Introdução
A maioria dos legumes quer tela de sombreamento classificada entre 30% e 50%, e escolher esse número é quase todo o trabalho. Em ensaios com pimento da Universidade do Delaware, a tela preta de 30% triplicou a produção comercializável e baixou as temperaturas máximas diárias em 4,4 °C. A temperatura média diária desceu apenas 1,1 °C. É o pico diário que prejudica a planta, e foi o pico que a tela cortou.
Na percentagem da tela de sombreamento, mais não é sinónimo de melhor. Numa época de ensaios no oeste do Texas, a tela de 50% manteve a produção de tomate ao nível das plantas sem sombra. Também reduziu o número de frutos não comercializáveis, enquanto 70% baixou a produção tanto no tomate como na malagueta. Os autores sugeriram que algo abaixo de 50% pode funcionar ainda melhor. Ou seja, a tela que você quer é a mais leve que resolva o seu problema de calor.
O stress térmico diz-lhe quando a instalar, e os sinais aparecem antes da previsão meteorológica. Os tomates ganham podridão apical e manchas brancas no interior do fruto. As vagens de feijão saem curtas e com falhas de grãos, e a alface espiga e fica amarga. Um gatilho comum para pendurar a tela é uma série de dias de verão que se mantêm acima dos 32 °C, retirando-a no início do outono.
A tela de sombreamento para horta vende-se de 20% a 70% de opacidade, por isso é fácil comprar a mais. Comece nos 30% para tudo o que dá fruto e guarde os 50% para a alface e outras folhas que desistem com o calor. A preta serve. A tela colorida não deu qualquer vantagem sobre ela nesses mesmos ensaios com pimento, e a preta é o rolo mais barato da prateleira. As plantas por baixo continuam a ser culturas de sol pleno, que querem 6 horas de luz direta por dia.
Quanta Tela de Sombreamento Você Precisa
Que percentagem de tela de sombreamento preciso? Para a maioria dos legumes, 30% a 50%. A tela de sombreamento para legumes vende-se entre 20% e 70% de opacidade, por isso você escolhe dentro de uma faixa estreita e as diferenças entre níveis pesam mais do que parece. Uma tela de 30% arrefece o canteiro sem roubar às plantas a luz de que precisam para vingar o fruto. Guarde a faixa dos 50% a 70% para culturas sensíveis ao calor, como a alface.
A percentagem de tela que serve à sua horta depende da força da sua luz solar, não de uma regra segundo a qual mais calor exige sempre tela mais densa. No Utah, de radiação elevada, 20% a 30% chega, porque a luz que passa já é muito forte à partida. Uma época no oeste do Texas usou tela de 50% sobre tomate e malagueta. A produção de tomate manteve-se e os tomates não comercializáveis diminuíram, mas os autores escreveram na mesma que um valor abaixo de 50% pode ser melhor. Essa conclusão remete outra vez para a mesma faixa de 30% a 50%.
A melhor linha de pimentos que cultivei ficava onde eu a via a direito da janela da cozinha, sob tela preta de 30% presa na terceira semana de junho. Os ensaios da Universidade do Delaware concluíram que essa mesma tela triplicou a produção comercializável de pimento face às plantas descobertas. O ganho veio de frutos maiores e mais limpos, não de mais pimentos por planta.
Nessa mesma época no oeste do Texas, 70% de sombra reduziu a produção em ambas as culturas. As plantas com luz a menos mostram-no cedo. Os caules alongam-se e as folhas ficam pálidas, o que lhe diz que a tela é mais densa do que a cultura queria e que a solução é uma mais leve. Seja o que for que você pendure, as plantas por baixo continuam a precisar de 6 horas de sol direto por dia.
Quando Sombra a Mais Lhe Sai Cara
Será que a tela mais densa da prateleira protege melhor as suas plantas? Não. Numa época de ensaios no oeste do Texas, a tela de 70% reduziu significativamente a produção tanto no tomate como na malagueta, enquanto a de 50% manteve a produção de tomate ao nível do controlo sem sombra e diminuiu o número e o peso dos frutos não comercializáveis. O índice de crescimento seguiu o mesmo padrão, com os 50% no topo e o sol pleno no fundo.
A penalização não é igual para todas as culturas. Nesse ensaio, a malagueta atingiu a taxa fotossintética líquida mais alta em sol pleno, e a sombra baixou-lhe o número de frutos comercializáveis, por isso sombrear em excesso custa mais a quem cultiva malagueta do que a quem cultiva tomate. Todo o ganho de produção com tela nessa época surgiu aos 50%, não aos 70%. É um ano, duas variedades, um canto do Texas, e os autores disseram que algo abaixo de 50% pode ser ainda melhor.
O sinal no terreno é fácil de ler assim que você o conhece. As plantas sombreadas continuam a ser plantas de sol pleno e, como assinala a K-State, precisam de 6 ou mais horas de sol direto por dia, por isso uma tela que nunca se retira deixa-as à fome. Os sinais de sombra a mais são caules estiolados e alongados e folhas pálidas, a amarelecer. Se vir qualquer um deles, você pendurou tela de sombreamento a mais: recolha-a para as horas mais quentes ou desça um grau.
This one growing season study indicated that shading at 50% benefits tomato and chili pepper production in west Texas by reducing heat stress; however, a shading percentage below 50% may be better.
Tela de Sombreamento Preta, Branca ou Aluminizada
Qual é a melhor cor de tela de sombreamento? Preta. Você pode ignorar a tabela de cores da embalagem. A Universidade do Delaware pôs vermelho, prateado, branco e azul frente a frente com a tela preta simples, e a tela colorida não deu qualquer vantagem nas suas experiências. Nos ensaios com pimento de 2018-2021, a preta produziu peso comercializável significativamente superior ao dos painéis brancos, vermelhos ou aluminizados.
"Mas o prateado diz que reflete o calor." Ele pediu-me que decidisse a questão. O meu vizinho tinha um painel dobrado numa das mãos e, atrás da garagem, a fila de canteiros elevados virada a sul já fervia no início da tarde. Dei-lhe os números do ensaio, em que a preta ganhou no peso dos frutos. Você adivinha qual foi o rolo que ele levou para casa.
- Produced significantly higher marketable bell pepper weight than white, red, or aluminized cloth in the University of Delaware trials.
- Typically the least expensive option on the shelf, which puts the best performer at the bottom of the price list.
- Easy to find in the 30% to 50% range that most vegetables need.
- Red, silver, white and blue cloth showed no advantage over black in the same replicated experiments.
- Aluminized cloth costs more than plain black and earned no yield edge for the extra money.
- Spectral performance claims have no supporting field trial in the extension research available here.
In our experiments, colored shade cloth (red, silver, white, blue) did not offer any advantages over black shade cloth, which is typically the least expensive option.
Isso vira do avesso o conselho habitual sobre tela preta versus branca, porque a preta é o tecido mais barato da prateleira. A única comparação replicada de cores nesta investigação deu a vitória à opção económica. A tela aluminizada pede-lhe que pague mais por um benefício que nenhum ensaio de campo demonstrou, por isso guarde o seu dinheiro.
Vale a pena referir um limite. O trabalho do Delaware ordenou as cores pelo peso do fruto. Ninguém colocou um termómetro sob cada painel, e as descidas de temperatura registadas comparam plantas sombreadas com plantas sem sombra. Por isso trate as alegações espetrais do rótulo como não comprovadas, e não como refutadas. Compre preta e ponha o dinheiro que poupar em arcos que mantenham a tela afastada das suas folhas.
Tela Tricotada vs. Tela Tecida
Os ensaios de extensão classificam a tela por uma coisa só: a fração de luz que ela bloqueia. A Universidade do Delaware, a Penn State, a K-State e o estudo de 2016 da HortTechnology organizam todos as suas recomendações pela percentagem de sombra indicada, nunca pelo modo como o tecido foi fabricado. Ou seja, a discussão entre tela tricotada e tela tecida que enche página após página dos guias de compra assenta em nenhuns dados de campo.
Pense nisso como pensaria num balcão de loja. A trama é a embalagem e o número impresso no rótulo é a especificação, e só um deles tem resultados de ensaios por trás. A tela tricotada é uma malha elástica que não se desfaz num corte. É por isso que as lojas de jardinagem têm tanta dela. A tela tecida fica mais lisa e mais densa, e os bordos levam fita ou bainha para que o vento não os desfie. Ambas são vendidas como tela estabilizada contra UV, e nenhuma foi testada contra a outra em qualquer ensaio na base deste guia.
Malha tricotada de polietileno
- Como os vendedores a descrevem: Uma malha tricotada elástica que resiste a desfiar num bordo cortado, razão pela qual é a opção comum de jardim.
- Onde se enquadra: A tela de sombreamento é geralmente vendida de 20% a 70% de opacidade, a faixa dentro da qual as recomendações de extensão trabalham para legumes e folhas.
- O que a investigação mede: Nenhum ensaio de extensão aqui analisado compara tramas, por isso escolha pela percentagem de sombra indicada e não pela construção.
Tecido de polipropileno
- Como os vendedores o descrevem: Um tecido mais liso e denso, cujos bordos cortados levam normalmente fita ou bainha para não desfiarem com o vento.
- Alegações de durabilidade: Os números de vida útil e de garantia da tela tecida vêm do marketing dos fabricantes, por isso trate-os como alegações e não como factos testados.
- Onde encaixa: Nenhum ensaio analisado compara as tramas. O que as recomendações de extensão especificam é manter a tela afastada da folhagem e conservar o ar em movimento.
Rede refletora aluminizada
- Como os vendedores a descrevem: Rede refletora vendida como capaz de devolver o calor, e custa mais do que a preta simples, que a Universidade do Delaware considera normalmente a opção mais barata.
- Resultado do ensaio: Nos ensaios com pimento da Universidade do Delaware, a tela preta produziu peso comercializável significativamente superior ao da tela aluminizada.
- Nota de compra: O sobrepreço compra-lhe uma alegação, não um ganho de produção medido nos ensaios com legumes disponíveis sobre este tema.
Monofilamento e telas especiais
- Como os vendedores as descrevem: Telas de monofilamento e fotosseletivas dirigidas a produtores de flores e viveiristas, vendidas com alegações de difusão de luz ou de efeito espetral.
- Estado da evidência: Essas alegações espetrais não têm qualquer ensaio de campo de extensão que as apoie na investigação sobre legumes reunida para este guia.
- Ordem prática: Defina primeiro a percentagem de sombra de que a sua cultura precisa e depois leve o tecido que houver em stock e couber no orçamento.
A durabilidade é onde vive o discurso de vendas. Os anos de vida e os prazos de garantia citados para cada tecido vêm das páginas dos vendedores. Nenhuma das fontes de extensão aqui usadas os mediu. Defina primeiro a percentagem de sombra de que a sua cultura precisa e depois compre a tela de polietileno ou o rolo tecido que a sua loja local tiver. De resto, o tecido é só uma das formas de cortar luz, e a NC State enumera telas enroláveis, redes de vinil e tinta de sombreamento a par dele para estufas.
Como a Pendurar Sem Prejudicar as Plantas
Como instalar a tela de sombreamento? A maior parte do trabalho acontece antes de o tecido sair do saco. A estrutura de suporte tem de sustentar a tela acima de todas as folhas, e uns arcos de túnel baixo sobre um canteiro fazem isso por poucos euros por fila. Nos ensaios com pimento do Delaware, a tela suspensa em estacas ou arcos baixou a temperatura do solo tanto como a do ar à volta da cultura.
Apareceram manchas castanhas, de textura de papel, ao longo das folhas de topo de duas filas de alface a meio de uma vaga de calor, e a minha sombra já estava montada. A tela deve tocar nas plantas? Não. Encontrei a tela preta de 30% a ceder entre dois arcos de tubo metálico e pousada sobre as cabeças mais altas, e todas as folhas por baixo queimaram com o contacto do tecido quente. O vento a bater com a tela solta contra a folhagem estraga-a da mesma maneira.
Set hoops or poles so the cloth rides well above the tallest leaves; low tunnel hoops work well over a garden bed.
Keep the fabric off the foliage, because contact heat can burn leaves and wind movement of the cloth damages plants.
Fasten it securely to the poles and weight the edges with bricks or sandbags, not landscape staples, which tear the fabric.
Leave the sides open so air flows through, since still, humid air under the cloth raises disease pressure.
Roll the cloth back for watering and harvest, and treat it as seasonal gear rather than a permanent structure.
A circulação de ar decide se a tela o ajuda ou lhe sai cara. Feche os lados e o ar lá dentro fica parado e húmido, e uma humidade dessas favorece a doença. O risco não é automático. A Universidade do Delaware não viu diferença de doença entre talhões sombreados e não sombreados nos seus ensaios com pimento, e a tela ficou até no lugar durante as pulverizações. Extremos abertos e uma brisa a atravessar o túnel são o que o mantém do lado bom.
Not managed carefully, the enclosed environment could rapidly create sauna conditions, literally steaming plants to death.
Por isso trate todo o conjunto como equipamento que você monta e desmonta. Recolha-a para regar e colher, e retire-a no início do outono. Um tecido deixado montado o ano inteiro sombreia uma cultura que quer a luz de volta.
Quando Pôr e Tirar a Tela de Sombreamento
Quando usar a tela de sombreamento? Assim que os dias de verão se mantiverem consistentemente acima dos 32 °C, que é o gatilho publicado pela Utah State Extension, e a tela sai outra vez no início do outono. Isso serve para canteiros a descoberto. Terreno coberto chega lá mais cedo, e um túnel alto fica entre 5,6 e 8,3 °C mais quente do que o ar exterior durante o dia. Sem nada a sombreá-lo, um túnel pode chegar aos 49 a 60 °C em março e abril.
Há um gatilho que nada tem a ver com leituras de calor. Sombreie uma planta jovem logo depois de a plantar e você protege o caule do estrangulamento causado por danos de calor. Ou seja, a tela também faz trabalho de enraizamento, além do salvamento em pleno verão. Nos ensaios com pimento do Delaware, sombrear em junho e julho superou qualquer um dos meses isolado. Mais duas semanas de tela por agosto dentro acrescentaram um pouco mais.
At transplanting
Shading young plants right after transplanting protects them from stem girdling caused by heat damage.
Above 90°F (32°C)
Utah State Extension deploys shade cloth once summer temperatures are consistently above 90°F.
June and July
University of Delaware got the highest marketable pepper yield from shading in both months, not either alone.
First half of August
Leaving the cloth on through the first two weeks of August added a slight further yield gain in those trials.
Early fall
Utah State Extension removes shade cloth in early fall as temperatures ease and daily light drops.
Esses meses são a janela de sombreamento de verão de um estado, não um calendário nacional. A sua época de tela abre quando o seu próprio termómetro o disser, e fecha à medida que as noites arrefecem e a luz do dia encurta. Quando retirar a tela conta tanto como quando a pendurar. Uma planta deixada sob tela pelo outono adentro fica sem as 6 horas de sol direto de que continua a precisar.
Posso deixar a tela montada o ano inteiro? Não. As plantas sob a tela continuam a ser plantas de sol pleno, e um crescimento pálido e alongado é o seu sinal de que ficou tempo demais. Retire-a no início do outono e pendure-a de novo quando voltarem os dias acima dos 32 °C.
Mitos Comuns
Uma percentagem de sombra maior significa sempre melhor proteção, por isso a tela de 70% é a compra mais segura para uma horta de verão quente.
Um ensaio de 2016 da HortTechnology concluiu que 70% de sombra reduziu significativamente a produção de tomate e de malagueta, enquanto 50% de sombra manteve a produção de tomate.
A tela colorida ou aluminizada bate a preta simples porque reflete o calor em vez de o absorver para dentro do tecido.
As experiências da Universidade do Delaware concluíram que as telas vermelha, prateada, branca e azul não deram vantagem sobre a preta, que costuma ser a opção mais barata.
A tela de sombreamento impede que a alface e outras folhas espiguem, porque espigar é causado apenas pelo calor do verão.
A Penn State Extension nota que espigar é desencadeado por mudanças na duração do dia; a tela alivia o stress térmico e o amargor, mas não pode alterar a luz do dia.
Uma vez montada sobre um canteiro, a tela pode ficar ali como um telhado permanente durante o resto da estação.
A K-State Extension chama à tela equipamento temporário, retirado para regar e colher, porque as culturas sombreadas continuam a precisar de 6 ou mais horas de sol direto por dia.
A tela de sombreamento funciona ao fazer com que as plantas vinguem mais frutos do que vingariam em sol pleno durante um verão quente.
A Universidade do Delaware concluiu que a tela não aumentou o número de pimentos produzidos; aumentou o tamanho do fruto e a fração comercializável.
Conclusão
A sua decisão sobre a percentagem da tela vem primeiro, e para um canteiro de legumes variados a resposta é 30% a 50%. Mais densa não é mais segura. Numa época de ensaios no oeste do Texas, 70% de sombra reduziu a produção tanto no tomate como na malagueta, ou seja, o tecido mais escuro custa-lhe fruta enquanto arrefece o canteiro. Encomende tela preta simples, já que a preta bateu os tecidos branco, vermelho e aluminizado no peso comercializável em ensaios de campo e costuma ser a mais barata da prateleira.
Monte a estrutura antes de o tecido chegar, porque os seus arcos ou postes têm de ficar altos o suficiente para que a tela nunca pouse nas folhas por baixo. Fixe os bordos com tijolos ou sacos de areia. Os grampos de jardinagem rasgam o tecido. Quando usar a tela é uma questão de termómetro e não de calendário, e o gatilho é tempo de verão que se mantém consistentemente acima dos 32 °C dia após dia.
A tela de sombreamento não corrige solo seco. As plantas arrefecem-se ao evaporar água pelas folhas, e uma planta com falta de água fecha os estomas e abdica desse arrefecimento, por isso o tecido esconde um problema que não consegue resolver. Regue primeiro, sombreie depois. Verifique a humidade do solo antes de culpar o sol por folhas murchas a meio do dia.
Trate a tela como equipamento temporário e não como um telhado permanente. Recolha-a para regar e colher, e desmonte-a no início do outono assim que o calor abrandar; depois dobre-a seca e guarde-a ao abrigo do sol. Caules estiolados ou folhas pálidas a meio da estação significam que você foi pesado demais e deve descer um grau no ano seguinte. Compre a tela mais leve que resolva o seu problema de calor.
Glossário
- aluminized netting
- Shade fabric with a reflective aluminium finish, sold on the claim that it bounces heat away instead of absorbing it.
- chlorosis
- Yellowing or paleness in leaves, which under a shade cloth signals the plant is getting too little light.
- knitted shade cloth
- Stretchy mesh knitted from polyethylene strands, which resists unravelling when it is cut.
- marketable yield
- The part of a harvest that is undamaged and good enough to sell or use, as opposed to total weight picked.
- photoselective netting
- Coloured netting sold on the claim that it filters particular wavelengths of light rather than simply reducing it.
- shade percentage
- The share of sunlight a shade cloth blocks, printed on the label as a number such as 30% or 50%.
- sunscald
- Pale, papery damage on fruit or leaves caused by direct sun combined with high temperature.
- woven shade cloth
- A flatter, denser fabric woven from polypropylene tape whose cut edges are usually taped or hemmed.
Fontes Externas
Perguntas Frequentes
Quais são as desvantagens da tela de sombreamento?
Os principais inconvenientes são sombra a mais, pouca circulação de ar e danos por contacto:
- Sombra a mais custa produção: 70% de sombra reduziu significativamente as produções de tomate e de malagueta num ensaio de 2016 da HortTechnology
- A falta de circulação de ar sob a tela aumenta a humidade, o que favorece a doença
- Tela pousada na folhagem provoca queimadura por contacto, e o movimento da tela solta com o vento danifica as plantas
- As culturas sombreadas continuam a ser plantas de sol pleno, que precisam de 6 ou mais horas de sol direto por dia
- É equipamento sazonal, que tem de sair para regar e colher, não um telhado permanente
A tela de 50% é sombra a mais?
Não para a maioria das hortas, embora fique no limite superior da faixa habitual. As recomendações de extensão colocam a maioria dos legumes entre 30% e 50% de sombra, sendo 30% o ponto de partida comum, e um ensaio de 2016 da HortTechnology concluiu que 50% de sombra manteve a produção de tomate e reduziu o número e o peso dos frutos não comercializáveis.
A tela de sombreamento aumenta mesmo as produções?
Sim, em ensaios de campo replicados. A Universidade do Delaware registou o triplo da produção comercializável de pimento sob tela preta de 30%, e o ganho veio de frutos maiores e mais comercializáveis, e não de um número maior de frutos.
Qual é a cor de tela de sombreamento mais fresca?
Nenhum ensaio aponta uma cor mais fresca. Nas experiências da Universidade do Delaware, as telas coloridas (vermelha, prateada, branca, azul) não deram vantagem sobre a preta, que é tipicamente a opção mais barata, e a preta produziu o maior peso comercializável de pimento nesses ensaios.
Qual é a melhor tela de sombreamento para zonas ventosas?
O que a investigação cobre é a fixação, não o tecido. A recomendação de extensão é prender bem a tela a postes ou arcos e fixar os bordos com tijolos ou sacos de areia, uma vez que os grampos de jardinagem tendem a rasgar o tecido e o movimento da tela solta com o vento danifica as plantas.
A chuva passa através da tela de sombreamento?
Na maior parte, sim. A tela é uma malha tricotada ou tecida e não uma folha sólida, por isso a chuva atravessa o tecido. Ainda assim, a K-State Extension aconselha retirar a tela para regar e colher.
Posso usar um lençol como tela de sombreamento?
É um mau substituto. A tela própria vende-se classificada de 20% a 70%, para que você possa apontar aos 30% a 50% de que a maioria dos legumes precisa, enquanto um lençol não lhe dá classificação nenhuma para apontar e nenhuma fonte de extensão o testou.
Quanto tempo dura uma tela de sombreamento?
Nenhum ensaio independente resolve a questão. Os valores de vida útil que circulam online vêm do marketing dos fabricantes, por isso trate-os como alegações; o que as fontes de extensão abordam são os danos causados pela tela a bater ao vento e pelos grampos de jardinagem que rasgam o tecido.
Qual é uma boa tela de sombreamento económica?
Tela preta simples na faixa dos 30% a 50%. A Universidade do Delaware nota que a preta é tipicamente a opção mais barata e, nos seus ensaios com pimento, a preta produziu peso comercializável significativamente superior ao das telas branca, vermelha ou aluminizada.
Que tela de sombreamento precisam a alface e as folhas verdes?
A alface fica no extremo mais denso da faixa. A Universidade do Delaware nota que se usam 50% a 70% de sombra em culturas muito sensíveis ao calor, como a alface, enquanto a maioria dos legumes fica nos 30% a 50%.
