مواصفات الأحواض الزراعية المرتفعة مدعومة بالأبحاث

picture of Julia Anderson
Julia Anderson
picture of Martin Thorne
Martin Thorne
نُشر في:
آخر تحديث:
النقاط الرئيسية

تنشر مصادر الإرشاد الزراعي عروضًا تتراوح بين 60 و120 سم، لا رقمًا واحدًا صحيحًا.

تطلب جامعة ديلاوير عمق تربة لا يقل عن 30 سم في الحوض المنتج.

الأحواض التي يقل عمقها عن 30 سم يجب أن تُترك بلا قاع، حتى تصل الجذور إلى التربة تحتها.

تنشر ثلاث خدمات إرشادية أربع مقاربات مختلفة للتعبئة؛ اختر بحسب ما إذا كنت ستُحسّن التربة الأصلية.

يفيد إرشاد ماريلاند بأن جامعة ولاية أوريغون وجدت أن نحاس التربة ارتفع فقط ضمن 2.5 سم من حافة الحوض.

الدفء الأسرع في الربيع يكلفك ماءً في الصيف، لأن الأحواض المرتفعة تجف وتحتاج إلى ري.

يمكن أن يكون الحوض المرتفع بلا إطار؛ فقد وثّقت جامعتا ولاية أوريغون وماريلاند أحواضًا بُنيت من دون ألواح.

أفضل وقت لبدء البناء هو الخريف أو أوائل الشتاء، بحسب جامعة ديلاوير.

محتويات المقال

مقدمة

الحوض الزراعي المرتفع مساحة زراعة تعلو التربة المحيطة بها، بإطار أو من دونه، والحشوة داخلها هي التي تحدد نجاحها. الخشب هو ما يبيع الفكرة. الإطار اختياري، أما الحشوة فلا. الحوض المشكَّل بجوانب مائلة ومن دون ألواح إطلاقًا يُنبت المحاصيل نفسها، لذا فإن مالك يخص التربة لا الجوانب.

يحدد إرشاد جامعة ماريلاند الحوض القياسي بعرض من 60 إلى 120 سم وارتفاع من 5 إلى 30 سم، مع ترك الطول لك. وتطلب النشرة الإرشادية لجامعة ديلاوير عمق تربة لا يقل عن 30 سم في الحوض المرتفع. كما تفضّل الأحواض بعرض 120 سم، لأنك تصل إلى منتصفها من أي جانب ولا تطأ منطقة الزراعة أبدًا.

كل رقم في ما يلي يحمل اسم خدمة الإرشاد التي نشرته، وهذا ليس أسلوب معظم أدلة الأحواض المرتفعة. فالصفحة المعتادة تمنحك عرضًا واحدًا وعمقًا واحدًا ووصفة تربة واحدة من دون أي سند. والجامعات التي تقف خلف تلك الأرقام لا تتفق فيما بينها، وتحصل هنا على الرقمين معًا بدلًا من متوسط صامت واحد.

هذا الاختلاف هو الجزء المفيد في زراعة الأحواض المرتفعة. فمدى الارتفاع لدى ماريلاند يبدأ من 5 سم، بينما تريد ديلاوير 30 سم تحت نباتاتك. الفجوة حقيقية، لأن الحوض الضحل ذا القاع المفتوح يتيح للجذور النزول إلى الأرض تحته، أما الحوض المعزول عن تلك الأرض فلا. اقرأ توصيات الإرشاد بوصفها مدى له أسباب، ثم اختر انطلاقًا من أرضك أنت. الصخر أو الرصف أو التربة المهددة بالرصاص يدفعك إلى العمق. أما التربة الأصلية المقبولة فتتيح لك بناءً منخفضًا وزهيد الكلفة.

مواصفات الأحواض المرتفعة التي تهم فعلًا

يأتي الارتفاع أولًا، وأبعاد الأحواض المرتفعة المنشورة لا تتطابق. يحدد إرشاد جامعة ماريلاند الحوض بارتفاع من 5 إلى 30 سم وعرض من 60 إلى 120 سم، وبأي طول تريده. وتطلب جامعة ولاية يوتا من 15 إلى 30 سم على الأقل للحوض المؤطر، أو من 20 إلى 30 سم فوق مستوى الأرض من دون إطار إطلاقًا. أما ديلاوير فتريد 30 سم من التربة على الأقل في حوض عرضه 120 سم.

العرض هو الرقم الذي تكاد تتفق عليه المصادر، والسبب هو طول ذراعك. تربط ديلاوير عرض 120 سم بالوصول إلى المنتصف من أي جانب، وبالأخشاب التي تُباع أصلًا بهذا الطول. وأفضل عرض للأحواض المرتفعة يحمي أيضًا ما دفعت من أجله. فأنت تقف في الممرات لا على التربة، ولا تضغطها الأقدام أبدًا.

أبعاد الأحواض المنشورة
مصدر الإرشادجامعة ماريلاندالعرضمن 60 إلى 120 سمالارتفاع أو عمق التربة
من 5 إلى 30 سم
ملاحظةأي طول؛ الممرات دائمة
مصدر الإرشادجامعة ولاية يوتا (مؤطر)العرضمن 90 إلى 120 سمالارتفاع أو عمق التربةمن 15 إلى 30 سم على الأقلملاحظةتحت 30 سم، لا تضع قاعًا
مصدر الإرشادجامعة ولاية يوتا (بلا إطار)العرضمن 90 إلى 120 سمالارتفاع أو عمق التربةمن 20 إلى 30 سم فوق مستوى الأرضملاحظةلا ألواح ولا مثبتات
مصدر الإرشادجامعة ديلاويرالعرض120 سمالارتفاع أو عمق التربة
30 سم من التربة على الأقل
ملاحظةأطوال شائعة 120 أو 240 سم
الأرقام كما نشرتها كل خدمة إرشاد؛ وهي مختلفة، والاختلافات حقيقية.

مرّر حوضًا واحدًا بقياس 120 × 240 سم على هذا الجدول ويظهر التباين سريعًا. فبهذا القياس تستوفي المساحة كل المصادر، إذ تذكر ديلاوير هذين الطولين تحديدًا. امنحه 30 سم من الحشوة وتُرضي المصادر الثلاثة جميعًا. وابنِ الصندوق نفسه بارتفاع 15 سم فتظل جامعة ولاية يوتا تعده مؤطرًا، وتظل ماريلاند ترى أنه ضمن المدى، لكن ديلاوير ستريد تربة أعمق تحت طماطمك.

وعمق تربة الحوض المرتفع نصف المسألة على أي حال. فالحوض الذي يقل عمقه عن 30 سم ينبغي أن يكون بلا قاع، حتى تدفع الجذور نفسها إلى الأرض تحته. هذه القاعدة وحدها تفصل بين حوض ضحل على أرض مفتوحة والصندوق نفسه على فناء مرصوف، حيث تكون الحشوة كل حيز الجذور الذي سيحصل عليه النبات. ابنِ أعلى بكثير إن كان الانحناء يؤلمك أو كنت تزرع جالسًا على كرسي، واترك ممرات بعرض 120 سم على الأقل.

لست بحاجة إلى إطار دائمًا

كشط عمال البناء التربة السطحية عن الشريط المستوي بجوار ممر سيارتي وتركوا طينًا برتقاليًا يصدّ الماء كالمشمع. فرشتُ 10 سم من الكمبوست على طوله، ونثرتُ مسحوق الدم فوقه، وقلبتُ الشريط كله بشوكة الحفر حتى صار الطين والكمبوست بلون واحد. ثم شكّلته بالمشط تلًا منخفضًا وزرعتُ فيه الفاصولياء القزمة. كان ذلك التل حوضًا مرتفعًا بلا إطار. كلّفني بعد ظهيرة واحدة وكومة كمبوست، بلا ألواح ولا براغي زوايا.

يصف إرشاد جامعة ولاية أوريغون التأطير بأنه اختياري في النشرة FS 270، والنسخة بلا إطار تقوم على القائمة القصيرة نفسها التي استخدمتها بجوار ذلك الممر. تضيف مادة عضوية ونيتروجينًا إلى التربة الأصلية، وتخلطها، ثم تشكّل التربة أحواضًا. هذه هي الطريقة كاملة. ويذهب إرشاد جامعة ماريلاند إلى إدراج الحوض ذي الجوانب المائلة بديلًا مباشرًا عن السياج، في المرتبة نفسها مع الحجر والطوب وبلوك الخرسانة وألواح الأرز. إذن كيف تبني حوضًا مرتفعًا من دون أي خشب؟ تشكّل التربة بدل أن تحصرها في صندوق، والخطوات الخمس أدناه تغطي البناء كله.

Build a Bed Without a Frame
1
Pick the Area

Choose ground with at least 6 hours of direct sun, good drainage and easy water access, per University of Delaware.

2
Add Organic Matter

Spread organic material over the native soil and add nitrogen with it, per Oregon State University Extension.

3
Mix It In

Work the organic material into the native soil rather than layering it on top, so the amendment is incorporated instead of sitting on the surface.

4
Shape the Bed

Rake the soil into a bed 8 to 12 inches (20 to 30 cm) above grade and 3 to 4 feet (90 to 120 cm) wide, per Utah State University Extension.

5
Mulch the Paths

Mulch the areas between beds to hold down weeds and give yourself somewhere to walk, per Oregon State University Extension FS 270.

استغنِ عن الألواح على أرض مستوية بتربة ما زال بالإمكان حفرها. وضع المال في الكمبوست بدلًا من ذلك. أما الحوض المرتفع المصنوع بيديك من الخشب فيستحق ثمنه على المنحدر، أو على حافة مرج يزحف إلى الداخل، أو حين تريد أن تحافظ الجوانب على الشكل نفسه بعد خمس سنوات. وإن بنيت الصندوق فعلًا، فثبّت براغي خشب بطول 10 سم عند كل زاوية وادعم الوصلة بقطعة خشب أو صفيحة معدنية. واجعل الحافة العلوية عريضة بما يكفي للجلوس عليها فيصبح أحد جوانب الحوض مقعدًا للعزق وإزالة الأعشاب.

الموقع والتوقيت وسهولة الوصول

أين تضع الحوض الزراعي المرتفع؟ ابدأ بعدّ ساعات الشمس. يطلب إرشاد جامعة ديلاوير 6 ساعات على الأقل من الشمس المباشرة يوميًا، ويحدد إرشاد جامعة ولاية يوتا الرقم بـ6 إلى 8 ساعات لأعلى إنتاج من الثمار والأوراق. وتأتي احتياجات الحوض المرتفع من الشمس أولًا لسبب بسيط. يمكنك تغيير كل شيء داخل الإطار لاحقًا، لكنك لا تستطيع نقل الشمس.

وحالتان في الموقع تحسمان الباقي. يحتاج المكان إلى صرف جيد وسهولة الوصول إلى الماء، لأن الحوض يجف بسرعة في الطقس الحار الجاف وستضطر إلى جرّ الخرطوم إليه. ومدّ الحوض من الشمال إلى الجنوب حيثما سمحت الحديقة. وفوق التربة الملوثة أو الأسفلت أو الخرسانة، ضع قماش الجيوتكستايل العازل بين تربة الحوض والأرض.

Siting and Timing Basics
Sunlight
At least 6 hours daily
Orientation
Preferably north to south
Path width
At least 4 feet (120 cm)
Build season
Fall or early winter
Over pavement
Geotextile barrier fabric
Water
Easy hose access

والارتفاع والممرات جزء من القرار نفسه مع الشمس. فيمكن بناء الأحواض أعلى بكثير لمن يجد صعوبة في الانحناء أو يعمل من كرسي. وينشر إرشاد جامعة ولاية أوريغون تصميم حوض مرتفع يناسب مستخدمي الكراسي المتحركة. وعرض الممر بين الأحواض هو النصف الآخر من المسألة، لذا اترك 120 سم على الأقل ليمر عربة يد أو عربة حديقة أو بستاني يحتاج إلى مساحة أوسع.

إذن متى تبني؟ الخريف أو أوائل الشتاء أفضل وقت للبدء، وهذا يأتي مباشرة من النشرة الإرشادية لجامعة ديلاوير من دون أي تحفظ. علّم الزاوية المشمسة الآن. وابنِ الحوض حين ينتهي موسم النمو.

مواد الأحواض المرتفعة والسلامة

هل الخشب المعالج بالضغط آمن لبناء حوض خضروات؟ يشير إرشاد جامعة ماريلاند إلى بحث جامعة ولاية أوريغون في هذه المسألة. فقد ارتفع نحاس التربة بمقدار ضئيل فقط ضمن 2.5 سم من حافة الحوض، ولم تُظهر النباتات المزروعة في تلك الأحواض أي زيادة في النحاس إطلاقًا. أما المعالجة بالزرنيخ التي تقف خلف معظم القلق فهي زرنيخات النحاس المكرومة. ولم تعد تُباع للاستخدام المنزلي منذ عام 2004، لذا فالألواح التي تشتريها اليوم ليست الألواح التي بنى بها والداك.

اسأل ثلاث خدمات إرشاد تحصل على ثلاث إجابات. تصنّف إرشادات ماريلاند أزول النحاس المُميكرَن بأنه منخفض السمّية في حديقة منزلية. وتصف جامعة ديلاوير الصنوبر الجديد المعالج بالضغط بأنه آمن، لكنها تستبعده من الزراعة العضوية. وتبقي جامعة مين تركيزها على جلدك ورئتيك عند ملامسة تربة الحوض وغبارها، حيث الخطر ليس صفرًا بالتأكيد. لذا فإن أفضل مادة للأحواض الزراعية المرتفعة تعود إلى أي من هذه المواقف الثلاثة ترتضيه لنفسك.

young greens growing in rows in a cedar raised bed beside a lawn and chain-link fence
Source: www.customdesignproductsusa.com

ألواح الأرز أو الخشب الأحمر

  • مقاومة التعفن: يدرج إرشاد جامعة ولاية يوتا الأرز والخشب الأحمر ضمن الأخشاب المقاومة للتعفن والمناسبة للأحواض المرتفعة المؤطرة.
  • قائمة أنواع أوسع: يستشهد إرشاد جامعة ماريلاند بمختبر منتجات الغابات التابع لوزارة الزراعة الأمريكية، الذي يضيف الكرز الأسود والبلوط والروبينيا والأوسج أورانج.
  • لا مسألة مواد حافظة: الخشب غير المعالج المقاوم للتحلل يلغي الجدل حول المواد الحافظة، ولهذا توصي به جامعة مين أولًا.
  • تنبيه بشأن الكلفة: لا يوجد مصدر إرشادي منشور يذكر سعرًا أو عمرًا افتراضيًا بالسنوات، لذا عامل ادعاءات البائعين عن الكلفة السنوية بوصفها تسويقًا لا بيانات.
  • تفصيل في البناء: يحدد إرشاد جامعة ولاية يوتا براغي خشب بطول 10 سم عند الزوايا، مدعومة بقطعة خشب أو صفيحة معدنية.
  • مقارنة بالتنوب: يحذر إرشاد جامعة ولاية يوتا من أن التنوب غير المعالج يتعفن خلال بضع سنوات، بينما يقاوم الأرز والخشب الأحمر التعفن ذاتيًا.
men inspecting tall stacks of hemlock timber boards in a lumber yard
Source: www.flickr.com

خشب التسوغا غير المعالج

  • توصية الإرشاد: يذكر جوناثان فوستر من الإرشاد التعاوني بجامعة مين خشب التسوغا غير المعالج إلى جانب الأرز بوصفه خياره الأول لجدران الأحواض.
  • متانة موثّقة: أحواضه من التسوغا عمرها 6 إلى 7 سنوات على الأقل، من دون استبدال أي لوح، والإطارات ما زالت سليمة.
  • نمط التلف: يلاحظ أن الأحواض المرتفعة تتدهور لوحًا بعد لوح لا دفعة واحدة، فتبقى الإصلاحات صغيرة وموضعية بدل أن تكون شاملة.
  • هامش إنشائي: حين يمتلئ الحوض بتربة مستقرة، يقول إن فقدان لوح كامل نادرًا ما يهدد البنية.
  • لا مسألة تلوث: الخشب غير المعالج يلغي مسألة الترشُّح، وهذا سببه المعلن لاختياره على الخشب المعالج.
  • يقدّمه بوصفه خيارًا: يعرض ذلك بوصفه قرارًا شخصيًا يتعلق بتحمّل المخاطر، لا نتيجة تقول إن الخشب المعالج غير آمن لمحاصيل الغذاء.
two stacked planks of pressure treated lumber on a white background
Source: mountainmillingco.com

الصنوبر الحديث المعالج بالضغط

  • الكيمياء الحالية: يقول إرشاد جامعة ماريلاند إن أزول النحاس المُميكرَن هو المادة الحافظة الأشيع للخشب السكني، وفيها نحاس ولا زرنيخ.
  • تصنيف السمّية: يصف المنشور نفسه أزول النحاس المُميكرَن بأنه منخفض السمّية للاستخدام السكني حول حديقة منزلية.
  • نتيجة البحث: يفيد إرشاد جامعة ماريلاند بأن بحث جامعة ولاية أوريغون وجد ارتفاع نحاس التربة ضمن 2.5 سم فقط من حافة الحوض، لا في النباتات.
  • تحفظ عضوي: تصف جامعة ديلاوير الصنوبر الجديد المعالج بالضغط بأنه آمن، لكنها تقول إنه لا ينبغي التفكير فيه للزراعة العضوية إطلاقًا.
  • القلق المتبقي: تشدد جامعة مين على ملامسة البستاني نفسه عبر الجلد والغبار واليدين، وتقول إن هذا الخطر ليس صفرًا بالتأكيد.
  • خيارات التخفيف: طلاء لاتكس خارجي، أو صبغة زيتية شبه شفافة، أو بطانة بلاستيكية ثقيلة تسمح مع ذلك بصرف الحوض.
concrete block garden bed with lush plants in a sunny landscaped yard
Source: pacificpavingstone.com

الحجر والطوب وبلوك الخرسانة

  • مدرجة بوصفها مناسبة: يذكر إرشاد جامعة ماريلاند الحجر والطوب وبلوك الخرسانة ضمن مواد السياج المقبولة للحوض المرتفع.
  • تنبيه بشأن الرماد المتطاير: يلاحظ المصدر نفسه أن بلوك الخرسانة والبلوك الخبثي يحتوي غالبًا على الرماد المتطاير، وهو ناتج ثانوي لحرق الفحم يحتوي على معادن ثقيلة.
  • مشكلة الملصق: ملصقات البلوك لا تكشف نوع الركام المستخدم، فلا يستطيع البستاني التحقق مما بداخل أي منتج بعينه.
  • أدلة شحيحة: يذكر إرشاد جامعة ماريلاند أن بيانات البحث في هذا الموضوع قليلة، ولهذا يتوقف دون إصدار حكم.
  • ملاحظة عملية: جدران البناء لا تتعفن، لذا فإن مسألة مقاومة التحلل التي تحكم كل خيار خشبي لا تنطبق عليها.
  • خيار الجدران الاستنادية: يوثّق إرشاد جامعة ولاية أوريغون أحواضًا مبنية بمواد الجدران الاستنادية بوصفها صيغة مشروعة للحوض المرتفع.
vertical recycled plastic lumber slats with greenery and sunlight shadows
Source: myecopanels.com

ألواح البلاستيك المعاد تدويره

  • مدرجة لدى الإرشاد: يذكر إرشاد جامعة ماريلاند ألواح البلاستيك الصلب المعاد تدويره ضمن مواد السياج المناسبة للأحواض المرتفعة لزراعة الخضروات.
  • وهي أيضًا وسيلة تخفيف: تظهر مجددًا بوصفها بديلًا غير خشبي لمن يقلقهم وجود أي مادة حافظة للخشب ملامسة لتربة تُنتج الغذاء.
  • خيار مماثل: تلاحظ جامعة ديلاوير أن الخشب المعاد تدويره يدوم تقريبًا بقدر الأرز والسرو المقاومين طبيعيًا اللذين ينافسهما.
  • لا دورة تحلل: الألواح الصناعية لا تخضع للتحلل الفطري الذي يحكم مدة بقاء التنوب أو الصنوبر غير المعالج بملامسة التربة.
  • حدود المصادر: لا يوجد مصدر إرشادي منشور يذكر سعرًا أو عمرًا افتراضيًا بالسنوات أو تصنيف متانة لجدران الأحواض المرتفعة الصناعية.
  • ملاحظة إنشائية: الجدران الطويلة من أي مادة تستفيد من تدعيم الزوايا، وهو ما يحدده إرشاد جامعة ولاية يوتا بقطعة خشب أو صفيحة معدنية.

تتجاوز أحواض الأرز وخشب التسوغا غير المعالج هذا الجدال كله، ولهذا تتصدر معظم قوائم الإرشاد. والخشب المقاوم للتعفن ينتهي مع ذلك لوحًا بعد لوح، فالإصلاح يعني لوحًا واحدًا وساعة من وقتك، لا إطارًا جديدًا. أما البناء الحجري فلا يتعفن أبدًا، لكن نشرة ماريلاند تلاحظ أن بلوك الخرسانة والبلوك الخبثي يحتوي غالبًا على رماد متطاير من حرق الفحم، وهو ناتج ثانوي يحمل معادن ثقيلة. والملصقات لا تخبرك بنوع الركام الداخل فيه، وبيانات البحث قليلة في الاتجاهين.

وثمة سطران ليسا مسألة راحة شخصية. تقول نشرة ديلاوير لا تبنِ أبدًا بالإطارات المعاد تدويرها أو الكريوزوت أو البنتاكلوروفينول، وهذا يستبعد فلنكات السكك الحديدية القديمة. أما إرشاد جامعة ولاية يوتا فأكثر تساهلًا مع الفلنكات ويطلب حاجزًا بلاستيكيًا بين ذلك الخشب وخليط التربة. هل تملك بالفعل حوضًا مصنوعًا منها؟ الحاجز هو الحل. هل ستشتري خشبًا هذا الأسبوع؟ اشترِ شيئًا آخر.

My recommendation is that you use naturally water- and rot-resistant woods such as untreated hemlock or cedar, which last significantly longer than other woods and avoid the contamination risk (my own beds are made of hemlock).
— Jonathan Foster, Home Horticulture Outreach Professional, University of Maine Cooperative Extension, University of Maine Cooperative Extension

خلطات التربة التي يختلف عليها الخبراء

بماذا تملأ الحوض الزراعي المرتفع بالضبط؟ الإجابات الواثقة على الإنترنت تتناقض تمامًا. مدونة حدائق تنشر وصفة 7:3:2، وأخرى تنشر 60/30/10 وتعاملها كأمر محسوم، ولا يذكر أي منهما مصدرًا. لا يوجد مصدر إرشادي منشور ينشر 60/30/10، والنسب الجامعية الأربع الموجودة فعلًا تتراوح من 30% كمبوست حتى نصف حجم الحوض.

اختر خليط تربة حوضك المرتفع بالإجابة عن سؤال واحد أولًا. هل تُحسّن تربة سطحية أصلية موجودة تحت الحوض، أم تملأ إطارًا فارغًا من الصفر؟ الأرقام المنشورة تختلف لأنها تجيب عن نسختين مختلفتين من هذا العمل. فنسبة الكمبوست إلى التربة السطحية المناسبة لأرض قابلة للعمل ليست نفسها المناسبة لصندوق من مواد مشتراة. أفضل تربة للأحواض المرتفعة هي الخلطة التي تناسب نقطة انطلاقك.

تحسين التربة السطحية الأصلية في مكانها

  • المصدر: إرشاد جامعة ولاية يوتا، للأحواض المبنية مباشرة على تربة أصلية قابلة للعمل بدل ملئها من الصفر.
  • النسبة: من 30% إلى 50% مادة عضوية جيدة التحلل بالحجم، تُخلط في التربة السطحية الموجودة أصلًا.
  • السياق: ينطبق الرقم حيث يُبنى الحوض على تربة سطحية أصلية يجري تحسينها لا استبدالها.

كمبوست مع تربة أو تربة سطحية

  • المصدر: إرشاد جامعة ماريلاند، الذي يجمع الكمبوست مع تربة الحديقة أو مع تربة سطحية مشتراة.
  • النسبة: 1:2 أو 1:1 كمبوست إلى تربة، فيشكل الكمبوست ما بين ثلث الحجم ونصفه.
  • من المصدر نفسه أيضًا: يقول المنشور نفسه إن على المرء فحص تربة الحديقة الحالية في مختبر، وفحص الرصاص عند زراعة الغذاء.

تربة وكمبوست بنسبة 70/30

  • المصدر: إرشاد جامعة ولاية بنسلفانيا، الذي يطلب أن تأتي التربة والكمبوست معًا من مصادر موثوقة.
  • النسبة: 70% تربة إلى 30% كمبوست، وهي أقل حصة كمبوست بين المقاربات الأربع هنا.
  • من المصدر نفسه أيضًا: يطبّق إرشاد جامعة ولاية بنسلفانيا أربعة مبادئ لصحة التربة على الأحواض المرتفعة، أولها تقليل الإخلال بالتربة.

أجزاء متساوية مع مادة تصريف

  • المصدر: إرشاد جامعة ولاية يوتا، مقدَّمًا خلطة مخصصة إلى جانب رقم تحسين التربة الأصلية.
  • النسبة: أجزاء متساوية بالحجم من المادة العضوية المتحللة ومادة تصريف وتربة أصلية أو تربة سطحية.
  • مادة التصريف: الرمل الخشن أو الفيرميكيوليت أو الحجر الخفاف أو البيرلايت، وقد ذكر إرشاد جامعة ولاية يوتا كلًا منها خيارًا.

شتلات شاحبة متوقفة عن النمو في حوض وأخرى خضراء داكنة في الآخر، من كيس البذور نفسه وفي الأسبوع نفسه. بنيتُ الحوض البطيء فوق 15 سم من الأغصان المفرومة، وهو ثاني حوضين من الأرز غير المعالج، كل منهما 120 × 240 سم. الخشب يسحب النيتروجين من التربة أثناء تعفنه. ويخصص إرشاد جامعة ولاية يوتا 0.11 كجم من النيتروجين الفعلي لكل 9.3 م² عن كل 2.5 سم من المادة الخشبية المضافة، وأنا لم أخصص شيئًا.

Woody Fill Costs Nitrogen

Utah State University Extension budgets 1/4 pound (0.11 kg) of actual nitrogen per 100 square feet (9.3 sq m) for every inch of woody organic material added, which works out to 5 pounds (2.3 kg) of ammonium sulfate 21-0-0, 2 pounds (0.9 kg) of urea 46-0-0, or 8 pounds (3.6 kg) of blood meal 12-2-1.

افحص تربة الحديقة الحالية في مختبر قبل وضعها في حوض غذائي، واطلب فحص الرصاص بالاسم. ذلك الفحص رخيص مقارنة بالبديل. والسبب في أهمية أي من هذه النسب هو أنك تختار هنا القوام والمادة العضوية بدل أن ترث ما منحتك إياه أرض الحديقة.

أين تقصّر الأحواض المرتفعة

عيوب الأحواض الزراعية المرتفعة هي الصفات نفسها التي تبيعها، مقروءة من الجهة الأخرى. ينشر إرشاد جامعة ماريلاند القائمة الصادقة. أنت تدفع جهدًا وكلفة مقدمًا. والحوض يجف بسرعة في الطقس الحار الجاف. والحوض دائم نسبيًا أيضًا، فتخطط الحديقة حول مقاسه وتوزيعه. وهو غير صالح على المنحدر ما لم تصنع مدرجات أولًا.

ذبلت الطماطم في حوضي الأول تمامًا بعد ظهر يوليو، بعد أسبوع من قطف أول ثمرة ناضجة منها. دفئ ذلك الحوض أسرع في الربيع لأنه لم يكن معزولًا بالتربة المحيطة، والانكشاف نفسه سحب الماء منه حين اشتد الحر. ونافذة المطبخ فوق الحوض تطل مباشرة على طول الحوض، فرصدت الذبول وأنا أشطف مقلاة. الأحواض المرتفعة تجف أسرع من الأرض المجاورة لها، والري الذي كان يكفي صف الزراعة الأرضي عندي كان بعيدًا كل البعد عن الكفاية للإطار.

درجات حرارة التربة الأعلى تزيد فقد الرطوبة بالتبخر، لذا فالحوض الذي أتاح لك الزراعة مبكرًا يطلب ماءً أكثر خلال أشهر الصيف الحارة. رتّب ري الحوض المرتفع قبل أن تملأ الإطار. فحديقة الأحواض المرتفعة لا بد أن تُروى بطريقة أو بأخرى، والري بالتنقيط هو الأسلوب الأكفأ. وصيانة الحوض المرتفع تعني أيضًا إبقاء ذلك السطح مغطى، لأن المِهاد والمحاصيل الغطائية تقلل التبخر وتتيح لمزيد من الماء أن يتسرب.

Right Call or Wrong Call
A raised bed fits
  • The ground is contaminated, rocky, paved over or otherwise unworkable.
  • You want earlier planting, since the bed is not insulated by surrounding soil.
  • Bending is hard, and University of Delaware allows much taller beds for that reason.
  • The growing area needs to stay off-limits to feet so the soil never compacts.
In-ground fits better
  • The ground slopes and you are not prepared to terrace it first.
  • Summers are hot and dry, and watering more often is not realistic.
  • You want to keep changing the layout, since a bed is relatively permanent.
  • Up-front labor and expense are the deciding factor this season.

إذا انطبق بندان أو ثلاثة من بنود الزراعة الأرضية على حديقتك، ضع المال والجهد في الأرض بدلًا من ذلك. والمنحدر يحسم الأمر أسرع من غيره، لأن صنع المدرجات يحوّل مشروع عطلة نهاية أسبوع إلى ورشة بناء. أما بقية ذلك العمود فكلفة يمكنك أن تختار دفعها.

خرافات شائعة

خرافة

لا بد أن يكون الحوض الزراعي المرتفع صندوقًا تبنيه أو تشتريه، لذا يبدأ المشروع بالخشب والبراغي.

حقيقة

يذكر إرشاد جامعة ولاية أوريغون أن الأحواض قد تكون مؤطرة أو غير مؤطرة، ويسمح إرشاد جامعة ماريلاند بالاستغناء عن السياج تمامًا عبر تشكيل حوض بجوانب مائلة.

خرافة

توجد وصفة واحدة صحيحة لتربة الحوض المرتفع، وخلطة 60/30/10 الشائعة على الإنترنت هي تلك الوصفة.

حقيقة

لا يوجد مصدر إرشادي منشور يؤيد 60/30/10. تنشر ماريلاند 1:1 أو 1:2 كمبوست إلى تربة، وبنسلفانيا 70% تربة إلى 30% كمبوست، ويوتا 30% إلى 50% مادة عضوية.

خرافة

الخشب المعالج بالضغط يسمم الخضروات المزروعة بجواره، فلا يمكن أن يلامس الخشب المعالج حوضًا غذائيًا أبدًا.

حقيقة

يفيد إرشاد جامعة ماريلاند بأن بحث جامعة ولاية أوريغون وجد ارتفاع نحاس التربة ضمن 2.5 سم فقط من حافة الحوض، لا في النباتات؛ ومع ذلك تنبّه مين إلى خطر ملامسة البستاني.

خرافة

ثلاثون سنتيمترًا هي الحد الأدنى العالمي لارتفاع الحوض المرتفع، وأي عمق أقل مضيعة للجهد.

حقيقة

تنشر جامعة ماريلاند أحواضًا بارتفاع من 5 إلى 30 سم، والاحتياج الحقيقي للعمق يعتمد على وجود تربة مفتوحة تحت الحوض من عدمه.

خرافة

الأحواض المرتفعة هي الخيار قليل الصيانة، لأن التربة الجيدة داخلها تقوم بمعظم العمل عنك.

حقيقة

يحذر إرشاد جامعة ولاية يوتا من أن درجات حرارة التربة الأعلى تزيد فقد الرطوبة بالتبخر وتتطلب ريًا صيفيًا أكثر تكرارًا، وتدرج جامعة ماريلاند الجفاف ضمن السلبيات.

الخلاصة

افحص التربة قبل شراء لوح واحد. فالفحص المخبري يخبرك بما تبدأ منه، وهو الطريقة الوحيدة لاستبعاد الرصاص في أرض ستُنتج غذاء. ثم حدّد الموقع. تطلب جامعة ديلاوير 6 ساعات على الأقل من الشمس المباشرة وعمق تربة لا يقل عن 30 سم. ويعطي إرشاد جامعة ولاية يوتا 6 إلى 8 ساعات مدىً لأقصى إنتاج من الثمار والأوراق. والممرات لا تقل عن 120 سم لتتمكن من الركوع ودفع عربة يد في الوقت نفسه.

الإطار هو القرار التالي، ويحسن بك أن تتخذه قبل الشراء، لأن الحوض بلا إطار لا يحتاج إلى ألواح إطلاقًا. وخليط تربة حوضك المرتفع يتبع الاختيار نفسه. فتحسين التربة السطحية الأصلية يحتاج من 30% إلى 50% مادة عضوية متحللة بالحجم. أما الخليط المبني من الصفر فيعني أن تختار نسبة منشورة واحدة وتلتزم بها. لا تُخرج متوسطًا من أرقام الإرشاد لا يوصي به أحد.

ومتى تبني الحوض المرتفع سؤال محسوم. تضع جامعة ديلاوير أفضل وقت لبدء البناء في الخريف أو أوائل الشتاء. ثم يأتي الماء. فحديقة الأحواض المرتفعة لا بد أن تُروى، وري الحوض المرتفع يعمل على أفضل وجه عبر خطوط التنقيط، التي تصفها نشرة جامعة ولاية يوتا بأنها الأسلوب الأكفأ.

وهناك حالتان يكون فيهما الحوض الزراعي المرتفع إجابة خاطئة. يدرج إرشاد جامعة ماريلاند المنحدرات ضمن قائمة سلبياته، فالتل غير المدرَّج يحتاج إلى مدرجات أولًا أو إلى قطعة زراعة أرضية بدلًا من ذلك. والحالة الثانية هي الماء. فإن كان الري الأكثر تكرارًا خلال صيف حار جاف غير واقعي بالنسبة إليك، فالحوض الأرضي يحتفظ بالرطوبة أفضل وينبغي أن تزرع هناك.

التربة داخل الحوض هي التي تحدد كيف يمضي الموسم، أما الإطار حولها فـاختياري.

مسرد المصطلحات

actual nitrogen
The weight of pure nitrogen in a fertilizer rather than the weight of the product itself, which is why the same rate needs different amounts of each product.
chromated copper arsenate
An older wood preservative containing arsenic, copper and chromium that has not been sold for residential use since 2004.
fly ash
A powdery byproduct of burning coal that can contain heavy metals and is sometimes used as an ingredient in concrete and cinder block.
geotextile barrier fabric
A woven or spun landscape fabric laid between bed soil and the ground to block contact with pavement or contaminated soil while still letting water through.
hugelkultur
The common name for a raised bed built over a layer of buried wood.
intensive garden
A planting style that grows crops close together in a small area of high-fertility soil to get more harvest per square foot.
micronized copper azole
The copper-based wood preservative used in most residential pressure-treated lumber sold today; it contains no arsenic.
unframed raised bed
A bed raised by mounding and shaping amended soil with sloped sides, using no boards, blocks or fasteners at all.

مصادر خارجية

الأسئلة الشائعة

كم يجب أن يكون عمق الحوض الزراعي المرتفع؟

تطلب جامعة ديلاوير 30 سم من التربة على الأقل. وتنشر مصادر إرشادية أخرى أرقامًا أقل عمقًا:

  • إرشاد جامعة ماريلاند: أحواض بارتفاع من 5 إلى 30 سم
  • إرشاد جامعة ولاية يوتا: أحواض مؤطرة بارتفاع 15 إلى 30 سم على الأقل
  • إرشاد جامعة ولاية يوتا: أحواض بلا إطار من 20 إلى 30 سم فوق مستوى الأرض

ماذا تضع في قاع الحوض الزراعي المرتفع؟

لا شيء عادةً. يقول إرشاد جامعة ولاية يوتا إن الأحواض التي يقل عمقها عن 30 سم ينبغي ألا يكون لها قاع، وتضيف جامعة ديلاوير قماش الجيوتكستايل العازل فوق التربة الملوثة أو الأسفلت أو الخرسانة فقط.

هل الخشب المعالج بالضغط آمن للحوض الزراعي المرتفع؟

تنقسم مصادر الإرشاد ثلاثة اتجاهات. يفيد إرشاد جامعة ماريلاند بأن بحث جامعة ولاية أوريغون وجد ارتفاع نحاس التربة ضمن 2.5 سم فقط من حافة الحوض من دون أي ارتفاع في النباتات، وتصف جامعة ديلاوير الصنوبر المعالج الحديث بأنه آمن لكنه غير مناسب للزراعة العضوية، وتقول جامعة مين إن خطر ملامسة البستاني نفسه ليس صفرًا.

ما أرخص طريقة لبناء حوض زراعي مرتفع؟

الحوض بلا إطار يستغني عن مواد الإطار تمامًا. يوثّق إرشاد جامعة ولاية أوريغون الأحواض بلا إطار، ويحسّن إرشاد جامعة ولاية يوتا التربة السطحية الأصلية بنسبة 30% إلى 50% مادة عضوية متحللة بالحجم بدل البدء من خليط مشترى.

ما الذي يجب ألا تضعه في الحوض الزراعي المرتفع؟

أربعة أمور تحمل تحذيرات موثقة المصدر:

  • تربة لم تُفحص قط، وخصوصًا من الرصاص، حين يُزرع في الحوض غذاء
  • مادة خشبية خام من دون نيتروجين مضاف، وهو ما تخصصه جامعة ولاية يوتا لكل 2.5 سم مضافة
  • الإطارات المعاد تدويرها، أو الخشب المعالج بالكريوزوت أو البنتاكلوروفينول مثل فلنكات السكك الحديدية
  • بلوك الخرسانة أو البلوك الخبثي غير المعلن عن محتواه من الرماد المتطاير، وهو ما تنبّه جامعة ماريلاند إلى قلة البحث فيه

هل تحتاج الأحواض الزراعية المرتفعة إلى قواعد؟

لا. يقول إرشاد جامعة ولاية يوتا إن الأحواض التي يقل عمقها عن 30 سم ينبغي ألا يكون لها قاع، حتى تصل الجذور إلى التربة تحتها. والحاجز مكانه هناك فوق الرصف أو الأرض الملوثة فقط.

لماذا تجف الأحواض الزراعية المرتفعة بهذه السرعة؟

لأن الحوض غير معزول بالتربة المحيطة. ينسب إرشاد جامعة ولاية بنسلفانيا إلى ذلك سرعة الدفء الربيعي، ويضيف إرشاد جامعة ولاية يوتا أن درجات حرارة التربة الأعلى تزيد فقد الرطوبة بالتبخر وتستدعي ريًا أكثر تكرارًا في أشهر الصيف الحارة.

كم تدوم الأحواض الزراعية المرتفعة؟

لا يوجد مصدر إرشادي منشور يذكر رقمًا للعمر الافتراضي. الموثّق هو أن التنوب غير المعالج يتعفن خلال بضع سنوات، وأن الأرز والخشب الأحمر مقاومان للتعفن طبيعيًا، وأن أحد مرشدي الإرشاد الزراعي يذكر أن أحواضه من خشب التسوغا غير المعالج عمرها 6 إلى 7 سنوات على الأقل وما زالت سليمة من دون استبدال أي لوح.

ما الخضروات التي تنمو أفضل في الحوض الزراعي المرتفع؟

لا ترتب مصادر الإرشاد المحاصيل. بل تحدد الظروف: تطلب جامعة ديلاوير 6 ساعات على الأقل من الشمس المباشرة وعمق تربة لا يقل عن 30 سم، ويعطي إرشاد جامعة ولاية يوتا 6 إلى 8 ساعات مدىً لأقصى إنتاج من الثمار والأوراق، ويضيف إرشاد جامعة ولاية أوريغون كمبوستًا منتظمًا وريًا كافيًا.

ماذا يُسمى الحوض الزراعي المرتفع الألماني؟

الهوجلكولتور (Hugelkultur)، وهو الاسم الشائع للحوض المبني فوق خشب مدفون. ولا يوجد مصدر إرشادي منشور يقيّم نتائج هذه الطريقة. الموثّق هو أن المادة الخشبية تحبس النيتروجين أثناء تحللها: يخصص إرشاد جامعة ولاية يوتا 0.11 كجم من النيتروجين الفعلي لكل 9.3 م² عن كل 2.5 سم من المادة العضوية الخشبية المخلوطة في تربة الحوض.

متابعة القراءة