Ellerinizi hemen sabun ve akan suyla yıkayın, ağzınızdan iyice uzak tutun ve en ufak bir şüpheniz varsa Zehir Danışma Merkezi'ni 1-800-222-1222'den arayın. Bitkiye yalnızca sürtünmüş bir deri için su baldıranı temasında ilk yardım budur. İnsanları öldüren şey bu bitkiyi yemektir; dokunmak bambaşka bir kategoridedir, dolayısıyla önünüzdeki iş, bitki özünü dudaklarınıza gidecek hiçbir şeye bulaştırmamaktır. Su baldıranına dokunup ardından yıkanmadan bir sandviç aldıysanız, bunu olası bir yutma olarak kabul edin ve arayın.
Bir sabahı, ıslak bir hendek hattından bu bitkinin bir kümesini sökmekle geçirdim; kökler soluk, etli demetler halinde çıkıyor ve küreğe çarptıkça parçalanıyordu. Her parça el arabasına, oradan da alet kulübesinin arkasındaki yakma yığınına gitti: saplar, yapraklar ve çamurdan seçebildiğim her kök parçası. Yarılan bir kök tacı, içindeki boş odacıklardan kahverengi, saman renginde bir sıvı sızdırıyordu. Kürek de eldivenler de kulübeye geri girmeden önce hortumla yıkandı.
Yıkamanın önemi, bu bitkinin zararı nereden verdiğiyle ilgili. Zehirlenmeler neredeyse her zaman bitkinin yenmesinden kaynaklanır; toksin deriden de geçebilir, ama bu ikinci yol çok daha belirsizdir. Bunu paniklemek için değil, ellerinize dikkat etmek için bir gerekçe olarak okuyun. Yemeden, içmeden ya da gözünüzü ovuşturmadan önce eldivenlerinizi, aletlerinizi ve parmaklarınızı iyice fırçalayın. Bir yaprağa sürtünmenin döküntü yapması beklenmez; buradaki hedef derinin kendisini tedavi etmek değil, derinin temiz olmasıdır.
Soap and running water on hands and forearms, before you touch your face, your food or a drink.
Rinse the gloves, blade and boots that met the sap, and set them aside instead of putting them straight back in the shed.
Any chewing, tasting or hand-to-mouth contact moves this out of first aid and into an ingestion.
Say what plant it was, which part you handled and whether anything reached a mouth. The center will tell you whether to watch or go in.
İhtiyacınız olmadan önce telefonunuza kaydetmeye değer iki bilgi var. Aranacak numara Zehir Danışma Merkezi 1-800-222-1222; ayrıca CDC hafif vakaların yutmadan sonraki 15 ila 90 dakika içinde bulantı ve karın ağrısıyla başladığını bildiriyor. Bu zehrin panzehiri yoktur. Hastane bakımı destekleyicidir; yani personel zehri geri çevirmez, ortaya çıkanı yönetir.
Bunun artık bir yıkama meselesi olmaktan çıktığı bir nokta var. Sizin ya da yanınızda çalışan birinin bitki parçası yuttuğuna dair en ufak şüphe, bekleyip görmek değil, derhal acil bakım demektir. Yardım çağırın ve yolda zehir merkezini arayın. Mutfak masasında oturup kendinizi bir belirti listesine göre zamanlamayın. Bütün mesele hızdır, çünkü kapıda bunu geri alacak hiçbir şey beklemiyor.
Bu bitkiyi çıplak elle tutma alışkanlığından zaten vazgeçmekte fayda var. Çekerken eldiven takın ve kökleri dahil bitkinin tamamını ilk seferde çıkarın. Yığını, bir şeyin ulaşabileceği bir yerde kurumaya bırakmak yerine her parçayı yakın. Sızdıran parçalar kırık saplar ve kesilmiş köklerdir; çıplak deriden uzak tutulması gerekenler de onlardır. Yıkandıysanız ve hiçbir şey ağza gitmediyse, durumun gerektirdiğini yapmışsınız demektir. Yine de emin değilseniz arayın, çünkü telefonda geçen iki dakika, bir geceyi kendinizi sorgulayarak geçirmeye yeğdir.
Tam makaleyi oku: Su Baldıranı: Nasıl Tanınır ve Nasıl Korunulur