Muchas veces sí, pero no siempre. Una planta puede estar años en tu parterre sin causar problemas a nadie de la casa y, aun así, poner en peligro al perro que comparte ese mismo jardín. Las plantas tóxicas para mascotas son una categoría propia, y solo se solapa en parte con el grupo de plantas que dañan a las personas. Algunas especies afectan mucho a los animales y a ti te dejan tranquilo. Otras hacen justo lo contrario. Un grupo más reducido es un problema para todos los que pisan el jardín: tú, los animales y cualquier ganado incluido.
Esas diferencias de toxicidad entre personas y mascotas no son un detalle menor. Algunas plantas son tóxicas solo para las mascotas. Otras dañan solo a las personas. Un tercer grupo afecta también al ganado, lo que cambia las cosas si tienes gallinas, cabras o un caballo cerca de los parterres. La etiqueta del vivero casi nunca te aclarará esto, así que un arbusto vendido como «ideal para toda la familia» puede seguir siendo mala elección en una casa con un cachorro curioso.
La hierba carmín es el ejemplo claro de ese solapamiento. Las aves comen sus bayas y alimenta a mucha fauna, por eso algunos jardineros la dejan crecer al fondo de la parcela. Aun así es tóxica para personas, mascotas y ganado por igual, y una cantidad suficiente puede matar. Una sola planta, y ningún grupo del jardín se libra.
La hierba mora funciona al revés. El efecto de las bayas cambia de una especie a otra, y cambia otra vez según si la víctima es una persona, una mascota o un animal de granja. Decir que la hierba mora es venenosa es cierto y casi inútil. Necesitas saber qué hierba mora y qué animal antes de que esa palabra te diga algo con lo que puedas actuar.
Cornell mantiene un índice alfabético con unos 130 nombres comunes. Son plantas venenosas para el ganado, y pocas de ellas son rarezas. La digital, la adelfa, el muguete, la glicinia y el tejo están en esa lista, justo al lado de plantas forrajeras como el trébol alsike, el sorgo y el sorgo de Alepo. El solapamiento con un jardín normal es amplio. Algunas son plantas que la gente pone a propósito, y eso es lo que pilla desprevenido a quien estrena caballo al otro lado de la valla.
Así que consulta cada planta nueva en una fuente que nombre tu especie antes de comprarla. Una lista para perros, un índice para ganado y una página de tóxicos para humanos no coincidirán entre sí. Esa diferencia entre unas y otras es justo la cuestión, y por eso una sola página nunca basta para dar el visto bueno a una planta. Las fichas de jardín de los centros de toxicología incluyen ricino, narciso, lirio y tulipán. También aparecen el cotoneaster y la piracanta. Muchas de las peligrosas parecen discretas e inofensivas en el expositor del vivero.
A plant missing from a poisonous plant list has not been cleared. Many toxic species were never added to any index, so treat an unlisted plant as unknown until a source for your species says otherwise.
Los huecos de una lista importan tanto como las entradas. Muchas plantas venenosas nunca llegaron al índice del ganado, así que un nombre que falte ahí no demuestra nada sobre su seguridad. Trata un resultado vacío como una pregunta que aún no has respondido. Y cuando no puedas confirmar que una planta es segura para los animales que viven contigo, planta otra cosa que sí lo sea.
Leer el artículo completo: Plantas venenosas: cuáles son de verdad mortales