Arbusto · Berberidaceae
Bambu-celestial
Nandina domestica
Tolerante, à prova de seca e resplandecente no inverno, o bambu-celestial é fácil de amar, embora as suas bagas sejam veneno para a fauna selvagem.
Sol pleno
A cada 7–14 dias
até -23°C
0,9–2,4 m

Visão geral
Respira fundo, porque o bambu-celestial é mais amigável do que o nome sugere, e não é bambu nenhum. A nandina é um arbusto perene ereto, formador de canas, da família da berberis, vestido de folhas compostas e leves sobre caules esguios que só parecem bambu vistos do outro lado do jardim. À medida que o tempo arrefece, aquece em tons de vermelho e roxo, depois segura bagas vivas ao longo da parte mais dura do inverno.
Este consegues mesmo cultivar. A nandina aguenta calor, seca e solo pobre sem esforço depois de instalada, aceita bem qualquer coisa desde sol pleno a sombra profunda, e resiste a frio tão baixo quanto -23°C. As pragas e os veados tendem a passar ao lado dela, o que é um conforto para um jardineiro principiante e também parte da razão pela qual se espalhou tanto por jardins do sul.
Essa natureza fácil de contentar vem com uma coisa a respeitar. A planta inteira, e as bagas acima de tudo, contém compostos libertadores de cianeto que prejudicam animais e pessoas, e as aves que se empanturram do fruto podem morrer disso. O bambu-celestial também pode escapar do jardim e tornar-se invasor pelo sudeste dos Estados Unidos, por isso onde o plantas e se o deixas frutificar contam tanto quanto a forma como o tratas.
Cuidados
A versão resumida: instala-o em sol pleno a meia-sombra, em quase qualquer solo bem drenado, mantém-no regado durante a primeira estação e depois deixa-o mais em paz, e renova algumas das canas mais velhas todos os finais de inverno para que se mantenha cheio e feliz.
Luz
A nandina é feliz em quase qualquer luz, de sol pleno a sombra profunda, por isso não te preocupes demasiado com a localização. Ainda assim, é o sol que traz à tona a cor vermelha e roxa do inverno, e uma planta escondida em sombra profunda mantém-se verde e um pouco monótona, mesmo crescendo perfeitamente bem.
Rega
Oferece-lhe rega regular durante a primeira estação, enquanto as raízes se firmam, e depois podes descansar e reduzir. Assim que está estabelecida, é verdadeiramente tolerante à seca e só quer água durante um longo período seco, aproximadamente a cada 7 a 14 dias quando está calor.
Solo
Este arbusto é fácil de contentar quanto ao solo, instalando-se de bom grado em argila, solo franco ou areia, desde que drene. Aguenta uma gama de pH maravilhosamente larga, de 5,0 a 8,5, por isso a maioria dos terrenos de jardim lhe convém sem qualquer problema.
Temperatura
A nandina é resistente ao frio até cerca de -23°C e aguenta o calor até 38°C sem esforço. Essa tolerância generosa é exatamente a razão pela qual se dá tão bem nas zonas USDA 6 a 9 sem qualquer complicação da tua parte.
Humidade
O ar exterior é tudo o que esta planta pede, por isso não há nenhum número de humidade com que te preocupares. Aguenta tanto verões húmidos do sul como períodos mais secos, o que é uma coisa a menos na tua lista.
Adubação
A nandina é pouco exigente em adubação e vive-se quase sem nada, por isso podes respirar de alívio aqui. Um único fertilizante equilibrado de libertação lenta para arbustos na primavera já basta, e muitas plantas ficam perfeitamente contentes sem nenhum.
Poda
Poda no final do inverno, cana a cana, cortando caules individuais a alturas diferentes, mesmo acima de um nó, para que o arbusto encha em vez de ralear no topo. Retira algumas das canas mais grossas e velhas junto à base todos os anos para o manter renovado, já que as flores e o fruto se formam no crescimento novo e fresco.
Mudança de vaso
A nandina é sobretudo um arbusto de jardim, mas uma planta em vaso vai agradecer-te um vaso novo e maior a cada 2 a 3 anos. Muda-a de vaso quando notares raízes a dar voltas, água a escorrer diretamente sem ser absorvida, ou o crescimento a abrandar.
Tamanho e espaçamento
Conta com um arbusto adulto de cerca de 91 a 244 cm de altura e 61 a 152 cm de largura. Dá a cada planta um pouco de espaço para atingir essa largura, ou planeia simplesmente mantê-la arrumada com poda regular das canas.
Quando plantar
O bambu-celestial é um arbusto suave e tolerante de plantar, indo para a terra na primavera ou no outono, enquanto o solo é trabalhável e o tempo se mantém ameno. Floresce no final da primavera, e as bagas vermelhas seguem-se no outono, fazendo-te companhia ao longo dos meses frios.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Plantar: primavera ou outono
- Colher: Floresce no final da primavera; as bagas vermelho-vivas surgem no outono e persistem durante o inverno.
Rusticidade
Temperatura: até -23°C
Resolução de problemas
O bambu-celestial é um dos arbustos mais tolerantes que podes cultivar, e quase todos os seus pequenos problemas remontam a como é podado, quanta luz recebe, ou até onde se espalha. Apanha os sinais precoces abaixo e podes ajustar com calma a forma, a cor, ou as plântulas espontâneas antes de qualquer coisa te escapar das mãos.
Novas plantinhas a surgir longe do arbusto-mãe
Quando as plântulas aparecem bem para além da planta original, é a nandina a fazer jus à sua reputação invasora, e acontece de duas formas em conjunto. As aves levam as bagas e deixam cair a semente à distância, enquanto rizomas subterrâneos e fragmentos de raiz perdidos rebentam mesmo perto da base. Podes manter-te à frente disso com gentileza, cortando os cachos de bagas antes de amadurecerem, arrancando cada plântula e fragmento de raiz, e recorrendo a variedades estéreis, sem fruto, ou a arbustos nativos onde puderes.
Solução:
- Remove os cachos de bagas antes de amadurecerem, para limitar a dispersão pelas aves
- Arranca as plântulas e os rizomas, removendo todos os fragmentos de raiz
- Substitui por variedades estéreis, sem fruto, ou alternativas nativas
Canas inferiores abertas e nuas, com folhas só no topo
Não te preocupes se o teu arbusto começar a parecer fino e lenhoso na base depois de alguns anos sem poda, porque isto é apenas o hábito natural de crescer em canas da nandina a mostrar-se, e a sombra profunda só o acentua. Podes trazer de volta a plenitude com uma renovação suave no final do inverno, cortando cerca de um terço das canas mais velhas e grossas rente ao chão e encurtando o resto a alturas diferentes acima de um nó. Se for uma planta em vaso a viver na escuridão, simplesmente mudá-la para um local mais luminoso ajuda-a a encher-se de novo.
Solução:
- Corta cerca de um terço das canas mais velhas e grossas rente ao chão, no final do inverno
- Encurta as canas restantes a alturas variadas, mesmo acima de um nó, para incentivar a ramificação
- Muda as plantas em vaso para um local mais ensolarado, se estiverem muito sombreadas
Folhas a permanecerem verdes em vez de ficarem vermelhas na estação
Se a tua nandina se mantém verde simples ou verde-azulado enquanto o frio se instala, anima-te, porque só precisa de mais luz para revelar os seus lindos tons roxo-avermelhados. Dá-lhe um lar mais ensolarado ou desbasta com cuidado o que pende por cima, e esse calor sazonal volta por conta própria. Um local com sol pleno a um pouco de sombra recompensa-te com a cor mais profunda.
Solução:
- Muda-a de local ou planta-a numa posição que receba mais sol direto
- Desbasta a sombra superior onde for praticável
Toxicidade
Por favor, trata a planta inteira como veneno, e sabe que essa é a única regra firme num arbusto de resto fácil. Todas as partes do bambu-celestial, e as bagas acima de tudo, contêm compostos que libertam cianeto quando mastigados ou digeridos, e não há quantidade segura para um animal de estimação, uma criança ou animais de pasto. As bagas são especialmente mortais para as aves, por isso mantém os animais afastados e pensa bem antes de deixares o arbusto frutificar.
Tóxica para
Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves · Pessoas
Gatos Grave
Se um gato mastigou as folhas ou as bagas, podes vê-lo ficar fraco e instável nas patas dentro de poucas horas. Fica atento a baba, um batimento cardíaco que acelera e depois abranda, convulsões e respiração difícil, e vai ao veterinário imediatamente, já que estes sinais apontam para envenenamento por cianeto.
Cães Grave
Um cão que tenha roído a folhagem ou engolido bagas pode começar a cambalear, vomitar e cansar-se depressa à medida que o cianeto faz efeito. Tremores, colapso e dificuldade em respirar podem surgir logo depois, por isso trata qualquer dentada suspeita como uma emergência.
Cavalos Grave
O cianeto é muito duro para um cavalo. Podes notar gengivas vermelho-vivo, respiração rápida que passa a ofegante, tremores musculares e um colapso súbito pouco depois de pastar, e torna-se fatal sem ajuda rápida.
Coelhos Grave
Os coelhos são tão pequenos que mesmo uma dentada minúscula é um perigo real. Procura fraqueza, uma postura encolhida e quieta, dificuldade em respirar, e um declínio rápido, por isso mantém a planta bem fora do seu alcance.
Gado Grave
O gado bovino, as cabras e as ovelhas que ramoneiam nandina podem cair rapidamente devido ao cianeto. Observa se há cambaleio, respiração difícil ou ofegante, espuma na boca, e colapso, que podem surgir com pouco aviso antes de o animal estar em real perigo.
Aves Grave
As aves correm aqui o maior perigo de todos. Os ampelis-americanos e outras aves que se empanturram das bagas de inverno morrem de envenenamento súbito por cianeto e são muitas vezes encontradas mortas, com hemorragia interna e sem qualquer aviso, e uma única refeição pesada pode dizimar um bando inteiro.
Pessoas Cuidado
Nenhuma parte da nandina é comida, e as bagas nunca devem ser comidas. Uma ou duas bagas engolidas raramente causam dano grave a um adulto, mas as crianças correm um risco muito maior, por isso mantém o fruto fora de alcance e liga para o centro de informação antivenenos se alguma for ingerida.
Mantém as bagas e a folhagem longe de animais de estimação, crianças e animais de pasto; supervisiona os animais de estimação junto de plantações de jardim.
Números de emergência
Portugal
CIAV (INEM): 800 250 250
Brasil
Disque-Intoxicação: 0800 722 6001
Variedades
A maioria do bambu-celestial que vais encontrar à venda é uma de um punhado de variedades batizadas, e várias foram selecionadas para frutificar pouco ou nada, o que evita silenciosamente o pior da propagação da planta. Estas são as que mais provavelmente vais encontrar.
Fire Power
Uma pequena anã cujas folhas ardem em vermelho ao longo do inverno e que produz pouco ou nenhum fruto viável, tornando-a a escolha segura e não invasora.
Gulf Stream
Uma variedade arrumada e em montículo, apreciada pela sua rica cor vermelha de outono e inverno, e mal frutifica.
Harbour Dwarf
Uma anã baixa e espalhada que muitos jardineiros usam em massa como cobertura de solo onde queiram manter a altura baixa.
Alba
Uma variedade invulgar que traz bagas branco-cremosas em vez das habituais vermelho-vivas.
Como propagar
DivisãoFácil
Final do inverno ao início da primavera · Uma estação de crescimento
O caminho mais fácil para teres mais nandina é dividir uma touceira estabelecida no final do inverno ou início da primavera, separando com cuidado canas enraizadas junto com pedaços de rizoma. Cada divisão precisa de apenas uma única estação de crescimento para se instalar confortavelmente.
Estacas de cauleModerada
Verão · Várias semanas a alguns meses para enraizar
Durante o verão podes tirar estacas semilenhosas do crescimento fresco da estação. Pedem um pouco mais de paciência do que a divisão, enraizando entre várias semanas e alguns meses, por isso não te desanimes se demorarem o seu tempo.
SementeModerada
Outono, depois de o fruto amadurecer · Lento; um ou mais anos para germinar e atingir tamanho
A semente funciona, embora seja lenta e normalmente seja melhor evitá-la. Semeada no outono, assim que o fruto amadurece, pode precisar de um ano ou mais para germinar e atingir algum tamanho. Como as aves espalham essa mesma semente viável e alimentam a propagação da planta, a sementeira é desaconselhada em qualquer lugar onde o bambu-celestial possa escapar.
Mitos
O bambu-celestial é um verdadeiro bambu.
O nome pode confundir-te, mas a nandina não é bambu nenhum. É um arbusto perene ereto, formador de canas, da família da berberis, Berberidaceae, e são só as canas esguias e as folhas finas que lhe dão esse aspeto semelhante a bambu.
As bagas do bambu-celestial são um lanche de inverno seguro para as aves canoras.
Por mais bonitas que pareçam, essas bagas carregam compostos libertadores de cianeto e não são nada seguras. Aves como os ampelis-americanos que se empanturram de um cacho pesado no inverno podem morrer de envenenamento agudo por cianeto, por isso retirar o fruto é uma verdadeira gentileza para com a fauna local.
Fontes
- ASPCA Animal Poison Control Center
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox
- Clemson Cooperative Extension Home & Garden Information Center
- University of Florida IFAS Gardening Solutions
- USDA National Invasive Species Information Center
- NIH/NCBI PMC (Journal of Veterinary Diagnostic Investigation)
- Maryland Department of Agriculture