Aucune couleur ne dit « pardon » à elle seule. Tous les guides qui distribuent des significations de couleurs florales sont des fleuristes qui vendent des fleurs, et aucun ne documente une couleur de l'excuse. Le rouge est la nuance à laquelle réfléchir à deux fois pour des fleurs d'excuse. Il porte déjà une lecture romantique très forte qui tire à l'opposé de ce que vous essayez de dire.
Un bouquet d'excuse se lit sur le pas de la porte, avant même qu'on ouvre votre mot. La personne voit d'abord une couleur, et ce que cette couleur signifie déjà pour elle arrive avant le moindre de vos mots. Ces quelques secondes résument tout le problème du choix sur un nuancier.
C'est avec le rouge que cela dérape le plus souvent. Les guides de fleuristes comme Petal Talk aboutissent tous à la même lecture du rouge : l'amour et la passion. Cette lecture ne s'éteint pas parce que vous vous êtes disputés. Offrez une douzaine de roses rouges après une dispute et une partie du message passe pour une manœuvre de séduction plutôt que pour une excuse.
Les fleurs d'excuse fonctionnent mieux dans des teintes douces, pour la simple raison qu'elles en disent moins. Choisir des fleurs pour demander pardon est plus simple quand la couleur ne raconte pas d'histoire à elle seule. L'excuse est alors la seule chose présente. Le rose pâle, le crème et le blanc occupent tous cet espace discret, et aucun ne contredit le mot que vous avez écrit.
La couleur est d'ailleurs la mauvaise unité de réflexion. L'espèce porte sa propre lecture, fixée, et cette lecture l'emporte à chaque fois sur la couleur. Le coquelicot évoque le souvenir des morts dans une grande partie du monde anglophone, et le lycoris rouge est lié à la mort au Japon. Le rouge n'est pas non plus une seule fleur. Il apparaît dans au moins 65 familles de plantes à fleurs : deux cadeaux rouges peuvent donc dire des choses très différentes selon la plante choisie.
Une vérification vaut la peine avant de payer. Cherchez la fleur elle-même plutôt que la couleur, car la lecture liée à l'espèce est celle qui suit le cadeau partout. Cela prend une minute sur votre téléphone, dans la boutique. Cela écarte les quelques plantes qui tomberaient mal, et la couleur compte bien moins ensuite.
Un problème plus large se cache sous tout cela. Aucune source universitaire ou scientifique ne traite de la signification des couleurs florales. Tout ce que vous lisez relève de la convention, recopiée d'une page commerciale à l'autre. La convention n'est pas rien, et elle fonctionne très bien quand vous avez tous les deux grandi avec la même. Elle n'est simplement pas fiable avec quelqu'un qui a grandi avec une autre.
Cherchez « fleurs pour s'excuser » et les conseils sont maigres, et ce n'est pas un hasard. Les recherches par occasion sont servies par des pages de marques de fleuristes, et ces pages existent pour vendre. Peu d'entre elles abordent une occasion difficile comme une excuse ou un enterrement. Le vide devant lequel vous vous trouvez est bien réel.
Alors écrivez le mot. Quelles que soient les fleurs d'excuse que vous apporterez, ce sont les mots qui font le vrai travail, et la couleur seule ne transmet aucun message vérifiable. Dites ce que vous avez fait et ce que vous changez. Sautez le passage où vous expliquez pourquoi cela paraissait raisonnable sur le moment.
Le meilleur filtre, c'est la personne elle-même. Si elle s'achète déjà une fleur en particulier, achetez celle-là. Si une plante poussait dans le jardin de sa mère, cela vaut mieux que tous les blogs de fleuristes du web, et cela montre que vous étiez attentif. Une fleur qu'elle aime fait plus d'effet que n'importe quelle couleur, et coûte à peu près le même prix.
Par défaut, l'excuse en fleurs blanches est la version que vous verrez le plus souvent, et comme choix par défaut, elle se défend. Considérez-la simplement comme un goût, pas un fait. Et apportez-les vous-même si vous le pouvez, car sinon c'est la camionnette de livraison qui présente vos excuses à votre place.
Lire l'article complet: 10 fleurs rouges et ce qui les rend rouges
