Bolbo · Primulaceae
Ciclame
Cyclamen persicum
Mantém-no fresco, luminoso e regado por baixo, e o teu ciclame continua a florir durante todo o inverno.
Luz indireta brilhante
A cada 5–10 dias
10–18°C
420–540 dias
Visão geral
Mesmo quando a maioria das plantas já deu o ano por terminado, o ciclame entra em cena com cor, erguendo as suas flores voltadas para trás do final do outono até bem dentro da primavera. Pertence à família das prímulas e cresce a partir de um tubérculo achatado que assenta mesmo à superfície do solo, fazendo brotar folhas em forma de coração, marmoreadas de prateado e verde. A maioria de nós conhece-o primeiro como ciclame de florista, o híbrido sensível ao frio vendido em vasos para alegrar um parapeito de janela no inverno.
O que ele pede vai contra o padrão habitual das plantas de interior, e vale a pena saber isso desde o início para não duvidares de ti mesmo. O ciclame prefere ambientes frescos e luminosos em vez de quentes e aconchegantes, e uma divisão aquecida faz com que fique tristonho, tal como outras plantas ficam com uma corrente de ar frio. Rega-o por baixo para manter a coroa seca, coloca-o num local fresco junto a uma janela, e semanas de floração são a tua recompensa.
No final da primavera as folhas amarelecem e desvanecem-se, e muitos jardineiros iniciantes deitam a planta fora, convencidos de que morreu. Não morreu, por isso não te preocupes. O tubérculo está apenas a entrar em dormência para o verão, descansando tranquilamente até que dias mais frescos o tragam de volta ao crescimento, e com um pouco de paciência vais vê-lo regressar.
Cuidados
A versão resumida: mantém-no fresco e luminoso, rega por baixo sempre que a superfície secar para que a coroa se mantenha seca, aduba com moderação durante a estação de crescimento, e deixa o tubérculo descansar seco durante a sua dormência de verão, e ele recompensa-te por isso.
Luz
Oferece ao ciclame luz forte e indireta, do tipo que encontraria junto a uma janela mas fora do brilho intenso do meio-dia. Um pouco de sol parcial ou sombra está bem, mas o sol direto forte queima as folhas e a sombra profunda atrasa discretamente a floração, por isso o local intermédio é o ideal.
Rega
Rega apenas quando a superfície estiver seca ao toque, aproximadamente a cada 5 a 10 dias enquanto está a crescer, e sempre por baixo, para que a coroa e o tubérculo se mantenham secos. A água parada na coroa é a principal causa da podridão do ciclame, por isso este pequeno hábito importa. Quando as folhas amarelecerem para o verão, reduz bastante a rega e deixa o tubérculo descansar.
Solo
Dá-lhe um solo franco, rico, leve e bem drenado, que deixe a água escorrer depressa em vez de se acumular à volta do tubérculo. Qualquer pH entre 5,5 e 7,0 convém-lhe bem, por isso um solo ligeiramente ácido a neutro é tudo o que precisas, sem mais complicações.
Temperatura
Esta é a parte onde mais gente tropeça, e acertar aqui facilita tudo o resto. O ciclame quer um ambiente fresco, entre 10°C e 18°C, já que uma sala de estar quente o leva a declinar precocemente. Um parapeito de janela luminoso e fresco é exatamente o lar que ele procura.
Humidade
Procura uma humidade entre 40% e 60%, o meio-termo confortável de uma casa comum, por isso isto normalmente não é um problema. Evita nebulizar, já que isso só molha a coroa e convida à podridão. Se o teu ar for muito seco, coloca simplesmente o vaso sobre um tabuleiro de seixos húmidos.
Adubação
Aduba uma vez por mês, do outono à primavera, enquanto a planta está em crescimento ativo, usando um fertilizante diluído, equilibrado ou com pouco azoto, para plantas de interior. Assim que as folhas começarem a amarelecer e o tubérculo se preparar para o seu repouso de verão, para a adubação e deixa-o em paz.
Poda
Não há realmente nenhuma poda a aprender aqui, o que é um alívio. Basta torcer e retirar as flores murchas e as folhas amareladas na base, puxando-as com suavidade em vez de as cortares, já que isso evita que os tocos apodreçam e vai arrumando a planta.
Mudança de vaso
Muda de vaso a cada 1 a 2 anos, depois da dormência de verão, mesmo quando o novo crescimento começa a despertar. Raízes a apertar o vaso, um tubérculo a preencher a superfície, ou folhas mais pequenas e menos flores são todos sinais suaves de que está pronto para um lar ligeiramente maior.
Tamanho e espaçamento
O ciclame mantém-se pequeno e arrumado, atingindo apenas 15 a 23 cm de altura e uma largura semelhante. Essa forma compacta e arredondada é parte da razão pela qual se encaixa tão facilmente num parapeito de janela ou numa mesa, mesmo num espaço pequeno.
Quando plantar
O ciclame segue um calendário de inverno, o oposto da maioria das plantas, e isso não deve surpreender-te. A semente semeada no final do verão floresce no inverno seguinte, e no interior essas flores duram de novembro a abril, antes de o tubérculo entrar suavemente no seu repouso de verão.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Semear: Final do verão
- Plantar: Após a geada, apenas nas zonas 9 a 11
- Colher: Do inverno à primavera (novembro a abril)
Rusticidade
Temperatura: até -7°C
Resolução de problemas
A maioria das preocupações com o ciclame resume-se a calor, água acumulada na coroa, ou um ácaro escondido, e cada uma delas é controlável assim que a identificas. A verdadeira habilidade está em distinguir um tubérculo a apodrecer de uma planta que está apenas a entrar em dormência, para saberes quando intervir e quando deixar a natureza seguir o seu curso. Compara o que vês abaixo e age cedo, e vai correr bem.
Folhas novas a nascer encolhidas e botões a ficar retorcidos
Quando as folhas e os botões mais jovens surgem encurvados, enrolados e estranhamente atrofiados, os culpados prováveis são os ácaros-do-ciclame ou os ácaros-largos que os acompanham, ambos tão minúsculos que se escondem da vista enquanto se alimentam dentro do crescimento novo. Não entres em pânico. Afasta a planta das restantes assim que notares o problema, e se uma estiver verdadeiramente tomada, deixá-la ir é a escolha mais gentil para tudo o resto no parapeito.
Solução:
- Descarta plantas gravemente infestadas para evitar a propagação
- Isola imediatamente as plantas afetadas
- Aplica um acaricida registado para ácaros-do-ciclame, se decidires tratar
Um tubérculo mole e com cheiro azedo, e uma coroa a ficar mole
Se a água ficar parada na coroa, pode instalar-se a podridão do tubérculo e da coroa, e uma base que ficou mole e com cheiro azedo é infelizmente difícil de salvar. Água em excesso despejada por cima é quase sempre a causa. A boa notícia é que a solução é suave: muda para regar por baixo, retira com cuidado qualquer parte do tubérculo que já esteja em pasta, e dá ao que resta uma drenagem mais eficaz e um pouco mais de ar em movimento.
Solução:
- Reduz a rega e rega por baixo
- Remove e descarta tubérculos gravemente apodrecidos
- Melhora a drenagem e a circulação de ar
Folhas a amarelecer e a cair suavemente
Não te preocupes se as folhas amarelecerem no final da primavera ou no verão, porque isto é quase sempre dormência natural, o tubérculo a instalar-se para a sua estação de repouso, e não há aqui nada para corrigires. Um amarelecimento no auge do inverno, quando a planta deveria estar a crescer, aponta antes para um local demasiado quente ou demasiado húmido. Muda-a para um local mais fresco, perto dos 18°C, e rega com mão mais leve.
Solução:
- Durante a dormência, reduz a rega e deixa o tubérculo descansar num local fresco
- Durante o crescimento ativo, muda para um local mais fresco e corrige a rega
Toxicidade
O ciclame é tóxico, e isso vai além dos animais de estimação, por isso vale a pena manuseá-lo com cuidado. A planta inteira contém saponinas terpenoides, sendo o tubérculo enterrado o que carrega de longe a maior quantidade, e ingeri-lo pode provocar vómitos e, em quantidades maiores, problemas de ritmo cardíaco e convulsões. Mantém-no fora do alcance de gatos, cães, cavalos e crianças pequenas, e lava as mãos depois de tocar na raiz.
Tóxica para
Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves · Pessoas
Gatos Grave
Mesmo uma pequena dentada pode deixar um gato a salivar, a vomitar e com diarreia. Se chegar ao tubérculo, o problema torna-se sério, com a possibilidade de batimento cardíaco irregular e convulsões, e uma grande quantidade pode ser fatal, por isso é realmente mais seguro mantê-lo bem afastado.
Cães Grave
Um cão que prove ciclame tende a salivar bastante, vomitar e sentir o estômago perturbado. Como o tubérculo carrega mais toxina, um cão que escave a raiz pode enfrentar problemas de ritmo cardíaco, convulsões e, no pior dos casos, morte, o que já é razão suficiente para o manter fora de alcance.
Cavalos Grave
Nos cavalos, as saponinas provocam salivação, diarreia e cólicas, e como um cavalo não consegue vomitar, não há forma fácil de eliminar o que comeu. Uma grande quantidade de tubérculo pode perturbar o ritmo cardíaco e levar a convulsões, por isso mantém esta planta longe de qualquer cavalariça.
Coelhos Tóxico
Essas mesmas saponinas tornam todas as partes da planta inseguras para um coelho, sendo o tubérculo a pior de todas. Um ciclame em vaso deve ficar num sítio a que um coelho simplesmente não consiga chegar, e as folhas nunca devem estar ao alcance de uma dentada.
Gado Tóxico
Bovinos, ovelhas e cabras que pastem ciclame engolem a mesma toxina que perturba o estômago, e o tubérculo enterrado contém a dose mais elevada de todas. O mais gentil é manter estas plantas bem longe de qualquer animal que paste.
Aves Tóxico
As aves também não têm imunidade às saponinas, por isso um papagaio ou um pintassilgo de estimação não devem ter qualquer hipótese de alcançar a folhagem ou o tubérculo. Coloca a planta num sítio onde um bico curioso nunca possa explorar.
Pessoas Cuidado
O ciclame não é uma planta para comer, e engolir qualquer parte dele pode provocar vómitos e um estômago enjoado, sendo o tubérculo de longe a parte mais arriscada. Tocar no tubérculo também pode irritar a pele, por isso lava as mãos depois e mantém as crianças pequenas afastadas.
O tubérculo/raiz é a parte mais tóxica. Mantém as plantas fora do alcance de animais de estimação e crianças, e lava as mãos depois de as manusear, já que o tubérculo pode causar dermatite de contacto.
Números de emergência
Portugal
CIAV (INEM): 800 250 250
Brasil
Disque-Intoxicação: 0800 722 6001
Variedades
O ciclame vai desde uma delicada planta de vaso até uma resistente cobertura de solo de bosque, por isso há mais neste nome do que possas esperar. Estas duas são as que tens mais probabilidade de encontrar.
Cyclamen persicum (híbridos de ciclame de florista)
Estes são os híbridos sensíveis ao frio que vês nas lojas todos os invernos, erguendo grandes flores voltadas para trás em tons de violeta, lavanda, rosa, róseo, vermelho e branco, muitas delas com um olho mais escuro bem no centro.
Cyclamen hederifolium
As suas folhas ecoam a forma da hera, e esta espécie mais resistente aguenta bem o frio verdadeiro, instalando-se de bom grado no jardim como cobertura de solo, em vez de viver num vaso.
Como propagar
O ciclame demora o seu tempo a multiplicar-se e pede um pouco de paciência seja qual for o caminho que escolheres, mas está bem ao teu alcance. A semente é o caminho que quase todos seguem, ficando a divisão como uma aposta arriscada, melhor guardada para quando te sentires aventureiro.
SementeModerada
Final do verão · Cerca de 12 a 18 meses até à primeira floração
A semente é a forma constante e tolerante a erros de criar mais ciclames, e realmente funciona. Semeia sementes frescas no final do verão e as plantas jovens florescem no inverno seguinte, embora precisem de 12 a 18 meses desde a sementeira até à primeira flor, por isso pensa na paciência como parte da diversão.
DivisãoExigente
Durante a dormência · Variável
Dividir o tubérculo durante a dormência de verão vale a pena experimentar se fores curioso, mas entra com expectativas baixas. Os pedaços cortados muitas vezes apodrecem antes de sequer enraizarem, e quanto tempo qualquer sobrevivente demora a recuperar é uma incógnita, razão pela qual a maioria dos cultivadores fica satisfeita em usar sementes.
Mitos
O ciclame deve ser seguro para animais de estimação, já que é uma planta de interior tão comum.
A frequência com que uma planta aparece nas lojas nada diz sobre se um animal de estimação a pode mastigar em segurança. O ciclame é tóxico para gatos, cães e cavalos, e o tubérculo em particular pode desencadear batimento cardíaco irregular, convulsões e até morte, se um animal comer o suficiente. Mantém-no bem fora do alcance de animais de estimação e crianças, e não tens com que te preocupar.