نبات زينة · Fabaceae
الترمس
Lupinus polyphyllus
امنحه شمسًا كاملة وجذورًا باردة وتربة فقيرة، وسيشكرك الترمس بأبراج طويلة من اللون من أواخر الربيع حتى الصيف.
شمس كاملة
كل 3–7 أيام
حتى -34°C
0.9–1.2 m
نظرة عامة
يرفع الترمس أبراجًا طويلة مكتظة من أزهار شبيهة بالبازلاء فوق مروحة من أوراق عميقة التفصيص، وستجد صعوبة في إيجاد نبات حدود يقدم عرضًا أجرأ منه في أوائل الصيف. وهو ينتمي إلى الفصيلة البقولية، ما يعني أنه يسحب النيتروجين الخاص به من الهواء ولا يطلب من تربتك إلا القليل جدًا. والنوع عريض الأوراق الذي تقوم عليه معظم السلالات الحدائقية يأتي من غرب أمريكا الشمالية وقد استقر بسعادة في البلاد الباردة المعتدلة.
تكاد كل النباتات الحدائقية المسماة ترجع إلى هجن راسل، وهي سلالة رُبيت من أجل سنابل ممتلئة مرصوصة بألوان صافية وثنائيات لون لافتة. وهي معمرات، وإن كانت قصيرة العمر، وتبدو في أسعد حالاتها حيث تبقى الصيوف باردة. امنحها موضعًا مشمسًا بتصريف حاد وستكافئك سريعًا.
ثمة أمر واحد يجدر أن تعرفه منذ البداية، وليس فيه ما يقلقك ما دمت تعرفه. فكل جزء من النبات يحمل قلويدات الكينوليزيدين، وهي محشوة بأكثف صورها في البذور والقرون، وهذا يجعل الترمس سمًا جديًا للحيوانات الراعية ولا وجبة خفيفة للناس. إنه يُزرع ليُعجب به، لا ليؤكل.
العناية
النسخة المختصرة: امنح الترمس شمسًا كاملة مع جذور باردة في تربة معتدلة الخصوبة جيدة التصريف مائلة قليلًا إلى الحموضة تبقيها رطبة بانتظام. سمّده بشح، واقطع السنابل المنتهية، واعتزم ببساطة أن تأتي بنباتات جديدة كل بضع سنوات.
الإضاءة
يريد الترمس فعلًا شمسًا كاملة، وهناك ستحصل على أطول السنابل وأزهاها لونًا. وسيقبل ظلًا جزئيًا، وخصوصًا ظل بعد الظهر في المناطق الحارة، لكن لا تتفاجأ بأزهار أقل وأكثر تفككًا إن جلس في ظل زائد.
الري
أبقِ التربة رطبة بانتظام دون أن تدعها تتشبع، فالترمس نبات متوسط العطش لا ساكن مستنقعات. وفي المناطق الدافئة تبقي طبقة من النشارة الجذور باردة والرطوبة متزنة نيابة عنك. والتصريف الجيد يهم بقدر الري نفسه تمامًا.
التربة
اغرسه في طمي معتدل الخصوبة جيد التصريف مع حصة جيدة من المادة العضوية ممزوجة فيه. ويميل الترمس إلى الجانب الحمضي وأسعد ما يكون عند درجة حموضة من 5.5 إلى 6.5، لذا يتجهم عادة في الأرض الجيرية أو الثقيلة.
درجة الحرارة
هذا نبات صلب على نحو رائع تجاه البرد ويستخف بشتاءات تنزل إلى -34°C، وإن كان يستاء من حر حقيقي يتجاوز 29°C بكثير. فالصيوف الباردة تبقيه نشطًا، بينما الحارة الرطبة تقصّر عمره.
الرطوبة
رطوبة الخارج المتوسطة تناسب الترمس تمامًا، فلا رقم يقلقك. وما يهم حقًا هو حركة الهواء، فالهواء الساكن الرطب حول نباتات متزاحمة هو الذي يفتح الباب للبياض الدقيقي.
التسميد
بوصفه بقوليًا مثبتًا للنيتروجين، يصنع الترمس ما يكفيه بنفسه ولا يحتاج تسميدًا يذكر، وتسميدة خفيفة منخفضة النيتروجين هي أقصى ما يلزم. عفّر الجذور بـلقاح البقوليات عند الغرس وستُكافأ بنباتات أمتن وأفضل أداءً.
التقليم
اقطع السنابل الذابلة حال انتهائها لتستدرج دفقة ثانية، ولتبقي النبات قويًا، ولتكبح البذر الذاتي برفق. وبمجرد أن ينحسر الإزهار، قص الورق المتعب لترتيب الكتلة.
الحجم والتباعد
يبلغ الترمس ارتفاع 91 إلى 122 سم وهو مزهر ويبني كتلة بعرض 30 إلى 46 سم. امنح كل نبتة تلك المساحة كي يتحرك الهواء بحرية ويبقى البياض بعيدًا.
موعد الزراعة
يتبع الترمس إيقاعًا لطيفًا في الفصول الباردة يسهل عليك التعامل معه. ابذر البذور في الخريف أو ابدأها في الداخل في أواخر الشتاء، وانقل النباتات إلى الخارج في الربيع بعد أن يزول الصقيع، ثم راقب السنابل تتفتح من مايو حتى يوليو.
أشهر تقريبية لمناخ معتدل: ابدأ مبكرًا في المناطق الدافئة، ومتأخرًا حيث يستمر صقيع الربيع.
- البذر: قبل 6 إلى 8 أسابيع من آخر صقيع ربيعي؛ اخدش غلاف البذرة وانقعها لتسهيل الإنبات
- الزراعة: في الربيع بعد آخر صقيع، أو ابذر البذور في الخريف
- الحصاد: من مايو إلى يوليو
تحمّل البرد
درجة الحرارة: حتى -34°C
حل المشكلات
الترمس نبات متسامح يبقى في معظمه خاليًا من المتاعب، وإن كانت حفنة من المشكلات المألوفة قد تظهر على الأوراق والأفرخ الطرية. التقطها مبكرًا وستجد أن إصلاح جميعها تقريبًا بسيط. ابحث عما يطابق حالتك أدناه، ثم تدخّل قبل أن ينتشر.
غشاء باهت شبيه بالغبار ينتشر على الأوراق والسيقان
لا تفزع إن لمحت هذا. إنه البياض الدقيقي، فطر شائع ينتقل إلى حيث يركد الهواء حول نباتات متزاحمة أو مظللة. ويمكنك عكسه بتخفيف الكتلة لتحسين حركة الهواء، وبالري من الأسفل عند القاعدة بدل الري من فوق، وبقطف أسوأ الأوراق.
الحل:
- حسّن حركة الهواء بتخفيف النباتات وتباعدها
- تجنب الري من فوق
- أزل الورق شديد الإصابة وتخلص منه
حشرات دقيقة تتجمع على الأفرخ الطرية والقمم الملتفة
تلك التجمعات الصغيرة رخوة الجسم على الأفرخ الطرية وسنابل الأزهار هي حشرات المنّ، ولا شيء فيها يخيف. فرشّة ماء قوية تسقط معظمها فورًا، والصابون المبيد يتولى المتأخرين، وخنافس أبو العيد الودودة ستنهي المهمة بسعادة. وارفق بالنيتروجين أيضًا، فالنمو الغض الزائد الذي يجلبه هو بالضبط الوجبة التي تعشقها.
الحل:
- رش النباتات برشّة ماء قوية لإزاحة حشرات المنّ
- استخدم صابونًا مبيدًا للحشرات عند الحاجة
- شجّع المفترسات الطبيعية مثل خنافس أبو العيد
كتلة كانت قوية تخبو بعد بضعة مواسم
هذا أمر طبيعي وليس تقصيرًا منك. فالترمس ببساطة معمر قصير العمر، والصيوف الدافئة اللزجة تقلّص سنواته أكثر. ولأن قوته وإزهاره يميلان إلى التراجع خلال 2 إلى 5 سنوات، يفيدك أن تبقي بضعة نباتات جديدة في الطريق، وأن تمنحها موطنًا بارد الصيف أو تزرعها كحوليات حيث يشتد الحر، وأن تدع اثنتين منها تعقدان بذورًا لتجدد الرقعة نفسها.
الحل:
- استبدل النباتات كل بضع سنوات
- ازرعه في مواقع باردة الصيف أو عامله كحولي في المناطق الحارة
- اسمح ببعض البذر الذاتي أو ابدأ نباتات جديدة من البذور
ثقوب ممزقة تظهر في البادرات الطرية مع الصباح
حين تظهر الأوراق الفتية الطرية ممضوغة مع آثار مخاط لامعة قريبة، فالمتهمون هم البزاقات والقواقع، تتغذى بهدوء بعد حلول الظلام. وهذه مشكلة قابلة للإصلاح تمامًا: التقطها على ضوء مصباح أو انصب مصائد، ونظّف الحطام الرطب والنشارة الثقيلة التي تحتمي بها قرب التيجان، واحمِ النباتات بحاجز أو بطُعم فوسفات الحديد.
الحل:
- التقطها باليد ليلًا أو انصب مصائد
- قلل أماكن الاختباء الرطبة وتراكم النشارة قرب التيجان
- استخدم حواجز أو طُعوم فوسفات الحديد
السمّية
يفيدك أن تفكر في الترمس كنبات سام منذ اليوم الأول. فكل جزء منه يحمل قلويدات الكينوليزيدين، وهي مركزة في البذور والقرون، والحيوانات الراعية تدفع الثمن الأعلى. والأبقار الحوامل تواجه أسوأ ما فيه، إذ يسبب الأناجيرين المشوّه للأجنة مرض العجل الأعوج، ولا جزء من النبات آمن ليأكله الناس من الساق.
سام لدى
القطط · الكلاب · الخيول · الأرانب · الماشية · الطيور · البشر
القطط سامّ
القطة الفضولية التي تتذوق الترمس ستشعر بقلويدات الكينوليزيدين في معدتها، ويميل القيء والإسهال إلى أن يتبعا ذلك. واللقمة الأكبر، والبذور قبل كل شيء، قد تجلب سيلان لعاب ورعشة، فالأرفق أن تبقي النبات حيث لا تبلغه قطتك.
الكلاب سامّ
أما الكلب الذي قضم منه، فتوقع أن يظهر القيء والإسهال أولًا. ولأن البذور تحمل أكثر القلويدات، فحصة أكبر قد تترك كلبك متوترًا مرتعشًا مترنحًا على قدميه.
الخيول شديد
تتأثر الخيول بالقلويدات بشدة، وقد تسبب لها ضعفًا عضليًا وترنحًا غير ثابت وعلامات عصبية أخرى. ولأن البذور والقرون هي الأجزاء الأخطر، فاحرص حقًا على ألا تبلغ علف حصانك أو مرعاه أبدًا.
الأرانب شديد
أرجو ألا تقدم الترمس علفًا للأرانب. فقلويدات الكينوليزيدين نفسها التي تؤذي الرواعي الأكبر تعمل في جسم الأرنب الصغير بالقدر نفسه من اليقين، فأبقِ الأوراق والبذور والقرون بعيدة تمامًا عن متناولها.
الماشية شديد
الأبقار والأغنام والماعز قد تنتهي بضعف عضلي ورنح وعلامات عصبية بعد تناول القلويدات. والقلق الأشد هو بقرة حامل ترعى الترمس في أيام الحمل من 40 إلى 100، حين يسبب الأناجيرين المشوّه للأجنة مرض العجل الأعوج، مع تشوهات تقفّع هيكلية وأحيانًا شق في الحنك.
الطيور شديد
البذور والقرون الغنية بالقلويدات سامة للطيور، ولا جزء آخر من النبات أرفق بها. والأسلم أن تبقي الدواجن والطيور الأليفة بعيدة عن الترمس تمامًا.
البشر حذر
لا جزء من ترمس الحدائق مما يُقضم. فالبذور المرة تفيض بالقلويدات ولا تصير طعامًا إلا بعد نقع طويل وإزالة مرارة، فالأفضل أن تعامل النبات كله كغير صالح للأكل وأن تمنع الصغار من تذوق القرون.
أبعد الحيوانات الراعية، وخصوصًا الأبقار الحوامل، عن الترمس؛ فالبذور وقرون البذور هي الأجزاء الأغنى بالقلويدات.
الأصناف
معظم أنواع الترمس الحدائقية ترجع إلى بضع سلالات وانتخابات محبوبة. وهذه هي التي يُرجَّح أن تصادفها.
Russell Hybrids
تمنحك سلالة جورج راسل المحبوبة سنابل طويلة ممتلئة الحشو بثنائيات لون وبألوان صافية معًا، وإن كانت البذور التي تحتفظ بها في البيت لن تعود مطابقة ببساطة.
The Governor
ستعرف هذا الانتخاب الكثيف من طراز راسل بسنابله المرحة ثنائية اللون بالأزرق والأبيض.
Manhattan Lights
يحمل هذا الهجين المدمج سنابل جميلة ثنائية اللون بالبنفسجي والأصفر على سيقان قوية منتصبة تسند نفسها جيدًا.
طريقة الإكثار
يُزرع الترمس من البذور بشكل شبه كامل، ورغم أن ذلك الغلاف الصلب يحتاج قليلًا من العون قبل أن ينبت، فهي خطوة أولى سهلة التعلم.
البذورمتوسط
ابذر في الخريف، أو ابدأ في الداخل قبل آخر صقيع ربيعي بـ6 إلى 8 أسابيع · يزهر في السنة الأولى أو الثانية من البذرة تبعًا لموعد البذر
خبر جيد للمبتدئين: ينبت الترمس من البذرة عن طيب خاطر بمجرد أن تليّن له ذلك الغلاف القاسي. اخدش كل بذرة أو اجرحها وانقعها قبل البذر، ثم عفّر الجذور بلقاح البقوليات ليساعد النباتات الفتية على الاستقرار بارتياح. ابذر في الخريف أو ابدأ البذور في الداخل قبل آخر صقيع بـ6 إلى 8 أسابيع، ويمكنك أن تتطلع إلى إزهار في السنة الأولى أو الثانية تبعًا لموعد بذرك. فقط تذكر أن الهجن لن تأتي مطابقة من بذور تحفظها بنفسك.
خرافات شائعة
الترمس قاتل للكلاب والقطط، فأي ملامسة له حالة طارئة.
تشجّع: بالنسبة للكلب أو القطة، لا تؤدي قضمة صغيرة من الترمس عادة إلى أكثر من نوبة قيء أو إسهال. أما الخطر الحقيقي فيقع على الماشية الراعية، وفي مقدمتها الأبقار الحوامل، حيث تسبب القلويدات تسممًا ويطلق الأناجيرين المشوّه للأجنة مرض العجل الأعوج.
يمكنك حفظ بذور ترمس هجن راسل والحصول على نباتات مطابقة.
البذور التي تجمعها من هجين في البيت تنمو إلى خليط مبهج من المفاجآت لا إلى نسخ من النبات الأم. ولن يعيد سلالة مسماة بأمانة إلا بذور مشتراة أو إكثار خضري.