O principal outro nome para a relva buffalo é Bouteloua dactyloides. Este é o nome científico atual. Também encontrará um nome mais antigo, Buchloe dactyloides, em muitos livros e catálogos de sementes que ainda não foram atualizados.
Aprendi por que estes nomes importam da forma mais difícil. Quando encomendei relva buffalo online pela primeira vez, recebi uma variedade australiana por engano. Os australianos chamam à relva Santo Agostinho "buffalo grass" no seu mercado. Estas duas espécies têm aspeto diferente, crescem de forma diferente e precisam de climas diferentes. Usar o nome científico da relva buffalo quando encomenda é a única forma segura de obter a planta certa para o seu jardim.
A mudança de Buchloe dactyloides para Bouteloua dactyloides resultou de testes de ADN. Os cientistas descobriram que a relva buffalo partilha mais genes com as relvas grama do que se pensava inicialmente. Por isso, transferiram-na para a família Bouteloua. A NC State Extension utiliza agora o novo nome. O Brooklyn Botanic Garden ainda lista o antigo. Ambos os nomes referem-se à mesma relva, mas Bouteloua dactyloides é o que deve usar hoje.
Nome Científico Atual
- Nome: Bouteloua dactyloides é o que a NC State Extension e os guias de plantas modernos utilizam atualmente para esta relva.
- Família: Está agrupada com a blue grama e a side-oats grama com base em provas de ADN que confirmam o parentesco próximo.
- Dica de compra: Use sempre este nome quando encomendar em viveiros para garantir que recebe a espécie certa.
Nome Científico Antigo
- Nome: Buchloe dactyloides era a designação antiga desta relva e ainda aparece em muitas fontes mais antigas.
- Porquê a mudança: Testes de ADN provaram que a relva buffalo se enquadra melhor nas espécies Bouteloua do que no seu grupo anterior.
- Ainda em uso: Alguns vendedores de sementes e serviços de extensão agrária ainda não atualizaram para o novo nome nas suas listagens.
Nomes Populares
- Relva do pobre: Uma designação popular nas Great Plains que aponta para o baixo custo de manutenção deste relvado.
- Relva da pradaria: Usada em conversa informal no Kansas, Nebraska e Oklahoma para descrever manchas nativas de relva buffalo.
- Atenção: Não confunda com a relva buffalo australiana, que é uma espécie completamente diferente chamada Santo Agostinho cá.
Para além do nome científico da relva buffalo, ouvirá vários nomes informais para esta relva. Nas Great Plains chamam-lhe relva da pradaria no dia a dia. Outros conhecem-na como relva do pobre porque custa muito pouco a manter. Estes nomes funcionam bem numa conversa entre vizinhos, mas não o vão ajudar num centro de jardinagem quando precisa de comprar o produto certo.
Quando comprar relva buffalo, peça Bouteloua dactyloides pelo nome. Também pode pedir uma variedade específica como Prestige, Legacy ou Bison. Isto protege-o da confusão com a variedade australiana. Verifique a etiqueta da planta ou do saco de sementes para confirmar o nome científico antes de pagar. Se a etiqueta não o indicar, procure um vendedor que o inclua.
Ler o artigo completo: Cuidados e Guia de Cultivo da Grama-Búfalo
