لست بحاجة إلى قتل أي شيء هنا. قتل ذوات الذنب النابض يعالج المشهد لا السبب، والسبب في بيتك يكون دائمًا تقريبًا هو الرطوبة. تتغذى هذه القافزات الصغيرة على المواد العضوية المتحللة. وهي لا تعضّ ولا تنقل الأمراض، ولهذا فهي غير ضارة بك ولا بأطفالك ولا بحيواناتك الأليفة. صفٌّ منها بمحاذاة حوض الاستحمام هو قراءة رطوبة، لا غزو حشري.
مرّر المكنسة الكهربائية على طول لوح القاعدة ذاك ويختفي الصف من مرة واحدة. لا يوصي برنامج UC IPM باستخدام رذاذ المبيدات على ذوات الذنب النابض إطلاقًا، لأن الرذاذ غالبًا ليس أكثر فاعلية من الشفط بالمكنسة. نظّف الشريط نفسه مرة أسبوعيًا وتحصل على اللوح النظيف ذاته الذي كنت ستحصل عليه على أي حال، مع علبة مبيد إضافية في حمّامك. أما البخاخات كاملة التفريغ فهي أسوأ. إذ تغطي هذه المبخّرات الأرضية المكشوفة ونادرًا ما تصل إلى الشقوق والفجوات التي تستقر فيها ذوات الذنب النابض.
قتلها شريطًا تلو الآخر يفشل لسبب بسيط. فالأعداد الحقيقية تعيش في الخارج ضمن فُتات الأوراق والنشارة والتربة الرطبة، ولا يمكنك الوصول إلى أي جزء ذي معنى منها. وكثير مما تصادفه في الداخل وافدون جدد تسللوا عبر فجوة ما، والغرفة الجافة لا تمنحهم سببًا للبقاء. أما التي تبقى فتبقى لأن غرفتك تسمح لها بذلك. تستمر الأعداد في الداخل حيثما وُجدت الرطوبة والعفن، ولهذا يظل حمامك وقبوك ينتجانها.
لذا اشفط ذوات الذنب النابض حيث تجدها، ثم ابحث عن مشكلة المياه لديك. سيفون يرشح، أو سجادة حمام لا تجف أبدًا، أو أرضية خرسانية تسحب الرطوبة، أو قبو يبقى رطبًا طوال الصيف. وإرشادات جامعة ولاية أوهايو صريحة في الباقي. المكافحة بالمبيدات غير مطلوبة عمومًا إذا عالجت الرطوبة، ومعالجة الرطوبة هي الجزء الذي يدوم.
- Vacuum: Take up what you can see along your baseboards, tub and window tracks, then empty the canister outside.
- Dry: Find the wet spot behind them. A leaking trap, a soaked mat or a humid room will keep restocking your floor.
- Seal: Close the cracks and crevices they come through so the outdoor crowd stops wandering into your rooms.
- Skip the sprayer. It coats your open floor, not the damp gap where they hide.
الإحكام والإغلاق أهم مما تتوقع. فمكنستك تنظف الغرفة التي تقف فيها، وإغلاق نقاط الدخول يُبقي الدفعة التالية في الخارج حيث مكانها. ضع شريط عزل على الباب الواقف على عتبة رطبة. واملأ بمعجون الإحكام الفجوة التي تمر منها الماسورة عبر الجدار. وأخرج الكرتون المبلل من فراغ الزحف تحت المنزل، فالكرتون الرطب مصدر غذاء وحضّانة في صندوق واحد.
Do not pour or spray insecticide down your drain. Not for springtails, not for anything. You leave the damp untouched and put the product somewhere it does not belong.
المكافحة الصادقة لذوات الذنب النابض قائمة إصلاحات، لا منتج تشتريه. شغّل مروحة الحمام لفترة طويلة بعد انتهاء الاستحمام. اخفض رطوبة القبو. أصلح التسريب البطيء تحت المغسلة الذي تتجاهله منذ الربيع. افعل ذلك وستنخفض الأعداد من تلقاء نفسها، لأنك أزلت الغذاء والرطوبة معًا.
هناك استثناء واحد يستحق الذكر. سرب خارجي هائل على الفناء أو حافة المسبح بعد مطر غزير هو حدث مرتبط بالطقس، ويزول بمجرد جفاف السطح. رشّ ذلك السرب بخرطوم الماء نحو العشب أفضل من أي منتج يمكنك شراؤه. وإذا استمرت غرفة في إنتاج ذوات الذنب النابض بعد أسبوع من الهواء الجاف، فأنت لم تجد بقعة الرطوبة بعد. تفقّد خلف المرحاض وعلى طول لوح العتبة قبل أن تمدّ يدك إلى أي عبوة.
اقرأ المقال كاملاً: الذنبيات القافزة: حشرات غير مؤذية ودليل حقيقي على الرطوبة
