Welche Blumenfarbe sagt „Es tut mir leid“?

picture of Olivia Mitchell
Olivia Mitchell
picture of Martin Thorne
Martin Thorne
Veröffentlicht:
Aktualisiert:

Keine Farbe sagt für sich allein „Entschuldigung“. Jeder Ratgeber, der Bedeutungen für Blumenfarben verteilt, stammt von einem Floristen, der Blumen verkauft, und keiner davon belegt eine Entschuldigungsfarbe. Rot ist der eine Farbton, den Sie sich bei Entschuldigungsblumen zweimal überlegen sollten. Er trägt bereits eine laute romantische Lesart, die dem zuwiderläuft, was Sie sagen möchten.

Ein Entschuldigungsstrauß wird an der Tür gelesen, lange bevor Ihre Karte geöffnet wird. Die Person sieht zuerst eine Farbe, und was diese Farbe für sie bereits bedeutet, kommt an, bevor ein einziges Ihrer Worte es tut. Diese wenigen Sekunden sind das ganze Problem an der Auswahl nach einer Farbtabelle.

Bei Rot geht das am häufigsten schief. Ratgeber von Floristen wie Petal Talk kommen bei Rot alle zur gleichen Lesart, Liebe und Leidenschaft. Diese Lesart schaltet sich nicht ab, weil Sie gestritten haben. Überreichen Sie nach einem Streit ein Dutzend roter Rosen, dann liest sich ein Teil der Botschaft als Annäherungsversuch statt als Entschuldigung.

Entschuldigungsblumen funktionieren in zarten Farbtönen besser, aus dem schlichten Grund, dass sie weniger sagen. Blumen auszusuchen, um sich zu entschuldigen, gelingt leichter, wenn die Farbe keine eigene Geschichte mitbringt. Die Entschuldigung ist dann das Einzige im Raum. Zartrosa, Creme und Weiß liegen alle in diesem stillen Bereich, und keine davon widerspricht der Karte, die Sie geschrieben haben.

Die Farbe ist ohnehin die falsche Bezugsgröße. Die Art trägt ihre eigene feste Lesart, und diese Lesart schlägt jedes Mal die Farbe. Der Mohn steht in weiten Teilen des englischsprachigen Raums für das Gedenken, und die Rote Spinnenlilie ist in Japan mit dem Tod verbunden. Rot ist auch nicht eine einzige Blume. Es kommt in mindestens 65 Familien der Blütenpflanzen vor, zwei rote Geschenke können also sehr Verschiedenes sagen, je nachdem, welche Pflanze Sie gewählt haben.

Eine Prüfung lohnt sich vor dem Bezahlen. Schlagen Sie die Blume selbst nach und nicht die Farbe, denn die Lesart der Art ist die, die dem Geschenk anhaftet. Das kostet im Laden eine Minute am Handy. Es schließt die wenigen Pflanzen aus, die falsch ankämen, und die Farbe zählt danach sehr viel weniger.

Unter all dem liegt ein größeres Problem. Keine einzige wissenschaftliche oder universitäre Quelle taucht zur Bedeutung von Blumenfarben auf. Alles, was Sie lesen, ist Konvention, die von einer kommerziellen Seite zur nächsten weitergereicht wird. Konvention ist nicht nichts, und sie funktioniert gut, wenn Sie beide mit derselben aufgewachsen sind. Nur können Sie sich bei jemandem, der das nicht ist, nicht darauf verlassen.

Suchen Sie nach Entschuldigungsblumen, sind die Ratschläge aus gutem Grund dünn. Anlassbezogene Suchen werden von Markenseiten der Floristen bedient, und diese Seiten sind dazu da, Ware zu verkaufen. Nur wenige davon rühren an einen schwierigen Anlass wie eine Entschuldigung oder eine Beerdigung. Die Lücke, in der Sie stehen, ist tatsächlich vorhanden.

Schreiben Sie also die Karte. Welche Entschuldigungsblumen Sie am Ende auch in der Hand halten, die Worte leisten die eigentliche Arbeit, und die Farbe allein trägt keine Botschaft, die jemand überprüfen kann. Sagen Sie, was Sie getan haben und was Sie ändern. Lassen Sie den Teil weg, in dem Sie erklären, warum es damals nachvollziehbar war.

Der beste Filter ist die Person selbst. Wenn sie sich schon eine bestimmte Blume selbst kauft, kaufen Sie genau diese. Wenn etwas im Garten ihrer Mutter wuchs, schlägt das jeden Floristenblog im Internet, und es zeigt, dass Sie aufmerksam waren. Eine Blume, die sie liebt, leistet mehr als jede Farbe, und sie kostet ungefähr dasselbe.

Als Standard ist die Entschuldigung mit weißen Blumen die Variante, die Sie am häufigsten sehen, und für einen Standard ist sie ordentlich. Halten Sie sie nur für Geschmack und nicht für eine Tatsache. Und bringen Sie die Blumen möglichst selbst vorbei, denn sonst übernimmt am Ende ein Lieferwagen die Entschuldigung für Sie.

Vollständigen Artikel lesen: 10 rote Blumen und was sie rot macht

Weiterlesen