اكسر ساقاً فتية من اللبلاب فيسيل منها عصارة بيضاء حليبية. تلك هي العلامة التي يلاحظها معظم الناس قبل أن يبدأوا بالتساؤل عن سلامة النبتة قرب الحيوانات. وفي مسألة سمّية اللبلاب، السجل حاسم في جانب وفارغ في الآخر. فالأوراق تحتوي قلويدات سامة للماشية، وكل مصدر إرشادي هنا يتحدث عن الحيوانات الراعية لا عن الكلاب والقطط.
تتركز قلويدات اللبلاب في الأوراق والسيقان، ويفيد مشروع eOrganic في جامعة ولاية أوريغون بأنها سامة للماشية الراعية. وعند هذا الحد تتوقف التفاصيل المفيدة. فلا مصدر من المصادر هنا يذكر جرعة، ولا أحد يذكر كمية آمنة يمكن للحيوان أن يأكلها قبل أن تظهر المشكلة. لذا فالجواب الصادق هو الحذر بدل الرقم. تعامل مع النبتة على أنها علف غير آمن وأبعد الحيوانات عنها، بدل محاولة حساب الحد الذي يصبح بعده الأمر خطراً.
اللبلاب والخيول هما الاقتران الوحيد ذو الأثر الموثّق. فالأوراق قد تسبب اضطرابات هضمية في الخيول، وهذا كل ما يقوله السجل عن الأمر. لا قائمة أعراض ترافقه، ولا جدول زمني كذلك. وإن كانت خيولك ترعى قرب بقعة منه، فأخرِج النبتة من الحظيرة. فليس لديك أي وسيلة لتقدير كمية ما قضمته من الخارج.
If a horse or a cow has eaten bindweed, phone your veterinarian and tell them what the animal ate and roughly how much. They can judge the animal in front of them, which no plant guide can do.
الحيوانات ليست أداة مكافحة لهذه العشبة. فحتى الرعي المكثف لن يُجهد اللبلاب بما يكفي لمنعه من التعافي، إذ يزول النمو العلوي ويبقى الجذر العميق. وتعود البقعة خلال الموسم نفسه. وتخرج من هذه المقايضة بـلا مكافحة مع تعرّض يومي، وهو أسوأ نصف من كلا الخيارين. وحبس الماشية على بقعة لتنظيفها يمنحك المخاطرة دون المردود.
حجم البقعة هو ما يسيء الناس تقديره. فالنبتة الواحدة قد تنتشر أكثر من 3 م عرضاً في موسم نمو واحد، لذا فإن خصلة صغيرة على حافة الحظيرة لن تبقى صغيرة. والأزهار تتوالى طوال الموسم بدل أن تأتي دفعة واحدة، وهذا جزء من سبب أن البقعة التي لاحظتها في حزيران/يونيو تبدو مشكلة مختلفة تماماً في أيلول/سبتمبر. نظّف الحواف مبكراً، ما دام النمو صغيراً بما يكفي لقلعه باليد.
- Fence it off: Keep stock and horses off any patch you have not cleared yet, and do not use that ground as a holding pen while the weed is still in it.
- Bag every piece: Put pulled stems and roots straight into a sealed bag for the garbage or landfill, never a compost heap or a pile by the fence.
- Work the edges: Pull the small outer clumps first so the patch cannot spread another 10 feet before you get back to it.
- Walk your fence lines and gateways in spring, before new growth hides in the taller grass.
الحيوانات الأليفة هي الفجوة. فما كُتب عن سمّية اللبلاب يغطي حيوانات المزرعة، ولا شيء في هذه المصادر الإرشادية يصف ما تفعله النبتة بكلب أو قطة. وهذا الصمت ليس شهادة سلامة. إنه يعني أن أحداً لم يدوّن الأمر. تعامل مع نبتة مقضومة كما تتعامل مع أي نبات مجهول. راقب الحيوان، واتصل بالطبيب البيطري إن تغيّر أي شيء.
ويستحق اللبلاب الإزالة لأسباب تتجاوز الحيوانات أيضاً. فهو يسبب رقاد محاصيل الحبوب الصغيرة ويعيق الحصاد الآلي واليدوي معاً، فيكلفك في أراضي الدريس والحبوب كما يكلفك في الحظيرة. ومن بين الأعشاب السامة للماشية التي تظهر في المراعي، هذه واحدة تُقلع لا تُراقب.
اقرأ المقال كاملاً: كيف تتخلص من المديد: 7 حلول عملية فعّالة