Nein. Die Verwechslung von oranger Taglilie und echter Lilie beginnt beim deutschen Namen und endet auch dort. Die Pflanze heißt Hemerocallis fulva, und Hemerocallis ist eine eigene Gattung. Echte Lilien gehören zu Lilium, einer anderen Gattung. Das Erkennungsmerkmal sehen Sie schon vom Weg aus: Jede Blüte öffnet sich auf einem blattlosen Schaft, einem nackten Stiel, der aus einem Fächer langer, schwertförmiger Blätter aufsteigt und an dem nichts weiter wächst.
„Irgendetwas hat mir letzte Nacht sämtliche Blüten von den Taglilien gefressen“, sagte mir eine Nachbarin und hielt eine Handvoll schlaffer, brauner Blüten hoch. Niemand hatte sie gefressen. Jede Taglilienblüte hält einen Tag. Sie öffnet sich am Morgen und ist bei Einbruch der Dunkelheit vorbei, und genau daher kommt der Gattungsname. Hemerocallis ist griechisch, hemera für Tag und kallos für Schönheit. Ich habe mir ihren Horst angesehen, gesetzt in denselben mageren, steinigen Boden, auf dem der ganze Rest dieses Gartens in Zone 6 steht, und ein Dutzend dicker Knospen gezählt, die noch an den Schäften warteten.
Diese eintägige Blüte ist der Teil, den Sie selbst überprüfen können. Jeder Schaft kommt nackt aus dem Horst und trägt eine Reihe von Knospen, die sich nacheinander öffnen, sodass Ihre Pflanze aussieht, als blühe sie wochenlang. Nichts an diesem Muster gehört zu Lilium, einer Gattung für sich. Das gemeinsame Wort Lilie im deutschen Namen richtet hier den ganzen Schaden an.
Dieser Rhythmus verändert auch, wie ein gesunder Horst in Ihrem Beet aussieht. Ein Horst in voller Blüte trägt ein paar zusammengefallene Blüten von gestern neben den frischen, und das ist normal. Sie sind verblüht, nicht krank. Zählen Sie die verbliebenen Knospen an einem Schaft, dann erfahren Sie über die kommende Woche weit mehr, als die offenen Blüten Ihnen sagen können.
Zahlen helfen beim Bestimmen auf einen Blick. Die NC State Extension gibt die Blüten mit bis zu 13 cm Durchmesser an, aufwärts gerichtet und ungefleckt, jede mit einem hellen Mittelstreifen. Sie sitzen auf Schäften, die bis zu 1,8 m hoch werden. Auch die Farbe steckt im Namen. Das Epitheton fulva bedeutet falb, jener rötlich-gelbe Bernsteinton, den Sie an Beständen am Straßenrand sehen.
Sie werden dieselbe Pflanze als Grabenlilie, Braunrote Taglilie oder Tiger-Taglilie bezeichnet hören, und jeder dieser Namen meint Hemerocallis fulva. Sie stammt aus Asien, vor allem aus China und Japan, und hat sich dann von selbst über Europa und weite Teile Nordamerikas ausgebreitet. Deshalb finden Sie sie in Straßenböschungen und alten Feldgräben, wo sie niemand gepflanzt hat.
Das Namenswirrwarr kostet Sie echte Zeit, wenn Sie nach Pflegehinweisen suchen. Suchen Sie unter Lilie, landen Sie bei Seiten, die für eine andere Gattung geschrieben wurden, mit einer Pflege, die für eine ganz andere Pflanze gedacht ist. Wechseln Sie zum Namen Taglilie, dann passen die Hinweise. Sie will volle Sonne bis Halbschatten und durchschnittlichen, durchlässigen Boden, und sie erträgt magere Standorte, an denen andere Stauden schmollen. Auch Schädlinge werden Ihnen kaum Probleme machen, denn NC State meldet keine nennenswerten Insekten- oder Krankheitsprobleme.
Kaufen Sie sie über den botanischen Namen, dann bekommen Sie die Pflanze, die Sie kaufen wollten. Geben Sie Hemerocallis fulva in die Suche einer Gärtnerei ein. Allein „orange Taglilie“ kann Ihnen eine Hybride in den Warenkorb legen, mit einer Farbe und einem Wuchs, die Sie nie bestellt haben. Noch eines, bevor Sie ein Loch graben: Diese Pflanze ist auf zwei Kontinenten aus Gärten in Gräben spaziert, sie bleibt also nicht auf dem Quadratmeter, den Sie ihr zuweisen. Wie weit und wie schnell sie wandert, steht im Hauptartikel.
Vollständigen Artikel lesen: 10 orangefarbene Blumen, die sich zu pflanzen lohnen
