Não, e o debate relva buffalo vs Santo Agostinho confunde os donos de relvados constantemente. São duas espécies distintas de partes diferentes do mundo. A confusão vem da Austrália, onde as pessoas chamam à Santo Agostinho "buffalo turf" como nome comum.
Deparei-me com este problema pela primeira vez ao ler um fórum australiano sobre dicas de cuidados com relva buffalo/Santo Agostinho. Os conselhos pareciam ótimos para relvados de estação quente. Mas as fotos mostravam folhas grossas e largas que não se pareciam nada com o que os americanos chamam buffalo grass. Demorei algum tempo a perceber que os australianos se referiam à Santo Agostinho o tempo todo. Se já pesquisou dicas para relvados e obteve resultados estranhos, esta questão de nomenclatura é a causa.
As duas relvas pertencem a espécies diferentes com necessidades distintas. A buffalo grass norte-americana (Buchloe dactyloides) cresce de forma selvagem nas Grandes Planícies. Adora pradarias secas com verões quentes e invernos frios. A Santo Agostinho é uma relva tropical costeira. Encontra-a nas etiquetas de placas de relva como Stenotaphrum secundatum. A NC State traça a sua origem até praias arenosas e margens de lagoas no sudeste dos EUA e em África. Estamos a falar de duas plantas que partilham um nome mas quase nada mais.
Então, a relva buffalo é a relva Santo Agostinho no final de contas? Apenas se viver na Austrália. Os australianos deram à Santo Agostinho o nome "buffalo" há décadas, e ficou. Quando um australiano diz para plantar buffalo grass no jardim com sombra, refere-se à Santo Agostinho. Quando um centro de jardinagem no Texas vende sementes de buffalo grass, refere-se à relva de pradaria de folha fina que precisa de sol pleno e solo seco.
As suas necessidades de cultivo mudam consoante a relva que escolher. A buffalo grass norte-americana sobrevive com apenas 300 a 500 mm de chuva por ano. Tolera temperaturas bem abaixo de zero sem problemas. Mas morre à sombra e não cresce debaixo de árvores de todo. A Santo Agostinho precisa de 750 a 1250 mm de chuva por ano. Não suporta geadas fortes abaixo de -6,7°C (20°F). Mas tolera a sombra melhor do que qualquer outro relvado de estação quente.
Necessidades de Água e Precipitação
- Relva buffalo: Sobrevive com apenas 300 a 500 mm de chuva por ano e lida com a seca nas Grandes Planícies sem rega.
- Santo Agostinho: Precisa de 750 a 1250 mm de chuva por ano ou rega regular para manter o seu aspeto denso e verde durante o verão.
- Conclusão: A relva buffalo adapta-se a climas secos enquanto a Santo Agostinho se adapta a áreas costeiras húmidas com humidade constante.
Tolerância à Sombra e ao Sol
- Relva buffalo: Precisa de sol pleno o dia todo e enfraquece rapidamente sob qualquer copa de árvore ou sombra de edifícios.
- Santo Agostinho: Dá-se bem com apenas quatro a seis horas de sol por dia, tornando-a a melhor escolha para jardins sombreados no sul.
- Conclusão: Escolha a Santo Agostinho para relvados com sombra e a relva buffalo para espaços abertos e soalheiros.
Sobrevivência ao Frio
- Relva buffalo: Suporta temperaturas bem abaixo dos -18°C (0°F) e ultrapassa invernos rigorosos das Planícies sem danos.
- Santo Agostinho: Sofre danos celulares nos estolhos abaixo dos -6,7°C (20°F) e é classificada como a relva de estação quente menos resistente ao frio.
- Conclusão: A relva buffalo vence em áreas frias enquanto a Santo Agostinho pertence às zonas USDA 8 a 12.
Na minha experiência, o melhor que pode fazer é verificar a que espécie qualquer artigo se refere antes de seguir os seus conselhos. Procure o nome latino ou descubra em que país o autor vive. Este simples passo evita que compre a relva errada, use a dose errada de fertilizante ou corte à altura errada para o seu tipo de relva.
Ler o artigo completo: Cuidados e Guia de Cultivo da Relva Santo Agostinho
