Sim, narcisos e daffodils são a mesma planta com dois nomes para um único grupo de flores. Daffodil é o nome comum em inglês para todas as flores do género Narcissus. É como dizer "cão" em vez do nome em latim. Ambas as palavras referem-se aos mesmos bolbos de primavera que vê nos jardins todos os anos.
Aprendi isto da maneira difícil num centro de jardinagem há uns anos. Peguei num pacote que dizia "Narcissus" e noutro que dizia "Daffodils" na embalagem. Pensei que estava a comprar dois tipos de flores para o meu jardim. Quando ambos os sacos floresceram na primavera seguinte, tinha dois canteiros da mesma flor amarela lado a lado. Esse engano custou-me 12 € e ocupou espaço que podia ter usado para algo novo.
Na minha experiência, vai deparar-se com este mesmo problema na maioria das lojas de jardinagem. Os funcionários usam os termos de forma alternada sem pensar duas vezes. O melhor que pode fazer é verificar o nome específico na etiqueta antes de comprar. Esse simples hábito evita que cometa o mesmo erro que eu.
A distinção narcissus vs daffodil resume-se à forma como nomeamos as plantas. Narcissus é o nome científico para todo o género. Daffodil é o que lhe chama em casa com os amigos. A Penn State Extension indica que este género inclui 50 a 200 espécies. A NC State Extension coloca daffodils, jonquils e paperwhites todos no mesmo grupo Narcissus. Todos eles contam como daffodil quando falamos em linguagem comum.
A diferença entre daffodil e jonquil é o que mais confunde quando se é novo nas compras de bolbos. Um jonquil não é apenas uma palavra elegante para daffodil. Refere-se a um grupo específico chamado Divisão 7 na lista oficial. Estes tipos têm folhas finas e tubulares que parecem juncos verde-escuros. Cada haste carrega 2 a 6 pequenas flores perfumadas. Portanto, todo o jonquil é um narciso, mas nem todo o narciso é um jonquil.
Os paperwhites acrescentam mais uma camada ao seu puzzle de nomes. Pertencem a uma única espécie dentro do grupo narcissus. Reconhece-os pelos seus cachos de pequenas flores brancas e pelo aroma forte e doce. As pessoas ou adoram esse cheiro ou não o suportam. Os paperwhites são frequentemente forçados a florescer dentro de casa no inverno, pois não precisam de frio para abrir. Isso torna-os uma planta de topo para a sua casa do final do outono até ao ano novo.
Pode poupar tempo e dinheiro na loja verificando a etiqueta de cada bolbo. Procure o nome da cultivar, não o nome comum. Se quer jonquils, encontre Divisão 7 na etiqueta. Para paperwhites, procure o nome da espécie ou simplesmente a palavra "paperwhite" na etiqueta. Este pequeno passo evita que compre a mesma flor duas vezes com dois nomes diferentes.
Aqui fica o resumo. Narcissus e daffodil são dois nomes para o exatamente mesmo grupo de flores. Jonquil e paperwhite são designações mais específicas que se inserem dentro desse grupo maior. Assim que fixar estas designações, pode comprar com total confiança e criar o jardim de primavera que deseja sem desperdiçar bolbos ou espaço nos canteiros.
Também pode notar que algumas etiquetas dizem "trumpet," "large cup" ou "double." Estas são designações extra que descrevem a forma da flor dentro do grupo dos narcisos. Existem 13 divisões principais no total, e cada uma indica como serão as suas flores. O seu clube de jardinagem local pode ajudá-lo a escolher as certas se quiser uma mistura de formas e tamanhos no seu jardim de primavera.
Ler o artigo completo: Flor de Narciso: Um Guia Completo
