Arbusto · Scrophulariaceae
Arbusto das Borboletas
Buddleja davidii
Dá-lhe sol pleno e um corte corajoso na primavera, e o arbusto das borboletas recompensa-te com flores e asas a esvoaçar durante todo o verão.
Sol pleno
A cada 7–14 dias
até -29°C
1,8–3,7 m

Visão geral
Poucos arbustos fazem um principiante parecer tão competente como um arbusto das borboletas em plena floração. As espigas de flores longas e afiladas abrem do verão até ao início do outono e enchem-se de borboletas, abelhas e beija-flores atrás do néctar. Cresce depressa e é tolerante em sol pleno, aguenta períodos secos assim que as raízes se instalam, e pede-te quase nada em troca.
Imagina um arbusto grande e descontraído. As plantas sobem 1,8 a 3,7 m de altura e muitas vezes espalham-se ainda mais em largura, com as hastes arqueadas a florir no crescimento da estação atual. Esse hábito é a parte mais gentil do acordo, porque um corte drástico todas as primaveras traz rebentos novos e vigorosos e as flores maiores e mais cheias, e qualquer corte desajeitado volta a crescer sem problema.
Há uma ressalva honesta que vale a pena conhecer antes de plantares. A espécie comum semeia-se livremente sozinha e já escapou dos jardins para se tornar uma erva daninha nociva regulada em estados como o Oregon e Washington. Ainda podes cultivá-lo feliz escolhendo uma cultivar de baixa semente e cortando as flores murchas antes de formarem sementes.
Cuidados
A versão resumida: sol pleno e solo comum e bem drenado, uma rega profunda apenas de vez em quando depois de se instalar, um corte drástico e confiante no fim do inverno, e alguma remoção de flores gastas ao longo do verão para manter as flores a chegar e as sementes controladas.
Luz
O arbusto das borboletas está mais feliz em sol pleno, idealmente 6 ou mais horas por dia. Sobrevive em sombra parcial, mas a recompensa é fraca, com um crescimento desengonçado e esparso e muito menos das espigas de flores que atraem os polinizadores.
Rega
Rega os exemplares novos de forma constante durante essa primeira estação para que as raízes se instalem, e depois podes aliviar por completo. Assim que está instalado torna-se tolerante à seca e só quer um regado moderado a cada 7 a 14 dias. Mantém o solo do lado seco em vez de encharcado, porque raízes molhadas convidam ao apodrecimento.
Solo
É tolerante em praticamente qualquer solo comum e bem drenado e lida com um pH amplo entre 6,0 e 8,0. A única coisa que não tolera é a má drenagem, por isso incorpora areão ou composto em argila pesada antes de plantares, e ele agradece-te.
Temperatura
Este é um arbusto robusto e resistente ao frio, suportando aproximadamente -29°C a 38°C nas zonas 5 a 9. Perto do extremo mais frio, muitas vezes morre até ao chão todos os invernos e depois volta a erguer-se alegremente a partir da base quando o calor regressa.
Humidade
O ar exterior comum serve-lhe perfeitamente, por isso não há nenhum valor de humidade a perseguir. Uma boa circulação de ar ajuda muito mais do que qualquer leitura, mantendo os ácaros e os problemas nas folhas afastados.
Adubação
Vai com calma aqui. Uma adubação na primavera é tudo o que precisa, e fertilizante a mais favorece as folhas à custa das flores. Em solo razoável, muitas vezes fica perfeitamente contente sem nada.
Poda
Como floresce em madeira nova, corta-o drasticamente no fim do inverno ou início da primavera, até cerca de 30 cm do chão, para o crescimento mais forte e as maiores flores. Depois disso, corta as espigas gastas ao longo do verão para manter as flores frescas a chegar e impedir que a planta se semeie sozinha por todo o lado.
Mudança de vaso
O arbusto das borboletas é um arbusto grande e raramente fica muito tempo num vaso. Se cultivares um em contentor, só replantes quando as raízes rodearem o vaso, saírem pelos furos de drenagem ou a água passar diretamente, todos sinais gentis de que ultrapassou o seu lar.
Tamanho e espaçamento
Dá a este arbusto bastante espaço. As plantas atingem 1,8 a 3,7 m de altura e espalham-se 1,2 a 4,5 m em largura, por isso planta-as bem separadas e longe de caminhos e de plantas mais pequenas que ficariam à sombra.
Quando plantar
O arbusto das borboletas segue um ritmo suave e anual, fácil de acompanhar. Planta exemplares novos na primavera, quando a geada já passou, corta os arbustos instalados com firmeza antes de acordarem, e as espigas de flores acompanham-te do verão até ao início do outono.
Hemisfério norte
Hemisfério sul
Meses típicos para um clima temperado: comece mais cedo em zonas quentes e mais tarde onde as geadas de primavera persistem.
- Semear: Do final do inverno ao início da primavera (8 a 10 semanas antes da última geada), se estiver a cultivar sementes de variedades estéreis; a sementeira da espécie é desaconselhada onde é considerada invasora.
- Plantar: Primavera, depois da última geada
- Colher: Do verão ao início do outono (junho a setembro)
Rusticidade
Temperatura: até -29°C
Resolução de problemas
Um arbusto das borboletas feliz dá-te muito pouca dor de cabeça, e os poucos problemas que enfrenta costumam remontar a raízes encharcadas, um período seco ou um corte de primavera em falta. Compara o que vês abaixo com a causa, intervém cedo, e a planta recupera sem alarido.
Quedas e definhamento onde o solo se mantém encharcado
Não te preocupes, isto tem solução: solo que se mantém encharcado convida ao apodrecimento das raízes, e é por isso que a parte de cima parece esfomeada mesmo que continues a regar. Resolve a drenagem, alivia na água, e trabalha bastante areão na cova se o solo for de argila pesada. Em solo arenoso costeiro, nemátodos podem causar o mesmo aspeto, e uma planta muito afetada é mais gentil arrancar e substituir.
Solução:
- Melhora a drenagem e para de regar em excesso
- Planta em solo bem drenado; corrige a argila pesada antes de plantar
- Remove e substitui as plantas gravemente afetadas em solo infestado
Folhas salpicadas e uma névoa de teias finas
Se notares isto, fica tranquilo, porque são apenas ácaros-aranha, que aparecem quando uma planta esteve quente, sedenta e stressada. Um jato firme da mangueira lava a maioria deles, e manter as raízes regadas durante o tempo seco trata do resto. Se alguns persistirem, um pouco de sabão inseticida ou óleo hortícola nas folhas resolve.
Solução:
- Pulveriza a folhagem com um jato forte de água para desalojar os ácaros
- Mantém as plantas devidamente regadas para reduzir o stress hídrico
- Aplica sabão inseticida ou óleo hortícola na folhagem afetada, se necessário
Floração escassa em hastes longas e esticadas
Uma floração tímida está quase sempre a pedir mais luz ou um corte de primavera adequado, e ambos são fáceis de oferecer. Instala-o algures com pelo menos 6 horas de sol direto, e depois corta-o drasticamente no fim do inverno ou início da primavera, porque as flores formam-se em madeira nova. Corta as espigas murchas ao longo do verão e chegam sempre flores frescas.
Solução:
- Muda ou instala em sol pleno
- Corta drasticamente no fim do inverno ou início da primavera, já que floresce em madeira nova
- Remove as espigas gastas para incentivar floração contínua
Toxicidade
Aqui está uma boa notícia para quem tem animais e anda preocupado: o arbusto das borboletas não é venenoso para gatos, cães, cavalos ou pessoas, e nunca aparece nas listas de plantas tóxicas da ASPCA. O que é preciso vigiar não é o veneno mas a propagação, já que a espécie comum foge para a natureza e é considerada erva daninha regulada em alguns estados. A seiva pode irritar peles sensíveis, por isso calça luvas quando podares.
Segura para
Pessoas · Gatos · Cães · Cavalos · Coelhos · Gado · Aves
Gatos Segura
Podes relaxar junto de um gato curioso aqui, já que o arbusto das borboletas não consta da lista tóxica da ASPCA e uma folha mordiscada não faz mal. Uma dentada realmente grande de qualquer planta pode trazer alguma salivação ou um estômago incomodado, mas isso resolve-se sozinho.
Cães Segura
Um cão pode mastigar as folhas sem sofrer qualquer mal, porque o arbusto não contém nenhuma toxina que os afete. A única coisa a vigiar é a habitual com qualquer planta, um ligeiro mal-estar estomacal se um cão engolir uma grande porção.
Cavalos Segura
Os cavalos não têm nada a temer desta planta, sem toxicidade registada. Costumam ignorar as hastes lenhosas e amargas e pastar felizes noutro lugar.
Coelhos Segura
Um coelho que experimente algumas folhas fica perfeitamente bem, já que não há veneno aqui para eles. Mantém qualquer dentada verde pequena, para que não desloque o feno e as rações que realmente importam.
Gado Segura
Vacas, cabras e ovelhas podem pastar junto a um arbusto das borboletas sem qualquer risco de envenenamento, e o crescimento lenhoso raramente lhes agrada de qualquer forma.
Aves Segura
As aves não correm perigo nenhum com a planta. O seu néctar acolhe borboletas e beija-flores, embora a semente que deixa cair seja a parte que a leva para a natureza, onde não é bem-vinda.
Pessoas Segura
Nenhuma parte do arbusto das borboletas é verdadeiramente venenosa para as pessoas, e não há aqui nada destinado a comer. A seiva pode deixar peles sensíveis um pouco irritadas, por isso calça luvas antes de uma sessão de poda mais séria.
Não é necessário nenhum cuidado especial quanto a toxicidade; usa luvas se podares, para evitar irritação da pele causada pela seiva.
Variedades
Há bastantes cultivares de arbusto das borboletas por aí, e as que vale a pena procurar oferecem uma cor de flor deslumbrante ou produzem tão pouca semente que não se espalham. Aqui ficam alguns nomes simpáticos para recordar.
Black Knight
Um querido favorito antigo, apreciado pelas espigas de flores tão profundamente roxas que parecem quase pretas.
Lo & Behold 'Blue Chip'
Uma planta pequena e compacta que produz tão pouca semente viável que cumpre as regras do Oregon para arbustos das borboletas sem sementes, com folga.
Miss Molly
Uma beleza híbrida com flores quentes vermelho-roxas, confirmada como não sendo davidii e por isso livre da regulação de erva daninha nociva do Oregon.
Como propagar
O arbusto das borboletas multiplica-se sozinho com muito pouco esforço, tanto a partir de estacas que retiras de propósito como a partir de sementes que normalmente vais querer controlar.
Estacas de cauleFácil
Estacas de madeira macia na primavera até ao início do verão; estacas de madeira dura durante a dormência, do fim do outono até ao início da primavera · As estacas de madeira macia enraízam em cerca de 2 a 5 semanas
As estacas são a forma gentil e fiável de multiplicar um arbusto das borboletas, e obténs exatamente a mesma cultivar com que começaste. Corta pontas verdes e macias na primavera ou início do verão, ou pedaços lenhosos enquanto a planta descansa, do fim do outono ao início da primavera. Mergulha a extremidade cortada em hormona de enraizamento, mantém o solo suavemente húmido, e as estacas de madeira macia enraízam em cerca de 2 a 5 semanas.
SementeFácil
Semeia-se sozinha com facilidade no jardim · Uma estação de crescimento até se tornar uma pequena planta
Se deixada em paz, a espécie semeia-se por toda a parte, e uma semente perdida cresce numa pequena planta em apenas uma estação. Essa mesma facilidade é o problema, já que a espécie selvagem é invasiva e regulada em partes do país. Por favor não semeies a espécie pura onde ela é considerada erva daninha nociva, e remove as flores gastas para que não se possa espalhar pela natureza.
Mitos
O arbusto das borboletas é sempre uma escolha inofensiva para o jardim de borboletas.
As suas flores alimentam de facto as borboletas adultas, mas a planta não dá às suas lagartas nenhum lugar para viver, por isso cobre apenas metade do ciclo de vida delas. O maior problema é a sementeira, com um único cacho de flores a espalhar mais de 40.000 sementes, quantidade suficiente para se ter infiltrado na natureza e se ter tornado uma erva daninha nociva regulada no Oregon e em Washington. A solução feliz é simples: escolhe uma cultivar estéril ou sem sementes, ou um arbusto nativo de néctar, e corta as espigas gastas para que não se possa espalhar sozinha.
O arbusto das borboletas floresce em madeira velha, por isso nunca o devias cortar drasticamente.
É precisamente o contrário, porque floresce em madeira nova, da estação atual, por isso um corte corajoso ajuda-o em vez de o prejudicar. Corta-o rente ao chão no fim do inverno ou início da primavera e ele recompensa-te com rebentos novos e fortes e espigas de flores mais cheias. Nas zonas mais frias, muitas vezes morre até ao chão por si mesmo de qualquer forma, por isso há pouco a temer.