. C'est-à-dire des convulsions qui s'enchaînent sans répit.
15 to 90 minutes
CDC reports mild toxicity begins with nausea, abdominal pain and epigastric distress; early vomiting can be partly protective because undigested root may come back up.
Within 30 minutes
The younger brother, who took three bites of root, vomited and began to convulse, and was found unresponsive with dilated pupils and profuse salivation.
About 2 hours
The older brother, who took one bite and had no symptoms on arrival at hospital, began seizing and became delirious, then stabilized and recovered.
About 3 hours
The younger brother died after severe tonic-clonic seizures, periods of apnea and ventricular fibrillation, roughly three hours after eating the root.
Deux bouchées ont fait toute la différence entre ces deux issues. Le frère aîné se sentait bien en arrivant à l'hôpital. Il a convulsé 2 heures plus tard, est devenu délirant, puis s'est stabilisé et s'est rétabli. Il n'existe aucune petite bouchée sans danger de cette racine. Vomir tôt peut remonter un peu de racine non digérée avant qu'elle ne soit absorbée : c'est un coup de chance, pas une protection sur laquelle compter.
The toxin cicutoxin, acting directly on the central nervous system, is a violent convulsant.
La cicutoxine agit sur le système nerveux central, et l'expression « convulsivant violent » décrit bien ce que l'on observe à l'hôpital. Le danger prend la forme de convulsions, pas d'une atteinte lente des organes sur plusieurs jours. Appelez le centre antipoison au 1-800-222-1222 ou le 911 dès que vous pensez que quelqu'un a mâché une partie d'une plante suspecte de la famille de la carotte, et n'attendez pas l'apparition d'un symptôme.
Conduite d'urgence et premiers secours
Que faire dans la première minute ? Vous appelez le centre antipoison au 1-800-222-1222, ou le 911 si la personne convulse déjà, et vous vous mettez en route vers un service d'urgence. Cette ligne répond 24 heures sur 24. Il n'existe aucune version maison du traitement d'une intoxication à la cicutaire : oubliez les remèdes maison et toute tentative de faire vomir la personne. Le centre antipoison vous dira quoi faire pendant le trajet. C'est la seule urgence végétale où le plus grand risque est de rester immobile en espérant que ça passe.
Faut-il attendre de voir si des symptômes apparaissent ? Non. Le frère aîné, dans le cas du Maine rapporté par les CDC, est arrivé à l'hôpital sans aucun symptôme. Il a reçu un lavage gastrique et du charbon actif, et il a tout de même commencé à convulser et est devenu délirant 2 heures après avoir mangé la racine. Un patient calme pendant la première heure ne dit rien de la deuxième.
Call Poison Control at 1-800-222-1222 or emergency services before anything else. USDA ARS advises contacting a poison control center and obtaining emergency medical assistance as quickly as possible.
A man in the Maine case was asymptomatic on arrival at the hospital and still began seizing 2 hours after a single bite of root. Treat any suspected ingestion as an emergency from the first minute.
Seizure control and airway protection are hospital work, not roadside work. Seizures have to be brought under control to keep breathing and heart function steady, and that takes drugs and monitors you cannot carry.
Gastric lavage and activated charcoal were used in the Maine case. Doctors also watch for rhabdomyolysis with renal failure, metabolic acidosis, bradycardia and hypotension.
Que peut faire l'hôpital ? Arrêter les convulsions, protéger les voies respiratoires et surveiller de près les dégâts causés par les crises. Il n'existe aucun antidote à la cicutaire : tout le plan repose donc sur des soins de soutien, c'est-à-dire traiter chaque problème à mesure qu'il apparaît. Emportez un morceau de la plante dans un sac si vous pouvez le prélever sans risque, car une identification confirmée en dit plus à l'équipe soignante que la description d'une fleur blanche.
No antidote exists for cicutoxin, and treatment is supportive from start to finish. Every minute spent deciding whether the exposure was serious is a minute not spent getting to a hospital.
Où et quand elle pousse
Où pousse la cicutaire ? En terrain humide, et presque nulle part ailleurs. Prairies humides, fourrés de bord de cours d'eau, marais d'eau douce, fossés de bord de route et plaines inondables lui conviennent tous, et elle tient dans les zones de rusticité 5a à 9b. Longez un fossé de drainage de la buse jusqu'au coin de la clôture et vous lirez le schéma en un seul passage. Peuplements denses dans l'eau stagnante près de la buse, plantes plus clairsemées sur la berge sèche au milieu, puis de nouveau un peuplement dense au coin de clôture détrempé où l'eau de ruissellement s'accumule.
À elles deux, deux espèces couvrent l'essentiel du pays. Cicuta maculata occupe l'Est et le Midwest, où le Missouri Department of Conservation signale des tiges atteignant 1,8 m et NC State Extension jusqu'à 2,4 m. Cicuta douglasii tient l'Ouest intermontagnard, et les sources de l'Utah la situent entre 0,9 et 2,1 m le long des canaux d'irrigation et dans les pâturages humides. L'altitude limite cette aire occidentale. Dans l'Utah, la plante se rencontre rarement au-dessus de 2 590 m.
Quand la cicutaire fleurit-elle ? Au Missouri, les ombelles blanches s'ouvrent à tout moment de mai à septembre, et en altitude dans l'Ouest, la floraison attend juin ou juillet. Ces inflorescences sont le moyen le plus simple de repérer la plante sur un talus de fossé verdoyant. Le reste de l'année, elle ressemble à n'importe quel enchevêtrement de végétation de terrain humide. L'habitat de la cicutaire que vous cartographiez en juillet, c'est le même terrain que vous foulez en mars.
Le pic de danger arrive bien avant les fleurs. La plante est toxique à tous les stades de son développement, et elle l'est le plus au printemps, des semaines avant l'ouverture de la première ombelle. Les feuilles et les tiges perdent effectivement l'essentiel de leur toxicité en mûrissant. Les têtes de graines vertes restent toxiques, et la racine est la pire partie de la plante en toute saison : c'est donc la pousse printanière basse, celle qu'on remarque à peine, qui exige le plus de prudence.
USDA ARS reports that poisonings rise when roots are exposed by plowing, ditch cleaning or animals trampling streambeds, because the roots are more palatable than the tops.
Bétail, animaux de compagnie et élimination sans risque
L'intoxication du bétail par la cicutaire suit deux fenêtres de temps, toutes deux courtes. L'USDA ARS signale que les animaux montrent des signes 15 minutes à 6 heures après avoir mangé la plante, et que la mort peut suivre 15 minutes à 2 heures après l'apparition de ces signes. Utah State University Extension compte à partir d'un autre repère. Là où les animaux mangent des racines remontées par le labour ou le curage des fossés, elle situe la mort de 1 à 12 heures après le repas. Les racines sont plus appétentes pour le bétail que les parties aériennes : les pertes de bovins dues à la cicutaire commencent donc souvent par une racine mise à nu.
« Tu l'as pulvérisée, donc c'est mort, non ? » m'a lancé mon voisin par-dessus la clôture. Ses deux génisses broutaient à peut-être 6 m d'un foyer que j'avais traité à l'herbicide quatre jours plus tôt. Les plantes traitées deviennent plus appétentes juste après l'application : une vache passera devant de l'herbe saine pour aller en chercher une. Nous avons tendu un fil électrique en travers de ce coin et écarté les génisses pendant 3 semaines.
Se débarrasser de la cicutaire revient à deux chantiers, et c'est l'humidité du sol qui décide par lequel commencer. Sur terrain sec, traitez ponctuellement avec un herbicide systémique comme le glyphosate ou le 2,4-D, à la fin du printemps ou au début de l'été. Pour les plantes qui poussent dans l'eau ou partiellement immergées, utilisez plutôt un herbicide homologué pour le milieu aquatique. L'arrachage de la cicutaire convient à un petit foyer, et il ne compte que si vous extrayez la racine entière, puis brûlez ce que vous avez sorti.
- Gloves first: Wear gloves and cover your arms before touching the plant, because cut stems and roots release a brown or straw-colored poisonous liquid.
- Take the whole root: USDA ARS is explicit that if you grub water hemlock you must get all of the plant, including the roots, not just the top growth.
- Burn every part: USDA ARS advises gathering and burning every part of the plant rather than leaving cuttings lying in a pasture or ditch.
- Time the spray: UF/IFAS Duval County recommends spot-treating with a systemic herbicide in late spring or early summer, using aquatic-labeled products near water.
- Fence off treated plants: Keep animals away from sprayed water hemlock for 3 weeks, because USDA ARS reports palatability rises immediately after treatment.
- Watch after ditch work: Check for roots turned up by plowing, ditch cleaning or trampling, since USDA ARS reports poisonings spike when roots are exposed.
- Keep pets clear: NC State Extension flags water hemlock as a problem for cats, dogs and horses, so call a veterinarian at once if an animal chews any part.
Chiens, chats et chevaux sont tous exposés ici. Un chien qui creuse dans un fossé humide, c'est un appel au vétérinaire, et non un « on attend de voir ». C'est sur la quantité que l'on se trompe.
A piece of root the size of a walnut can kill a cow-sized animal.
Idées reçues
La cicutaire est la plante qui a tué Socrate, d'où sa réputation de poison historique par excellence.
Socrate a été exécuté avec la grande ciguë, Conium maculatum, un genre différent porteur d'une autre toxine ; la cicutaire est une plante nord-américaine distincte.
La cicutaire est sans danger tant qu'on ne touche pas à la racine, puisque seul le tubercule contient réellement le poison.
NC State Extension classe toutes les parties comme toxiques, y compris les feuilles, les tiges, les fleurs et les graines ; la racine contient simplement la plus forte concentration de cicutoxine.
Toucher la cicutaire ne peut pas vous nuire : les gants sont inutiles pour l'arracher d'un fossé humide.
Les CDC notent que la cicutoxine peut être absorbée par la peau, et les racines coupées laissent suinter un liquide toxique : gants et bras couverts sont donc la règle de bon sens.
Une application d'identification des plantes peut confirmer si une plante sauvage de la famille de la carotte est une cicutaire ou quelque chose de comestible.
Aucune application ne peut porter ce risque à votre place ; le Missouri Department of Conservation conseille à toute personne inexpérimentée en identification végétale de considérer chaque membre sauvage de la famille de la carotte comme potentiellement mortel.
Conclusion
La lutte contre la cicutaire suit un calendrier, et non un grand coup unique. Parcourez vos terrains humides au début du printemps et marquez chaque peuplement trouvé, car les CDC signalent que la plante est alors à son maximum de toxicité, et c'est aussi la période où le bétail affamé part chercher les premières pousses vertes. Traitez ponctuellement les plantes marquées à la fin du printemps ou au début de l'été, et utilisez un produit homologué pour le milieu aquatique sur tout ce qui pousse dans l'eau. Écartez ensuite les animaux du terrain traité pendant 3 semaines. Les plantes traitées deviennent plus appétentes avant de mourir.
L'élimination de la cicutaire est facultative la plupart du temps. Elle cesse de l'être dans deux cas. Le premier : un peuplement à côté d'une aire de jeux. Le second : un pâturage où le labour ou le curage des fossés a remonté les racines, car ce sont ces racines exposées que les animaux atteignent. Un morceau de racine de la taille d'une noix peut tuer un animal de la taille d'une vache. Arrachez la plante entière avec les racines, portez des gants pendant l'opération, puis ramassez chaque morceau et brûlez-le. Ne laissez pas les plantes arrachées traîner au champ et ne les mettez pas sur le tas de compost.
La sécurité en prairie humide se résume à savoir quels peuplements vous avez et où circulent les gens et les animaux. La plante héberge les chenilles du machaon noir et nourrit abeilles, papillons de jour et papillons de nuit : un peuplement dans un fossé à l'écart, que personne ne traverse, a donc toute sa place. Enregistrez dès maintenant le centre antipoison, 1-800-222-1222, dans votre téléphone, tant que tout va bien. Gérez cette plante là où se trouvent votre famille et vos animaux, et laissez-la tranquille ailleurs. Laissez les nervures qui aboutissent aux échancrures trancher la question.
Glossaire
- Apiaceae
- The carrot family, a group of plants with umbrella-shaped flower clusters that includes carrots, parsley, poison hemlock and water hemlock.
- Chambered rootstock
- The thick underground base of water hemlock, divided inside into small hollow pockets that hold a brown or straw-colored poisonous liquid.
- Cicutoxin
- The poison in water hemlock, a chemical that acts directly on the central nervous system and causes violent convulsions.
- Compound umbel
- A flat or dome-shaped flower cluster where many small stalks spread from one point like the ribs of an umbrella, each ending in its own smaller cluster.
- Pinnately compound
- A leaf built from separate leaflets arranged in pairs along a central stalk, rather than one single leaf blade.
- Rhabdomyolysis
- Breakdown of muscle tissue that releases substances into the blood and can damage the kidneys; CDC lists it among water hemlock poisoning complications.
- Status epilepticus
- A seizure that does not stop on its own, or seizures that repeat without recovery in between; it is the usual cause of death in fatal water hemlock poisonings.
- Supportive care
- Hospital treatment that manages symptoms and keeps the body working, such as controlling seizures and protecting breathing, when no antidote exists.
Sources externes
Questions fréquentes
La cicutaire est-elle toxique pour l'humain ?
Oui, et gravement. Les CDC signalent que manger environ 2 à 3 cm de racine peut être mortel chez l'adulte, et l'USDA ARS la décrit comme la plante la plus violemment toxique qui pousse en Amérique du Nord.
Quelle est la différence entre la cicutaire et la grande ciguë ?
Ce sont deux plantes différentes de la même famille. Les vérifications les plus rapides sont les suivantes :
- La cicutaire ne présente que peu ou pas de taches pourpres sur la tige ; la grande ciguë en montre nettement.
- La grande ciguë a des feuilles finement découpées, semblables à des fougères, et atteint 2,7 m.
- Les folioles de la cicutaire sont lancéolées et dentées, avec des nervures latérales aboutissant aux échancrures.
- La cicutaire est liée aux terrains humides ; la grande ciguë l'est beaucoup moins.
La cicutaire peut-elle vous empoisonner par la peau ?
Les CDC indiquent que la cicutoxine peut être absorbée par la peau, même si les intoxications résultent généralement de l'ingestion de la plante. NC State Extension ne la classe pas parmi les plantes provoquant une dermatite de contact. Portez tout de même des gants, car les racines coupées laissent suinter un liquide toxique.
Que faire si vous avez touché de la cicutaire ?
Tenez la toxine éloignée de votre bouche et demandez conseil. Voici les étapes :
- Lavez la peau, les outils et les gants qui ont touché des tiges ou des racines coupées.
- Gardez les mains loin de la bouche, des aliments et des boissons tant que vous ne vous êtes pas lavé.
- Appelez le centre antipoison au 1-800-222-1222 si vous n'êtes pas sûr de ce que vous avez manipulé.
- Faites appel immédiatement aux secours médicaux si une partie de la plante a été avalée.
Existe-t-il un antidote à la cicutaire ?
Non. Les CDC déclarent clairement qu'il n'existe aucun antidote et que le traitement est de soutien, c'est-à-dire contrôler les convulsions, protéger les voies respiratoires et gérer les complications à l'hôpital.
Au bout de combien de temps les symptômes d'une intoxication à la cicutaire apparaissent-ils ?
Les CDC signalent des nausées, des douleurs abdominales et une gêne épigastrique dans les 15 à 90 minutes suivant l'ingestion en cas de toxicité légère. Dans le cas survenu dans le Maine en 1992, un homme a vomi et a commencé à convulser en moins de 30 minutes.
Quelle partie de la cicutaire est la plus toxique ?
La racine. L'USDA ARS signale que la cicutoxine se trouve principalement dans les tubercules, et les CDC indiquent que la racine en contient la plus forte concentration. NC State Extension classe malgré tout chaque partie comme toxique.
La cicutaire est-elle toxique pour les chiens et les chats ?
Oui. NC State Extension signale la cicutaire comme un problème pour les chats, les chiens et les chevaux. L'USDA ARS indique que les racines sont plus appétentes pour le bétail que les parties aériennes, et ce sont ces racines exposées qu'un chien qui creuse peut atteindre.
La cicutaire reste-t-elle dangereuse une fois coupée ou traitée ?
Oui. L'USDA ARS signale que l'appétence des tiges et des feuilles augmente immédiatement après la pulvérisation d'herbicide et conseille d'écarter les animaux des plantes traitées pendant 3 semaines.
Quelle personnalité célèbre est morte empoisonnée par la ciguë ?
Socrate. Il a été exécuté avec la grande ciguë, Conium maculatum, et non avec la cicutaire. Les deux appartiennent à des genres distincts de la famille de la carotte et portent des toxines différentes.