Ornamented tree to drzewo, które ktoś przyozdobił dodanymi elementami. Pomyśl o lampkach, wstążkach, bombkach czy girlandach. Ktoś umieścił te rzeczy na drzewie. Drzewo nie wyrosło z nimi samo. To coś innego niż drzewo ozdobne (ornamental tree), które wygląda pięknie samo z siebie.
Definicja ornamented tree wynika ze sposobu użycia słowa. Ornamented to forma czasownika w czasie przeszłym. Oznacza „dodać elementy na" coś. Gdy wieszasz lampki na sośnie w grudniu, ozdabiasz (ornament) to drzewo. Efektem jest ornamented tree – drzewo przystrojone. Możesz zdjąć te lampki i drzewo wraca do zwykłego stanu.
Ludzie ciągle mylą te dwa słowa. Sąsiad wskazał na mojego klona palmowego i powiedział „ładne przystrojone drzewo" (ornamented tree). Ale nikt nie przymocował tych czerwonych liści. Drzewo samo je wyrosło. Jest ozdobne z natury (ornamental). Pomyłka wynika z tego, że oba słowa brzmią bardzo podobnie.
Na pytanie o ornamented vs ornamental tree odpowiedź jest prosta. Czy piękno pochodzi od natury, czy od człowieka? Twój ozdobny dereń (ornamental) sam rośnie z białymi kwiatami i czerwonymi owocami. To piękno jest wpisane w DNA drzewa. Ornamented tree to dowolny gatunek, który przyozdobiłeś. Zwykła jodła Douglasa staje się ornamented, gdy owiniesz ją girlandą i powiesisz na gałęziach szklane bombki.
Oto więcej przykładów, które wyraźnie pokazują tę granicę. Lagerstremia z różowymi letnimi kwiatami jest ornamental. Palma owinięta lampkami LED na wesele jest ornamented. Klon o łuszczącej się korze jest ornamental. Sosna z kokardami przywiązanymi do gałęzi na jarmark jest ornamented. Możesz zdjąć kokardy z tej sosny. Nie możesz zedrzeć kory z tego klona.
Najlepszy sposób na rozróżnienie tych dwóch słów to szybki test. Jeśli możesz zdjąć piękno z drzewa i włożyć je do pudełka, to drzewo było ornamented. Jeśli piękno pozostaje bez względu na wszystko, drzewo jest ornamental. Ornamented oznacza, że ktoś dodał piękno. Ornamental oznacza, że takie wyrosło. Zastosuj tę zasadę, a nigdy więcej nie pomylisz tych słów.
Z mojego doświadczenia wynika, że gdy poznasz tę sztuczkę, zaczniesz zauważać, jak często ludzie używają złego słowa. Usłyszysz to w centrach ogrodniczych, na przyjęciach świątecznych i podczas zwiedzania domów. Teraz wiesz, którego słowa użyć. Podziel się tą wiedzą ze znajomymi i oszczędź im tej samej pomyłki.
Przeczytaj cały artykuł: Najlepsze drzewa ozdobne do Twojego ogrodu
