Resinosas (softwoods) e árvores coníferas são os dois nomes que substituem coníferas sem qualquer mudança de sentido. Gimnosperma é o terceiro nome que você vai encontrar e abrange um grupo mais amplo, que inclui as coníferas e alguns parentes estranhos. Cada entrada na lista de outros nomes das coníferas faz uma de duas coisas: ou nomeia a madeira empilhada na loja, ou nomeia a planta no solo.
Você vê essa divisão numa só tarde. Entre num armazém de madeiras e o pinho, o abeto e a pícea empilhados à porta são vendidos como tábuas de resinosas, com preço ao metro e classificação pelos nós. Abra um guia de campo sobre essas mesmas árvores e elas aparecem como árvores coníferas, organizadas por cone e agulha. As resinosas da prateleira e as coníferas do livro são as mesmas plantas. Só mudou o ofício que lhes dá o nome.
Cada nome desempenha uma função diferente. Resinosa é um termo da madeira: separa a madeira serrada em dois grandes grupos, para serrações e compradores. Não é um teste de dureza que você possa fazer com a unha. Conífera é o adjetivo simples, formado a partir do latim para «que produz cones», por isso aponta para a forma como a árvore leva as sementes. Gimnosperma situa-se um nível acima dos dois. Abrange plantas com semente que deixam as sementes nuas em vez de as guardarem dentro de frutos.
Esse nível superior é mais largo do que a maioria supõe. Forest e colegas contaram 638 espécies de coníferas em 2018. Elas inserem-se num grupo de gimnospermas de cerca de 1.090 espécies, e o resto são cicas, gnetófitas e Ginkgo. Ou seja, as coníferas são a maior parte das gimnospermas, mas nunca a totalidade. Chame gimnosperma a um pinheiro e acerta. Chame conífera a toda a gimnosperma e arrastou as cicas por engano.
A contagem inverte-se no comércio de madeira. As árvores nativas da América do Norte dividem-se em 15 géneros de coníferas e 63 espécies. O lado das folhosas na mesma lista chega a 58 géneros e 128 espécies. As coníferas são, de longe, a lista mais curta, e ainda assim enchem a maior parte das prateleiras por que você passa no armazém de madeiras. Poucos tipos de árvore, alcance enorme.
Para além dessas três palavras principais, os outros nomes das coníferas prolongam-se por cantos mais estreitos. Árvores de folha em agulha descreve o aspeto e funciona bem em textos simples para crianças ou iniciantes. Pinophyta é o nome formal da divisão. Você encontra-o em textos e chaves de botânica, não nas conversas do armazém. Depois vêm os nomes das famílias, e três delas incluem quase todas as coníferas que você vai encontrar. Pinaceae reúne os pinheiros, os abetos e as píceas. Os ciprestes, os zimbros e as sequoias são Cupressaceae, enquanto os teixos ficam sozinhos em Taxaceae. Nada disso altera o sentido de árvores coníferas com que você começou. Cada rótulo aponta apenas para uma fatia menor das mesmas árvores.
Há uma troca que falha sempre, por isso fique atento. Sempre-verde não é outra palavra para conífera. O lariço, o tamarack, a metassequoia e o cipreste-calvo perdem todas as agulhas no outono e passam o inverno despidos. Continuam a produzir cones e continuam a ser coníferas. Essa confusão é o erro mais comum nas páginas sobre estas árvores, e a comparação completa com as sempre-verdes cabe no artigo principal, não aqui.
Escolha a palavra conforme a tarefa que tem à frente. Diga resinosa quando comprar madeira ou falar com uma serração, porque é essa a palavra na fatura. Diga conífera quando descrever uma árvore viva. Guarde gimnosperma para quando precisar de colocar as coníferas ao lado dos seus primos estranhos. E evite sempre-verde a não ser que tenha confirmado que a árvore mantém as agulhas todo o ano.
Ler o artigo completo: Coníferas: Tipos, Características e Números Concretos
