O outro nome mais usado para o tulipeiro é tulip tree. Mas esta espécie tem pelo menos seis nomes dependendo de com quem fala. Também vai ouvir yellow poplar, whitewood, canoewood e tuliptree para a mesma árvore.
Deparei-me pela primeira vez com a questão dos nomes quando pedi yellow poplar numa madeireira uma semana. Na seguinte, fui a um viveiro à procura de um tulip tree. O pessoal da madeireira tirou tábuas da mesma espécie que o viveiro vendia como mudas em vaso. Pela minha experiência, ouve-se um nome diferente em quase todos os contextos. Os guias florestais escrevem-no como uma só palavra, tuliptree, só para aumentar a confusão.
A lista completa de nomes comuns do tulipeiro vem dos registos da NC State Extension. Incluem tulip tree, yellow poplar, whitewood e canoewood. O nome latino formal desta árvore é Liriodendron tulipifera, e significa árvore-lírio que produz tulipas. Esse nome descreve a forma da flor, não a família da planta. A árvore pertence ao grupo das magnólias, não ao grupo dos choupos.
Pode perguntar-se por que precisa uma árvore de tantos nomes. A resposta é simples. Diferentes profissões focam-se em diferentes partes da árvore. Um trabalhador de madeiras importa-se com a cor, por isso diz yellow poplar. Um jardineiro importa-se com as flores, por isso diz tulip tree. Um cientista precisa de um rótulo claro, por isso usa o nome latino. Cada nome ficou enraizado no seu próprio mundo.
Cada nome tem uma história por trás. Os nativos americanos escavavam canoas nos grandes troncos retos. Isso deu-nos o nome canoewood. Os trabalhadores de madeira viram a cor pálida e creme das tábuas recém-cortadas. Começaram a chamar-lhe yellow poplar whitewood nas serrações de todo o Leste. A parte tulip vem das flores em forma de taça, cor de laranja e verdes, que florescem em cada primavera.
Yellow Poplar
- Usado por: Madeireiras, empresas de madeira e construtores em toda a América do Norte ao comprar e vender tábuas.
- Porquê este nome: O cerne tem um tom amarelo-esverdeado que o distingue de outras madeiras claras.
- Melhor contexto: Use este nome quando comprar madeira para mobiliário, acabamentos ou qualquer projeto de construção numa loja de materiais.
Tulip Tree ou Tulip Poplar
- Usado por: Proprietários, paisagistas e centros de jardinagem quando falam de árvores de sombra para jardins e parques.
- Divisão regional: Os estados do norte preferem tulip tree enquanto o sul dos Apalaches tende para tulip poplar.
- Melhor contexto: Use qualquer um dos nomes em viveiros, mas confirme que a etiqueta indica Liriodendron tulipifera antes de comprar.
Liriodendron Tulipifera
- Usado por: Botânicos, serviços de extensão e gestores de bases de dados de plantas que precisam de um rótulo claro para a espécie.
- Porque importa: Nenhuma outra árvore partilha este nome, eliminando toda a confusão dos nomes comuns de imediato.
- Melhor contexto: Use o nome científico ao pesquisar em bases de dados online, preencher licenças ou encomendar a produtores.
Saber qual nome se adequa a cada contexto poupa-lhe tempo e evita confusões. Peça yellow poplar numa madeireira e o funcionário tira as tábuas certas. Diga tulip poplar num centro de paisagismo e mostram-lhe as mudas certas. Escreva o nome científico numa base de dados de plantas e obtém resultados limpos rapidamente.
Uma árvore ganhou muitos nomes porque cada profissão escolheu a característica que mais lhe interessava. As flores deram-nos tulip. A cor da madeira deu-nos yellow poplar. A madeira pálida deu-nos whitewood. Independentemente do nome que use, está a falar da mesma árvore nativa alta que cresce desde a Nova Inglaterra até ao sul dos Apalaches.
Da próxima vez que comprar esta árvore ou a sua madeira, conhecerá todos os nomes na prateleira. Use o nome certo para o seu contexto e poupará tempo e confusão. Tanto o funcionário da madeireira como o do viveiro saberão o que quer quando falar a língua deles.
Ler o artigo completo: Guia e Factos sobre a Tulipeira
