شجرة · Ulmaceae
الدردار الصيني
Ulmus parvifolia
شجرة ظل لطيفة وسريعة النمو تتسامح مع التربة الفقيرة والجفاف وقسوة المدينة أثناء نموها.
شمس كاملة
كل 7–14 أيام
حتى -29°C
12.2–15.2 m
نظرة عامة
الدردار الصيني واحدة من أكثر أشجار الظل تسامحاً التي يمكنك اختيارها، ما يجعلها شجرة أولى رائعة. تنمو بسرعة، وتمتلئ حتى تصل إلى عرض 12 إلى 15 متراً، وترفع تاجاً مستديراً من أوراق صغيرة لامعة على أفرع كثيراً ما تنحني بلطف نحو الأرض. التفصيل الذي يعشقه الجميع هو اللحاء، الذي يتقشر في رقع ناعمة تاركاً نمطاً مرقطاً يشبه الدانتيل بألوان الرمادي والأخضر والبرتقالي والبني.
ما سيطمئنك أكثر هو مدى صلابة هذه الشجرة فعلاً. تستقر بسعادة في الطين أو التربة الطينية الغرينية أو الرمل، وتتحمل درجة حموضة من 5.5 إلى 8.0، وبمجرد أن تستقر جذورها تتحمل الجفاف والأرض المتماسكة وحرارة مواقف السيارات. تحمل أيضاً مقاومة جيدة لمرض الدردار الهولندي، اللفحة التي قضت على الكثير من أشجار الدردار الأمريكي، وهذه الصلابة سبب رئيسي وراء زراعتها على نطاق واسع.
لديها فعلاً عادتان تستحقان المعرفة، وكلتاهما ليست صعبة الإدارة. يمكن أن تنكسر تلك الأفرع الطويلة الممتدة تحت وزن الثلج أو الجليد أو الريح إن لم تُدرَّب وهي فتية، وتزرع الشجرة نفسها بحرية كافية لتظهر حيث لم تزرعها. لكن امنحها بعض التقليم الهيكلي المبكر وقليلاً من المساحة المفتوحة، وستكافئك بـعقود من الظل بجهد يكاد لا يُذكر.
العناية
النسخة المختصرة: امنحها شمساً كاملة إلى ظل جزئي في أي تربة تقريباً، اسقها بانتظام وهي فتية ودع المطر يتولى الأمر لاحقاً في الغالب، وقم بقليل من التقليم الشتوي مبكراً لبناء هيكل قوي.
الإضاءة
ستكون شجرتك في أفضل حالاتها تحت شمس كاملة، لكنها تتحمل الظل الجزئي دون تعثر، فلا تقلق إن لم تكن بقعتك مثالية. الشمس الأكثر تملأ التاج بكثافة أكبر وتدفع نمواً أقوى، بينما تترك الزاوية الأكثر ظلاً التاج أكثر تفتحاً قليلاً.
الري
اسقِ الأشجار الفتية بشكل متكرر حتى تستقر جذورها، وبعد ذلك يمكنك التخفيف تدريجياً. الشجرة البالغة متحملة جداً للجفاف وعادة لا تحتاج ماءً إضافياً إلا خلال فترة جفاف طويلة. بل إنها تتسامح مع بقعة رطبة عرضية، فهناك مجال كبير للمبتدئ ليضبط هذا بشكل صحيح.
التربة
قليل من الأشجار ألطف بشأن التربة من هذه. تنمو في الطين أو التربة الطينية الغرينية أو الرمل وعبر نطاق حموضة واسع من 5.5 إلى 8.0، وتفضل الأرض الرطبة جيدة الصرف لكنها لا تزال تتدبر أمرها في تربة مدينة فقيرة وجافة ومتماسكة قد توقف معظم أشجار الظل تماماً.
درجة الحرارة
هذه الشجرة قوية عبر نطاق واسع، من نحو -29°C إلى 38°C، وهو ما يغطي مناطق 5 إلى 9 حسب تصنيف وزارة الزراعة الأمريكية (USDA). هذا النطاق المريح هو سبب ازدهارها في العديد من الأفنية والمناخات المختلفة.
الرطوبة
هواء الخارج العادي هو كل ما تطلبه شجرتك، فلا يوجد رقم عليك القلق بشأنه. تتحمل فترات الجفاف والصيف الرطب اللزج بالقدر نفسه.
التسميد
الشجرة المستقرة في تربة جيدة نادراً ما تحتاج إلى تسميد على الإطلاق، وهذا عمل أقل عليك. إن بدا النمو ضعيفاً في أي وقت، قدّم سماد أشجار متوازناً بطيء الإطلاق في الربيع ثم اتركها ببساطة.
التقليم
امسك المقصات في الشتاء لتشكيل هيكل قوي وساق رئيسي واحد، لأن الأفرع الطويلة يمكن أن تنكسر تحت الثلج أو الجليد أو الريح. أزل الأفرع الميتة أو المتقاطعة أو المرتبطة بشكل رخو، وقم بهذا التدريب اللطيف مبكراً بينما الشجرة لا تزال فتية وسهلة التوجيه.
تغيير الأصيص
المزروعة في الأرض، لا تُعاد ترقيد شجرتك أبداً وتبقى في مكانها ببساطة، ما يبسط الأمور. عينات البونساي هي الاستثناء الوحيد وتحب تربة طازجة كل 1 إلى 2 سنة في أوائل الربيع.
الحجم والتباعد
تنمو هذه إلى شجرة كبيرة الحجم، إذ يصل ارتفاعها إلى نحو 12 إلى 15 متراً بانتشار 7.5 إلى 15 متراً. امنحها مساحة مفتوحة كافية منذ البداية حتى يكون لذلك التاج المقوس الواسع مجال للاستقرار بارتياح.
موعد الزراعة
تبدأ هذه الشجرة كشتلة فتية، وليس كبذرة تعتني بها كل موسم، ما يخفف الكثير من الضغط. اغرس شجرة مكورة الجذور بالخيش أو في أصيص في الأرض في الربيع أو الخريف، ثم استمتع ببساطة بالأزهار الهادئة والبذور الجناحية الصغيرة التي تظهر من أواخر الصيف حتى الخريف.
أشهر تقريبية لمناخ معتدل: ابدأ مبكرًا في المناطق الدافئة، ومتأخرًا حيث يستمر صقيع الربيع.
- الزراعة: ازرع الأشجار ذات الكتلة الترابية المغلَّفة أو المزروعة في أوعية في الربيع أو الخريف.
- الحصاد: أزهار غير لافتة بلون أخضر مائل إلى الحمرة في أواخر الصيف حتى الخريف (نحو أغسطس إلى سبتمبر)، تتبعها ثمار جناحية صغيرة تنضج في الخريف.
تحمّل البرد
درجة الحرارة: حتى -29°C
حل المشكلات
اطمئن، فالدردار الصيني السعيد يطلب منك القليل جداً. نقطة ضعفه هي هيكله لا أي مرض، فمعظم المخاوف تعود إلى غصن مكسور، أو بعض الحشرات القارضة للأوراق، أو شجرة مجهدة أصيبت بتقرح. تصفح القائمة أدناه، وطابق ما تراه، وستجد أن كل حل لطيف وقابل للتنفيذ فعلاً.
أفرع تموت رجعياً مع تقرحات غائرة أو ذبول
الذبول المفاجئ، واللحاء الغائر أو المتسرب، وأطراف الأفرع المحتضرة تشير إلى التقرحات أو تعفن الخشب أو أمراض الذبول، وغالباً ما يطلقها إجهاد الجفاف أو تلف الجذور، وتستحق الاكتشاف المبكر. الخبر السار أن الدردار الصيني يصمد جيداً أمام مرض الدردار الهولندي. قلّم الخشب الميت والمتقرح بمسافة جيدة أسفل المشكلة، وامسح أدواتك نظيفة بين القطعات، ثم اضبط الري وحافظ على حيوية الشجرة حتى تلتئم البقية من تلقاء نفسها.
الحل:
- قلّم الخشب الميت والمتقرح بمسافة جيدة أسفل المنطقة المصابة، مع تعقيم الأدوات
- صحح الري وخفف إجهاد الجفاف أو التربة
- حافظ على الحيوية العامة للشجرة
أفرع تتشقق أو تنكسر بعد عاصفة
حين تستسلم الأفرع الطويلة المنتشرة تحت وزن الثلج أو الجليد أو الريح، تتمركز المشكلة عادة في التقاء ضعيف أو لحاء محتجز حيث لم يلتحم تفرع جيداً أبداً، ولا داعي للذعر إن حدث ذلك. اقطع الأفرع المكسورة أو المتدلية حتى فرع سليم أو الجذع حتى يتمكن الجرح من الالتئام. الحل الدائم هو تقليم هيكلي لطيف بينما الشجرة فتية، لتوجيه ساق قوي واحد وأفرع هيكلية متباعدة بشكل جيد.
الحل:
- قلّم الأفرع المكسورة والمتدلية حتى فرع سليم أو الجذع
- طوّر ساقاً رئيسياً مهيمناً واحداً وأفرعاً هيكلية متباعدة جيداً من خلال التقليم الهيكلي وهي فتية
أوراق مقروضة أو مهيكلة أو متبقعة
الحشرات القارضة مثل خنفساء أوراق الدردار وخنفساء اليابان، إلى جانب حافرات الأوراق وبق الدانتيل، هي وراء معظم الأوراق الممزقة، بينما تسبب البقع الفطرية والتقرحات البقية. الجزء المطمئن أن الدردار الصيني يتعامل مع هذه بشكل أفضل من أنواع الدردار الأخرى، حتى لو لم يكن محصناً تماماً. القليل من التغذية على شجرة سليمة لا يضر فعلياً، فألقِ نظرة هادئة وحدد اسم الآفة أو المرض قبل اللجوء إلى أي علاج، ثم رتّب أسوأ الأوراق المقروضة أو المتبقعة.
الحل:
- تحمّل التغذية الخفيفة على شجرة سليمة في غير ذلك
- أزل وتخلص من الأوراق شديدة الإصابة أو المتبقعة
- حدد الآفة أو المرض تحديداً قبل أي علاج موجه
السمّية
يمكنك الاسترخاء هنا. لا يظهر الدردار الصيني أبداً في قوائم النباتات السامة لدى ASPCA ويُعامل على أنه آمن بجوار القطط والكلاب والماشية والناس. أسوأ ما قد يحدث هو اضطراب معدي عابر وقصير إن أكل حيوان أليف كمية كبيرة من الأوراق، وهذا صحيح مع أي نبتة تقريباً في الفناء.
آمن على
البشر · القطط · الكلاب · الخيول · الأرانب · الماشية · الطيور
القطط بدون
الدردار الصيني ليس ضمن قائمة ASPCA السامة، فالقطة الفضولية بخير تماماً بجواره. القطة التي تقضم بضع أوراق قد تسيل لعابها قليلاً أو تصاب باضطراب معدي عابر، تماماً كما يحدث مع أي مادة نباتية.
الكلاب بدون
لا يوجد سم هنا يستدعي القلق بشأن الكلاب. الكلب الذي يبتلع كمية كبيرة من الأوراق قد يعاني من براز رخو أو مرض مرة واحدة قبل أن يعود إلى طبيعته، لمجرد الألياف الخشنة.
الخيول آمن
يمكن للخيول أن ترعى مباشرة بجوار الدردار الصيني دون ضرر. لا تحمل الأوراق أي سم معروف، مع أن الإفراط في أوراق أي شجرة قد يزعج الهضم.
الأرانب آمن
تتأقلم الأرانب جيداً مع أوراق وأغصان الدردار، وتُقدَّم لها اللحاء والأوراق أحياناً كعلف تصفح. فقط قدّم أي خضرة جديدة تدريجياً حتى يحصل جهازها الهضمي على وقت للتأقلم.
الماشية آمن
يمكن إبقاء الأبقار والماعز والأغنام بجوار هذا الدردار بأمان. لا يوجد فيه أي شيء سام، فالخطر الحقيقي الوحيد هو الانتفاخ الخفيف أو الإسهال الذي يتبع الإفراط في أكل الأوراق الطازجة.
الطيور آمن
الطيور ليست في أي خطر إطلاقاً من الأوراق أو البذور أو اللحاء. بل تحتمي كثير منها في التاج وتنقر بسعادة على البذور الجناحية عند حلول الخريف.
البشر آمن
لا تشكل الشجرة أي خطر تسمم على الناس. لا تُزرع للأكل، فلا يوجد جزء لحصاده، لكن ملامستها أو التعامل مع قصاصاتها غير ضار تماماً.
كما هو الحال مع أي نبتة، قد يسبب قضم الأوراق اضطراباً معدياً خفيفاً لدى الحيوانات الأليفة لمجرد ابتلاع مادة نباتية.
الأصناف
تغطي بضعة أصناف مسماة تقريباً كل ما يبحث عنه البستانيون، من أشجار الظل كاملة الحجم إلى الأشكال القزمة الصغيرة المحبوبة للبونساي، فلديك مجال لاختيار ما يناسب مساحتك.
آلي
شكل مزهرية منتصب ومقوس يرتفع إلى نحو 15 متراً و11 متراً عرضاً، ويذكّر بلطف بظل شجرة الدردار الأمريكي المفقودة.
دريك
شكل مستدير متهدل يحتفظ بأوراقه ويبقى شبه دائم الخضرة حيث يبقى الشتاء معتدلاً.
سيجو
نبتة صغيرة بطيئة النمو يصل ارتفاعها الأقصى بين 0.6 و3 أمتار بأوراق صغيرة جداً ولحاء فليني، وهذا بالضبط سبب عشق محبي البونساي لها.
فروستي
شجرة أو شجيرة صغيرة يصل ارتفاعها إلى نحو 2.4 متر، أوراقها الخضراء الصغيرة محاطة بحواف بيضاء جميلة.
طريقة الإكثار
تحديد كيفية إكثار الدردار الصيني يعتمد على ما تريده، وكل طريق في متناول يدك. تمنحك البذور النوع الأصلي البسيط، بينما العقل والتطعيم طريقان وديان للحصول على صنف مسمى ينمو مطابقاً لأصله.
البذورسهل
ازرع البذور في الخارج في أصص بمجرد أن تنضج في الخريف. · تنبت في الموسم التالي؛ الشتلات متفاوتة.
البذور هي الطريقة السهلة لتربية النوع الأصلي البسيط. ازرعها في الخارج في أصص بمجرد أن تنضج في الخريف، وتظهر الشتلات في الموسم التالي، مع أن لا اثنتين منها تتشابهان تماماً. بسبب هذا التفاوت، لا تُزرع الأصناف المسماة أبداً من البذور وتُكاثر خضرياً بدلاً من ذلك، فلا تُحبط إن اختلفت شتلاتك.
عقل ساقيةمتوسط
خذ عقل ساق خضراء/طرية خلال موسم النمو تحت الرذاذ. · عدة أسابيع للتجذر تحت رذاذ متقطع.
العقل هي الخيار الموثوق للأصناف والبونساي. خذ سيقاناً خضراء أو طرية خلال موسم النمو وضعها تحت رذاذ متقطع، حيث تتجذر خلال عدة أسابيع بمعدل نجاح نحو 95 بالمئة. معدل النجاح المرتفع هذا هو سبب ثقة المشاتل بهذه الطريقة، ويمكنك أنت أيضاً الوثوق بها.
التطعيممتطلب
طعّم الأصناف المختارة على أصل شتلة. · موسم نمو واحد للالتحام.
التطعيم هو الطريق الأكثر تقدماً، يُستخدم حين يجب أن يأتي الصنف مطابقاً لأصله. يُوصل خشب مختار بأصل شتلة ويستغرق نحو موسم نمو واحد للالتحام. يُحفظ للأصناف المسماة التي يصعب تكاثرها بأي طريقة أخرى، فاترك هذا حين تشعر بالاستعداد.
خرافات شائعة
الدردار الصيني هو نفس شجرة الدردار السيبيري الهشة والغازية.
من السهل أن تشعر بعدم الارتياح حين تسمع وصف الدردار بالضعف، لكن هذا الاسم يُلصق ببساطة بالشجرة الخطأ. Ulmus pumila، الدردار السيبيري، هو النوع السريع الهش ضعيف الخشب الذي يبذر نفسه في كل مكان، ومن هناك تأتي السمعة السيئة. الدردار الصيني الحقيقي، Ulmus parvifolia، شجرة أكثر صلابة وأناقة بمقاومة جيدة لمرض الدردار الهولندي، ويزهر ويثمر من أواخر الصيف حتى الخريف بدلاً من الربيع.