Il principale altro nome del Kentucky bluegrass è Poa pratensis. È il nome scientifico latino che ricercatori e produttori di sementi usano in tutto il mondo. Potresti sentirlo chiamare anche KBG, smooth meadow grass o common meadow grass a seconda di dove ti trovi.
Mi sono imbattuto per la prima volta in questa questione di nomenclatura leggendo un libro britannico sulla cura del prato. L'autore elogiava continuamente la "smooth meadow grass" come la scelta migliore per i climi freddi. Non avevo idea di quale erba parlasse. Dopo qualche ricerca, ho scoperto che stava scrivendo della stessa Poa pratensis che coltivavo nel mio giardino da anni. I nomi comuni cambiano da paese a paese, ma l'erba è la stessa.
Il nome latino Poa pratensis ti dice molto sull'erba. Poa deriva da una parola greca che significa foraggio o erba. Pratensis significa "dei prati" in latino. Messi insieme ottieni "erba dei prati". Il nome calza a pennello. Prati aperti e pascoli in tutta Europa erano l'habitat originario di quest'erba. Vi cresceva spontaneamente da migliaia di anni prima che qualcuno la piantasse in un giardino.
Troverai KBG nei forum, sulle etichette dei prodotti e nelle conversazioni tra professionisti della cura del prato negli Stati Uniti. Le confezioni di miscugli di sementi spesso lo indicano così. Un'etichetta potrebbe riportare "40% KBG e 60% festuca arundinacea". Le guide divulgative di Penn State e Purdue usano il nome completo. Ma le aziende sementiere preferiscono la forma abbreviata per risparmiare spazio sull'etichetta. Se vedi KBG su una confezione, sai che significa Kentucky bluegrass.
Nel Regno Unito troverai smooth meadow grass sugli scaffali dei garden center. I negozi britannici non usano affatto il nome Kentucky bluegrass. Le guide agricole europee usano "common meadow grass" come termine generico. Questa denominazione copre diverse specie di Poa, non solo la pratensis. Questa sovrapposizione può creare confusione se ordini sementi da un venditore estero senza controllare il nome latino sull'etichetta.
Cerca sempre il nome Poa pratensis quando acquisti sementi. Questo è particolarmente importante quando compri da venditori fuori dal tuo paese. I nomi comuni variano troppo per essere affidabili da soli. Controlla le scritte in piccolo sull'etichetta delle sementi vicino ai dati di purezza e germinazione. Se riporta Poa pratensis, hai l'erba giusta indipendentemente dal nome comune sulla parte frontale della confezione. Questa semplice abitudine ti evita di piantare i semi sbagliati nel tuo giardino. Risparmi tempo, denaro e molta frustrazione leggendo quel nome latino prima dell'acquisto.
Leggi l'articolo completo: Guida alla Cura del Prato in Kentucky Bluegrass