Kluczowa inna nazwa trawy bawolej to Bouteloua dactyloides. To aktualna nazwa naukowa. Spotkasz też starszą nazwę – Buchloe dactyloides – w wielu książkach i katalogach nasion, które nie zostały jeszcze zaktualizowane.
Na własnej skórze przekonałem się, dlaczego te nazwy mają znaczenie. Kiedy po raz pierwszy zamówiłem trawę bawolą przez internet, przez pomyłkę dostałem odmianę australijską. Australijczycy nazywają trawę św. Augustyna „buffalo grass" na swoim rynku. Te dwa gatunki wyglądają inaczej, rosną inaczej i potrzebują innego klimatu. Użycie naukowej nazwy trawy bawolej przy zamawianiu to jedyny pewny sposób, żeby dostać właściwą roślinę do ogrodu.
Zmiana z Buchloe dactyloides na Bouteloua dactyloides wynikała z badań DNA. Naukowcy odkryli, że trawa bawola dzieli więcej genów z trawami grama, niż wcześniej sądzono. Dlatego przeniesiono ją do rodziny Bouteloua. NC State Extension stosuje teraz nową nazwę. Brooklyn Botanic Garden wciąż podaje starą. Obie nazwy odnoszą się do tej samej trawy, ale Bouteloua dactyloides to ta, której warto dziś używać.
Aktualna nazwa naukowa
- Nazwa: Bouteloua dactyloides – tak tę trawę określają NC State Extension i współczesne przewodniki botaniczne.
- Rodzina: Zaliczana razem z blue grama i side-oats grama na podstawie badań DNA potwierdzających bliskie pokrewieństwo tych traw.
- Wskazówka przy zakupie: Zawsze podawaj tę nazwę, zamawiając w szkółkach, żeby dostać właściwy gatunek.
Stara nazwa naukowa
- Nazwa: Buchloe dactyloides to dawna etykieta tej trawy, wciąż spotykana w wielu starszych źródłach.
- Dlaczego się zmieniła: Badania DNA wykazały, że trawa bawola lepiej pasuje do gatunków Bouteloua niż do swojej poprzedniej grupy.
- Wciąż w użyciu: Niektórzy sprzedawcy nasion i ośrodki doradztwa rolniczego nie zaktualizowali jeszcze nazwy w swoich wykazach.
Potoczne nazwy
- Trawa biedaka (poor man's grass): Popularne określenie na Wielkich Równinach, nawiązujące do niskich kosztów utrzymania tego trawnika.
- Trawa preryjna (prairie grass): Używana potocznie w Kansas, Nebrasce i Oklahomie na opisanie naturalnych skupisk trawy bawolej.
- Uwaga: Nie myl z australijską buffalo grass, która jest zupełnie innym gatunkiem – w USA nazywanym trawą św. Augustyna.
Oprócz naukowej nazwy trawy bawolej usłyszysz kilka potocznych określeń. Na Wielkich Równinach ludzie mówią trawa preryjna w codziennych rozmowach. Inni znają ją jako trawę biedaka, bo utrzymanie jej kosztuje bardzo mało. Te przydomki sprawdzają się w rozmowie z sąsiadem, ale nie pomogą Ci w centrum ogrodniczym, gdy będziesz szukać właściwego produktu.
Kupując trawę bawolą, proś o Bouteloua dactyloides z nazwy. Możesz też zapytać o konkretną odmianę, np. Prestige, Legacy lub Bison. To chroni przed pomyłką z australijską odmianą. Sprawdź etykietę rośliny lub opakowanie nasion pod kątem nazwy naukowej przed zakupem. Jeśli etykieta jej nie zawiera, zrezygnuj i znajdź sprzedawcę, który ją podaje.
Przeczytaj cały artykuł: Trawa bawola – pielęgnacja i poradnik uprawy