شجرة · Betulaceae
الهورنبيم الأمريكي
Carpinus caroliniana
امنحه تربة رطبة وظلاً خفيفاً، وستحافظ هذه الشجرة الأصلية السهلة على شكلها لعقود.
ظل جزئي
كل 5–10 أيام
حتى -40°C
6.1–9.1 m

نظرة عامة
الهورنبيم الأمريكي شجرة أصلية صغيرة بطيئة النمو من الغابات الشرقية، وهو أسعد ما يكون في الضوء اللطيف المتقطع تحت الأشجار الأطول، ما يجعله خياراً متسامحاً للبقعة المظللة. أول ما يجذب الناس هو اللحاء: أملس، رمادي مزرق، ومتموج بـأخاديد شبيهة بالعضلات منحته لقبيه الودودين خشب العضلات وخشب الحديد. الخشب في الداخل من بين الأقسى بين أشجار أمريكا الشمالية.
يعطي هذا النبات في كل فصل، فهناك دائماً ما تستمتع به. يزين الربيع الأغصان بـأزهار عنقودية متدلية، ويملأ الصيف تاجاً مستديراً كثيفاً، ويصبغ الخريف الأوراق بالأصفر والبرتقالي والأحمر قبل أن تنضج عناقيد الثمار الجناحية وتغذي الطيور. يبقى بحجم متواضع، ما يجعله خياراً سهلاً وغير مربك لفناء مظلل أو زراعة طبيعية الطابع.
هذه شجرة تكافئ الصبر لا العجلة، وتلك الوتيرة الثابتة جزء من سحرها. تنمو ببطء ولا تطلب الكثير بعد استقرارها، رغم أنها لن تسامح الجفاف أو الحرارة أو التربة المضغوطة. امنحها الأرض الرطبة الغنية التي تحبها، وستتجاهل الآفات، وترحب بالتقليم القاسي، بل وتنمو حيث تهزم جذور الجوز الأسود معظم الأشجار الأخرى، فقليل من العناية يقطع شوطاً طويلاً.
العناية
النسخة المختصرة: يناسبه الظل الجزئي إلى الكامل أكثر من غيره، رغم أنه يتحمل الشمس الكاملة في أرض رطبة. حافظ على التربة رطبة وغنية باستمرار، واحمِه من الجفاف والحرارة، ودع هذا النبات الأصلي السهل قليل المتطلبات ينمو بوتيرته الهادئة الخاصة.
الإضاءة
يبلي الهورنبيم أفضل بلاء في الظل الجزئي إلى الكامل، وهو نفس الموضع الذي ينمو فيه برياً كشجرة تحت الغطاء، لذا تناسبه الزاوية المظللة جيداً. يتقبل الشمس الكاملة أيضاً، لكن فقط حيث تبقى التربة رطبة بشكل موثوق، إذ إن الشمس والأرض الجافة معاً تُنهكه بسرعة.
الري
حافظ على التربة رطبة وغنية باستمرار، بريها كل 5 إلى 10 أيام تقريباً وأكثر من ذلك بينما تثبت الشجرة الفتية قدميها. حتى إنه يتجاهل الفيضان العرضي، لكنه حساس بشكل خاص للجفاف، فحاول ألا تدع الجذور تجف.
التربة
امنحه تربة طينية رملية رطبة وغنية عضوياً وجيدة الصرف، رملية أو مائلة للطين، وسيتحمل بسعادة أرضاً تغمرها المياه بين الحين والآخر. سهل التعامل من حيث درجة الحموضة وينمو عبر نطاق واسع من 5.0 إلى 7.5.
درجة الحرارة
هذه شجرة أصلية قوية ومتحملة للبرد تتجاهل أي شيء من -40°C إلى 38°C، لذا نادراً ما يكون الشتاء مصدر قلق. نقطة ضعفها الوحيدة هي الحرارة المقترنة بالجفاف، وليس البرد على الإطلاق.
الرطوبة
الرطوبة الخارجية المعتادة تناسبها تماماً، فلا رقم محدداً تتبعه. ما يهم أكثر بكثير هو حركة الهواء الجيدة، إذ إن الهواء الساكن الرطب هو ما يغري فطريات تبقع الأوراق.
التسميد
تحتاج إلى تغذية قليلة جداً في تربة جيدة، ما يبسط الأمور عليك. سماد متوازن بطيء التحرر في الربيع، أو حتى مجرد طبقة من السماد العضوي أو نشارة الأوراق، يمنحها كل ما تحتاجه.
التقليم
بصفتها شجرة، بالكاد تحتاج إلى تقليم، لكنها تتقبل القص بلطف وتتعافى من القطع القاسي عندما تزرعها كسياج أو ستار. اعمل عليها من أواخر الصيف حتى منتصف الشتاء حتى لا تنزف القطوع النسغ.
تغيير الأصيص
الهورنبيم شجرة منظر طبيعي وليست نبات أصيص، لذا نادراً ما تُعاد زراعته. إذا كنت تربي شجرة فتية في أصيص، انقلها إلى وعاء أكبر عندما تبدأ الجذور بالدوران، أو يجري الماء مباشرة، أو يتوقف النمو الجديد.
الحجم والتباعد
تطلع إلى شجرة يتراوح ارتفاعها بين 6 و9 أمتار بانتشار 6 إلى 10.5 أمتار، لذا امنحها أرضاً مفتوحة لتملأ تاجها المستدير. عند زراعتها كسياج مقصوص، يمكن إبقاؤها أضيق بكثير.
موعد الزراعة
يحافظ الهورنبيم على وتيرته الهادئة الخاصة ويفضل عدم الإزعاج، لذا يساعد القليل من التخطيط على استقراره بسعادة. اغرسه في الربيع، مانحاً الجذور موسماً كاملاً للاستقرار قبل وصول حرارة الصيف، ثم تطلع إلى الأزهار العنقودية في الربيع وعناقيد الثمار الجناحية التي تنضج من أواخر الصيف حتى الخريف.
أشهر تقريبية لمناخ معتدل: ابدأ مبكرًا في المناطق الدافئة، ومتأخرًا حيث يستمر صقيع الربيع.
- الزراعة: الربيع
- الحصاد: الربيع (نورات هرية)؛ وتنضج عناقيد الثمار الجناحية من أواخر الصيف إلى الخريف
تحمّل البرد
درجة الحرارة: حتى -40°C
حل المشكلات
يشتهر الهورنبيم بخلوه من المشاكل، وتعود كل مشكلة تقريباً إلى شجرة متعبة وعطشى وليس إلى مرض خطير، لذا نادراً ما يكون هناك داعٍ للقلق. راقب الأوراق والأغصان بعين ودودة بحثاً عن العلامات المبكرة أدناه، ثم تدخل قبل أن يكبر قلق صغير. مجرد إبقاء الجذور باردة ورطبة يمنع معظم المشاكل.
ذبول وتحول حواف الأوراق إلى اللون البني خلال الفترات الحارة الجافة
يعاني الهورنبيم من الجفاف والحرارة والتربة المضغوطة، وتشعر الشجرة الفتية حديثة الزراعة بكل ذلك بشدة. عندما تجف التربة تتحول حواف الأوراق إلى البني وتبدو الشجرة كلها منهكة، لكن هذه حالة يمكنك تداركها. اسقِ بعمق خلال الطقس الجاف، ضع نشارة فوق الجذور، واغرس الأشجار الجديدة في الربيع في أرض فضفاضة رطبة حتى تستقر بلطف.
الحل:
- اسقِ بعمق خلال الفترات الجافة
- ضع نشارة عضوية فوق منطقة الجذور
- انقل الشجرة في الربيع فقط وتجنب المواقع المضغوطة
بقع غائرة على اللحاء مع موت الأغصان فوقها
البقع الغائرة المتشققة على اللحاء التي تعلوها أغصان ميتة تعني عادة فطريات التقرح أو لفحة الأغصان، وغالباً ما تصيب الشجرة المتعبة أصلاً من الجفاف أو الحرارة. يمكنك المساعدة بتقليم الخشب السيئ إلى ما دون المنطقة الغائرة بكثير ومسح شفراتك بين القطعات حتى لا ينتقل شيء. إبقاء الشجرة سعيدة وغير متوترة هو ما يحميها فعلاً، وهذا الجزء في متناول يدك تماماً.
الحل:
- قلّم الخشب الميت والمصاب بالتقرح إلى ما دون الآفة بكثير
- عقّم الأدوات بين القطعات
- قلل التوتر بالري خلال الجفاف والتغطية بالنشارة
بضع بقع داكنة زاوية الشكل تنقط الأوراق
إذا لاحظت بقعاً محددة بحواف أغمق، فهذا مجرد تبقع أوراق فطري، ويميل إلى الظهور في الفترات الرطبة عندما تبقى الأوراق مبللة والهواء بالكاد يتحرك. يبدو أسوأ مما هو عليه فعلاً ونادراً ما يؤخر الشجرة. اجمع الأوراق المتساقطة، وافتح المظلة لتجف، واطمئن بخصوص الباقي.
الحل:
- اجمع وتخلص من الأوراق المصابة المتساقطة
- حسّن دوران الهواء وتجنب البلل من الأعلى
- تحمّل الإصابات الطفيفة لأنها نادراً ما تضر بصحة الشجرة
السمّية
إليك خبر مطمئن للمنازل التي فيها حيوانات: الهورنبيم الأمريكي غير سام. لا يظهر على قوائم النباتات السامة لدى جمعية ASPCA، ويمكن للقطط والكلاب والخيول والماشية جميعاً التواجد حوله بأمان. لا يوجد مركب خفي كامن في الأوراق أو اللحاء أو البذور يستدعي القلق.
آمن على
البشر · القطط · الكلاب · الخيول · الأرانب · الماشية · الطيور
القطط بدون
يمكنك الاسترخاء إذا قضمت قطة فضولية ورقة، لأن الهورنبيم آمن لها. لا يحمل أي سُمّ قد يسبب أي ضرر.
الكلاب بدون
يمكن للكلب أن يقضم الأوراق أو اللحاء دون أي تسمم على الإطلاق. قد تسبب لقمة كبيرة من مادة النبات الخشنة اضطراباً بسيطاً في المعدة يزول من تلقاء نفسه، دون أي تأثير سام يستدعي القلق.
الخيول آمن
الخيول مرحب بها لترعى وتتصفح الهورنبيم كما تشاء، إذ لا يوجد جزء واحد منه سام لها.
الأرانب آمن
يمكن للأرانب أن تقضم الأوراق والأغصان الفتية الطرية بسعادة. لا يوجد في النبات ما قد يؤذيها.
الماشية آمن
يمكن للأبقار والماعز والأغنام تصفح الأوراق دون خوف، إذ إن الهورنبيم ببساطة ليس نوعاً ساماً.
الطيور آمن
تسعد الطيور بالثمار الجناحية كغذاء، ولا تحمل البذور والأوراق أي خطر سام عليها.
البشر آمن
لا يشكل الهورنبيم خطر تسمم على البشر. لا يوجد محصول يؤكل هنا، ومع ذلك فإن مناولته أو تذوقه العرضي لا يثير أي قلق سام.
لا حاجة لمناولة خاصة؛ بصفتها شجرة منظر طبيعي كبيرة، فهي ليست نباتاً داخلياً أو نبات منزلي.
الأصناف
تُختار معظم أصناف الهورنبيم المسماة لشكلها أو لونها الخريفي، وتظهر بعض الأقارب الأوروبية أينما رُغب في ستار أنيق ومنظم. هذه هي الأصناف الأكثر احتمالاً لمصادفتها.
'Native Flame'
يُحب هذا الهورنبيم الأمريكي للونه الخريفي الأحمر الزاهي الموثوق الذي يحمله على هيكل بيضاوي منتصب أنيق.
'Firespire'
هورنبيم أمريكي نحيل منتصب يتوهج بالبرتقالي المحمر في الخريف ويتلاءم بأناقة مع الزوايا الضيقة.
Carpinus betulus (الهورنبيم الأوروبي)
يتسلق قريبه الأوروبي الأكبر إلى 12 إلى 18 متراً، ويخدم بسعادة كسياج أو ستار مقصوص، وقد أنتج العديد من الأصناف العمودية.
Carpinus betulus 'Fastigiata'
هورنبيم أوروبي عمودي إلى هرمي الشكل، لطالما لجأ إليه البستانيون كشجرة شوارع وستائر رسمية.
Carpinus betulus 'Frans Fontaine'
هورنبيم أوروبي عمودي ضيق يحافظ على شكله النحيل المنتصب مع مرور السنين، ما يجعله مناسباً بشكل رائع لمناظر الشوارع.
النباتات المرافقة
يزدهر الهورنبيم في الظل حيث تعاني أشجار كثيرة، ويتحمل مادة الجوغلون، لذا يتناسب جيداً مع الزراعات الحرجية وحتى الأرض الصعبة تحت شجرة الجوز الأسود.
ازرع بجوار
الجوز الأسود (Juglans nigra): يتحمل الهورنبيم الأمريكي الجوغلون، لذا يمكن زراعته قرب الجوز الأسود حيث تفشل أشجار كثيرة.
المعمرات والسراخس المحبة للظل الحرجي: بوصفه شجرة طابق سفلي متحمّلة للظل، يتناسق جيدًا مع أغطية الأرض الظليلة في الزراعات الطبيعية.
طريقة الإكثار
الهورنبيم بطيء وعنيد بعض الشيء في التكاثر، لذا تعتمد المشاتل على البذور والتطعيم بدلاً من التجذير السريع للعقل. تتطلب كل طريقة قليلاً من الوقت والمعرفة، ولا شيء من ذلك يفوق قدرتك.
البذورمتطلب
ابذر الثمار الطازجة في الخريف، أو قسّمها للبذر الربيعي · تنبت في الربيع التالي لنضجها؛ بطيئة في الاستقرار
تربية الهورنبيم من البذور تكافئ الصبر، إذ تحمل الثمار سكوناً مزدوجاً. تحتاج إلى فترة دافئة ثم نحو 18 أسبوعاً من التنضيد البارد الرطب قرب 4°C، لذا ابذر البذور الطازجة في الخريف أو برّدها للبذر الربيعي. ومع ذلك تتأخر الشتلات حتى أبريل إلى يونيو من العام التالي وتأخذ وقتها لتشعر بالراحة، وهذه البداية البطيئة طبيعية تماماً.
التطعيممتطلب
أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع · موسم إلى موسمين
تُطعّم الأصناف المسماة على أصول شتلية للحفاظ على شكلها ولونها الخريفي، ويسير العمل بشكل أفضل من أواخر الشتاء إلى أوائل الربيع. امنحه موسماً أو موسمين حتى يلتحم الاتحاد وتنمو الشجرة الفتية بمفردها.
عقل ساقيةمتطلب
أوائل الصيف (الخشب الطري) · بطيئة وغير موثوقة
عقل الخشب الطري المأخوذة في أوائل الصيف بطيئة التجذر وغير موثوقة إلى حد ما، فلا تُصب بخيبة أمل إذا خذلتك. يميل معظم المزارعين إلى تنحيتها جانباً واللجوء إلى البذور أو التطعيم بدلاً منها.
الترقيدمتوسط
الربيع · موسم نمو واحد أو أكثر
التركيب هو الطريق الألطف والأكثر تسامحاً للتجربة. ثبّت غصناً منخفضاً في التربة في الربيع ودعه يتجذر هناك على مدى موسم نمو واحد أو أكثر قبل أن تحرره كنبات جديد تماماً.
خرافات شائعة
اكتسب الهورنبيم اسم خشب الحديد لأن خشبه يحتوي على الحديد أو لأنه سام.
اسما خشب الحديد وخشب العضلات يشيران فقط إلى الخشب، الذي يتميز بقساوة وكثافة استثنائيتين، وإلى اللحاء الأملس المتموج الشبيه بالعضلات المشدودة. لا يوجد حديد بداخله، ولا شيء فيه سام للحيوانات الأليفة.
يجب أن يحصل الهورنبيم الأمريكي على شمس كاملة ليزدهر.
هو من بين أكثر الأشجار تحملاً للظل التي يمكن أن تختارها، إذ ينمو برياً كشجرة تحت الغطاء تحت مظلة غابة أطول. يزدهر في الظل الجزئي إلى الكامل، ولا يزال يتكيف مع الشمس الكاملة طالما بقيت التربة رطبة.