Cinq noms de fleurs gothiques reviennent dans presque toutes les listes de catalogues. La tulipe Queen of Night, le dahlia Arabian Night, le pétunia Black Velvet, l'hellébore Onyx Odyssey et le rosier Black Baccara. Ajoutez l'iris Black is Black et l'arum Black Star et vous tenez le groupe de base. Chacun est un nom commercial et non une description de couleur. Aucune fleur n'est purement noire dans la nature : ce qui arrive dans le colis est donc d'un bordeaux profond, d'un rouge sang de bœuf ou d'un violet si sombre qu'il se lit noir au crépuscule.
Longez deux tables dans une même jardinerie et vous pouvez trouver le même pétunia sous deux noms. Une étiquette dit Black Cat, la suivante dit Black Velvet, et UF/IFAS Extension considère les deux comme la même plante. Commandez dans deux catalogues sans vérifier et vous payez deux fois pour une seule fleur. Vérifiez les deux noms avant de valider votre achat. L'orthographe varie aussi : Queen of Night et Queen of the Night désignent une seule tulipe, pas deux.
Les noms de fleurs gothiques puisent dans quatre registres d'images. La nuit donne Arabian Night et After Midnight, la pierre donne Onyx Odyssey, la royauté donne Black Prince, et la sorcellerie donne Wicked Witch. C'est un langage d'ambiance, pas une couleur mesurée. Certaines étiquettes empilent deux registres à la suite, et c'est ainsi qu'une plante se retrouve avec un nom de cinq mots. Rien n'empêche un producteur d'imprimer le mot « black » sur une étiquette pour une fleur qui se lit prune foncé en plein soleil.
Toutes les paires qui se ressemblent ne sont pas des doublons. Onyx Odyssey et Dark and Handsome sont deux hellébores différents : acheter les deux vous donne bien deux plantes. Les roses trémières font l'inverse. Les noms Nigra, Blacknight et Black Watchmen sont échangés d'une source à l'autre, et le nom seul ne vous dira pas si vous avez une souche ou trois. Les textes de catalogues reprennent aussi les fautes d'orthographe, et c'est pourquoi le nom botanique est le seul fiable.
Un nom botanique vous donne deux parties fixes, le genre et l'espèce, et le nom de cultivar vient après. C'est cette chaîne complète qu'une pépinière doit faire correspondre, et elle ne change ni avec la saison ni avec l'étiquette. Un nom commercial peut être raccourci, réécrit ou abandonné en silence pendant que la plante en dessous reste la même. Demandez le nom botanique à un vendeur et vous saurez vite s'il connaît son stock.
La liste des noms de cultivars de fleurs sombres va bien au-delà des tulipes et des rosiers. Le coléus apporte ColorBlaze Wicked Witch et ColorBlaze Dark Star. La patate douce ornementale Sweet Caroline Bewitched After Midnight porte sa couleur dans le feuillage. Les tulipes ajoutent Black Parrot et Black Hero. La jacinthe Dark Dimension et la viola Molly Sanderson appartiennent au même groupe, et Black Prince réapparaît chez les mufliers. Deux d'entre elles sont des plantes à feuillage : la teinte sombre est donc dans la feuille et reste en place quand une fleur tombe.
Write the exact cultivar name down, then search it along with the words also sold as. If a second name comes back, you have found a synonym and not a second plant.
C'est le nom de cultivar qui porte la couleur : traitez-le comme le détail qui compte, et non la photo à côté. Avant d'acheter des variétés de fleurs noires, vérifiez le nom exact et cherchez les noms alternatifs documentés. Trouvez ensuite une photographie prise à la lumière du jour plutôt qu'une prise de vue en studio. Les pétales sombres paraissent toujours plus foncés en photo qu'au jardin. Faites-le une fois et vous ne vous retrouverez pas avec trois fois la même rose trémière sous trois noms.
Lire l'article complet: 10 fleurs noires qui ne sont pas vraiment noires
