Tak. CDC podaje, że zjedzenie około 2 do 3 cm korzenia może zabić zdrowego dorosłego człowieka. Ta jedna liczba mówi prawie wszystko o toksyczności szaleju jadowitego, bo tak mała dawka nie zostawia w terenie żadnego marginesu błędu. Nie ma bezpiecznego kęsa i nie ma bezpiecznej próby smaku. Zbieracze ginęli po wykopaniu korzenia, który wzięli za dziko rosnące warzywo, znane im rzekomo na wylot. Większość opisanych zgonów zaczyna się tak samo: od osoby przekonanej, że korzeń nadaje się do jedzenia.
Toksyczność szaleju sprowadza się do jednego związku – cykutoksyny – a korzeń zawiera jej zdecydowanie najwięcej. Dlatego dawka śmiertelna jest tak mała. Kawałek korzenia wielkości orzecha włoskiego potrafi zabić zwierzę tak ciężkie jak krowa. Korzeń to jednak nie cały problem. Trucizna jest też w korze i łodygach, a także w liściach, kwiatach, owocach i nasionach. Roślina jest trująca na każdym etapie rozwoju, a największe niebezpieczeństwo przypada na wiosnę.
The USDA Agricultural Research Service calls water hemlock the most violently toxic plant that grows in North America. NC State Extension rates the poison severity as High and lists bark, flowers, fruits, leaves, roots, seeds and stems as poison parts.
Nazywanie szaleju jadowitego najbardziej toksyczną rośliną Ameryki Północnej brzmi jak przesada, dopóki nie spojrzysz na liczbę zgonów. W latach 1979–1988 w USA zmarło co najmniej 58 osób po zjedzeniu trującej rośliny, którą pomyliły z jadalnym owocem lub warzywem. Szalej jadowity odpowiadał za co najmniej pięć z tych zgonów. Sięgnij dalej wstecz, a proporcje wyglądają jeszcze gorzej. Wśród zatruć szalejem zgłoszonych w latach 1900–1975 śmiertelność wynosiła 30%.
Puste w środku łodygi zasługują na taką samą ostrożność jak korzeń. Zabawkowe gwizdki robione z łodyg szaleju wiązano ze zgonami dzieci, więc dziecko wcale nie musi zjeść korzenia, żeby się zatruć. Naucz dzieci, żeby nigdy nie żuły ani nie dmuchały przez pustą łodygę podniesioną na dworze. Jeśli ta roślina rośnie tam, gdzie bawią się twoje dzieci, naucz się ją rozpoznawać przed sezonem i pokaż im, czego mają unikać.
Dawka śmiertelna szaleju nie zostawia czasu na eksperymenty. Na cykutoksynę nie ma odtrutki, a leczenie jest wyłącznie objawowe, więc szybkość liczy się bardziej niż pewność. Jeśli podejrzewasz, że ktoś połknął jakąkolwiek część tej rośliny, zadzwoń pod Poison Control 1-800-222-1222 i wezwij pomoc medyczną. Nie czekaj w domu, czy pojawią się objawy, i nie próbuj radzić sobie z podejrzeniem zatrucia na własną rękę.
- Call: Phone Poison Control at 1-800-222-1222 without waiting for symptoms to appear.
- Get care: Head straight for emergency medical care. CDC records no antidote for cicutoxin, and treatment is supportive.
- Keep everyone else away from the plant, and never let a second person taste a piece to work out what it was.
Najlepsza ochrona nic nie kosztuje. Nie jedz dzikiego korzenia, którego nie potrafisz nazwać z całkowitą pewnością, i nie pozwól nikomu z grupy próbować go, żeby rozstrzygnąć spór. Wiele jadalnych dzikich roślin ma trującego sobowtóra, a ta jedna karze pomyłkę surowiej niż cokolwiek innego rosnącego na tym kontynencie. Liczy się tylko pewność – „prawie pewny" się nie liczy. 30% śmiertelności wśród zgłoszonych przypadków to nie jest ryzyko warte darmowej kolacji. Zostaw roślinę w ziemi i odejdź.
Przeczytaj cały artykuł: Szalej jadowity: jak go rozpoznać i zachować bezpieczeństwo