شجيرة · Pittosporaceae
البيتوسبورم الياباني
Pittosporum tobira
شجيرة دائمة الخضرة متسامحة تتجاهل الشمس والظل والجفاف والقصّ الجائر وتظل تفوح برائحة زهر البرتقال مع قدوم الربيع.
شمس كاملة
كل 7–14 أيام
حتى -12°C
2.4–4 m

نظرة عامة
إن كنت في بداية الطريق، فالبيتوسبورم الياباني شجيرة رائعة تبني عليها ثقتك. ينمو سريعًا ليصير كتلة دائمة الخضرة كثيفة مستديرة من أوراق لامعة جلدية، ومع أواخر الربيع يتزين بأزهار كريمية صغيرة تنشر عطر زهر البرتقال الدافئ. وهذا العطر بالذات هو سبب تسمية كثيرين له بالبرتقال الكاذب، رغم أنه لا صلة له بالبرتقال الكاذب الحقيقي.
وسبب افتتان البستانيين به هو قلة ما يطلبه منك. فبعد أن يستقر يتقبل الجفاف والحر ورذاذ الملح بلا اكتراث، وينمو سعيدًا في الشمس الكاملة أو الظل العميق، ولا يبالي كثيرًا بنوع التربة ما دام الماء يصرف بحرية. قصّه سياجًا مرتبًا، أو اتركه يتكوّم طبيعيًا، أو ادفعه ليصير شجرة صغيرة، وسيجاريك في أي خيار تختاره.
وإن تركت له الحرية كبر وبلغ نحو 2.4 إلى 4 أمتار بانتشار أعرض من ذلك، ما يجعله ساترًا جميلًا أو خلفية هادئة. وإن كنت تفضل إبقاء الأمور منخفضة فالأصناف القزمة مثالية للحدود والأحواض الملاصقة للمباني. والشيء الوحيد الجدير بالانتباه هو الجذور الغارقة، فالتربة المشبعة هي ما يعثر بالبيتوسبورم أكثر من أي شيء آخر، وتجنّبها سهل.
العناية
النسخة المختصرة: يسعد بكل شيء من الشمس الكاملة إلى الظل، ويحب رية عميقة بين الحين والآخر بدل الري المستمر بعد أن يترسخ، ويزدهر في أي تربة جيدة الصرف؛ امنحه قصّة ودودة بعد الإزهار وأبقِ جذوره بعيدة عن الأرض المشبعة، وسيعتني بنفسه.
الإضاءة
يمكنك أن تطمئن بشأن الضوء، فالبيتوسبورم يتقبل كل شيء من الشمس الكاملة إلى الظل الكامل. يزهر بأغزر ما يكون وينمو بأكثف ما يكون في الشمس، ومع ذلك يبقى جميلًا في ركن ظليل تتخلخل فيه شجيرات كثيرة غيره.
الري
امنحه رية عميقة ثم دع الأمور تجف، فاسقِه بعمق وعلى فترات متباعدة بحيث يجف النصف العلوي من التربة بين الريّات. وبعد أن يترسخ تصير الشجيرة متحملة للجفاف فعلًا، والخطر الحقيقي في الاتجاه المعاكس: فالتربة المشبعة رديئة الصرف تجلب تعفن جذور قاتلًا بسرعة، ولهذا فالميل إلى الجفاف عادة أكثر أمانًا.
التربة
تكاد أي تربة جيدة الصرف تسعده، سواء كانت طينية أو رملية أو طميية، وعلى امتداد حموضة من 6.0 إلى 7.5. والشيء الوحيد الذي يجب ضبطه هو الصرف، لأن الماء الراكد هو ما يفسد هذه النبتة السهلة.
درجة الحرارة
يتحمل مدى واسعًا كريمًا، من نحو -12°C إلى 38°C، ولهذا يبقى دائم الخضرة خلال الشتاءات المعتدلة ويتقبل حر الصيف بلا اكتراث.
الرطوبة
الرطوبة الخارجية العادية تناسبه تمامًا ولا رقم معين تلاحقه. والأهم من ذلك حركة هواء جيدة، فالأوراق المتزاحمة الرطبة هي ما يستدعي تبقّع الأوراق والعفن الأسود، وقليل من المساحة يمنع معظم ذلك.
التسميد
سمّده مرة واحدة في الربيع بـسماد شجيرات متوازن عام الاستعمال ويكون قد نال حاجته للموسم. وفي الترب القلوية راقب بلطف نقص العناصر الصغرى مثل المغنيسيوم، وصحّحه إن بدأت الأوراق تصفرّ بين العروق.
التقليم
سرّ التقليم في التوقيت: قلّم فور ذبول أزهار الربيع، لأن أزهار العام القادم تتكوّن على النمو القديم والقصّة المتأخرة تزيلها. ولحسن الحظ يتحمل النبات القصّ الجائر دون شكوى، فتستطيع أن تبقيه سياجًا محكمًا أو تدرّبه شجرة صغيرة بثقة.
تغيير الأصيص
يقدّر النبات المزروع في أصيص أصيصًا جديدًا أوسع كل 2 إلى 3 سنوات. أعد التأصيص حين تبدأ الجذور بالدوران على السطح أو تطل من فتحات الصرف، أو حين يندفع الماء مباشرة ويتوقف النمو بهدوء.
الحجم والتباعد
إن تُرك على راحته بلغ ارتفاعه 2.4 إلى 4 أمتار بانتشار 1.2 إلى 5.5 م، فامنحه مساحة وافرة ساترًا أو سياجًا. وإن ضاقت المساحة فالأصناف القزمة تبقى أصغر بكثير وتندمج بارتياح.
موعد الزراعة
البيتوسبورم دائم الخضرة يناسب الحدائق ذات المناخ الألطف، ويرتاح تقريبًا في المناطق من 8 إلى 10. اغرس النباتات الجديدة في الربيع أو الخريف ما دام الطقس رحيمًا، وانتظر تلك الأزهار العطرة في أواخر الربيع، حول أبريل ومايو.
أشهر تقريبية لمناخ معتدل: ابدأ مبكرًا في المناطق الدافئة، ومتأخرًا حيث يستمر صقيع الربيع.
- الزراعة: في الربيع أو الخريف بالمناخات المعتدلة
- الحصاد: في أواخر الربيع (أبريل ومايو)
تحمّل البرد
درجة الحرارة: حتى -12°C
حل المشكلات
البيتوسبورم شجيرة قوية سهلة المزاج، فحين يحدث خلل يكون سببه عادةً آفات تترك ندوة عسلية لزجة أو جذورًا بقيت في الماء أطول من اللازم. اقرأ العلامات المبكرة فيما يلي، وطابقها مع ما تراه، وتدخّل برفق قبل أن يتاح لقلق صغير أن يكبر.
الشجيرة كلها متهدلة ومصفرّة رغم أنك تسقيها
حين يصفرّ البيتوسبورم ويذبل ويبدو كأنه استسلم دفعة واحدة، فالسبب في الغالب الأعم تعفن الجذور من تربة لا تجد فرصة لتجف. والشيء الوحيد الذي لا تسامح فيه هذه النبتة السهلة هو الجذور الغارقة، وبمجرد أن تسودّ الجذور وتلين نادرًا ما تتعافى. خفّف الماء، وأصلح الصرف، وأزل برفق أي نبتة تجاوزت حدّ الإنقاذ فعلًا كي يواصل الباقي طريقه.
الحل:
- حسّن الصرف وأوقف الإفراط في الري فورًا
- أزل النباتات المصابة بشدة وتخلص منها، فتعفن الجذور قاتل غالبًا
- أعد الغرس بنباتات سليمة في موقع جيد الصرف لا يتجمع فيه الماء
غشاء داكن لزج يستقر فوق الأوراق
اطمئن، فتلك الطبقة السوداء ليست إلا العفن الأسود والنبتة نفسها ليست مريضة. حشرات ماصة صغيرة كالمنّ أو الحشرة القشرية القطنية أو البق الدقيقي تجلس في الأعلى وتقطّر ندوة عسلية حلوة، والعفن ينمو عليها ببساطة. وطبقة وافية من الزيت البستاني تخنق الحشرات، وبمجرد زوالها يُغسل الغشاء الداكن وتعود شجيرتك إلى طبيعتها.
الحل:
- رشّ النباتات جيدًا بالزيت البستاني لخنق القشريات والبق الدقيقي والمنّ
- كرر الرش حسب التعليمات واغسل العفن الأسود بعد السيطرة على الآفات
- اغسل أعداد المنّ الخفيفة بتيار ماء قوي
بقع ولطخات صغيرة تنقّط الأوراق
العلامات المتناثرة على الأوراق تعني عادةً تبقّعًا فطريًا أو بكتيريًا، وهي تميل إلى الظهور حين تبقى الأوراق رطبة ومتلاصقة. ويمكنك أن تعكس ذلك بفتح النبتة ليمر الهواء خلالها، وبالسقي عند القاعدة بدل السقي من فوق، وبنزع أكثر الأوراق تبقّعًا. يبدو الأمر أسوأ مما هو عليه، فالشجيرة تبقى سليمة تمامًا تحت ذلك.
الحل:
- حسّن دوران الهواء بالتخفيف والتباعد المناسب
- تجنّب الري العلوي وأبقِ الأوراق جافة
- أزل الأوراق شديدة التبقّع وتخلص منها
السمّية
البيتوسبورم ليس من النباتات شديدة السمّية، فلا داعي للفزع، لكنه ليس وجبة خفيفة أيضًا. تحمل الأوراق والسيقان والبذور صابونينات تهيّج الأمعاء، فالحيوان الذي يمضغها قد ينتهي به الأمر إلى سيلان لعاب وغثيان خفيف. لا شيء في هذه النبتة مزروع للأكل، فيستحق الأمر أن تبقيها بعيدة عن الأفواه الفضولية.
سام لدى
القطط · الكلاب · الخيول · الأرانب · الماشية · الطيور · البشر
القطط خفيف
إن قضمت قطة الأوراق فقد يسيل لعابها أو تتقيأ أو تفقد اهتمامها بالطعام فترة قصيرة. والصابونينات وراء ذلك، والخبر الطيب أن الاضطراب يزول من تلقاء نفسه عادةً بمجرد نقل النبتة إلى مكان لا تصله القطة.
الكلاب خفيف
الكلب الذي يمضغ الأوراق أو الكبسولات البذرية كثيرًا ما يسيل لعابه وتضطرب معدته. ونادرًا ما يتحول الأمر إلى شيء خطير، وإن كانت اللقمة الكبيرة قد تعني يومًا شاقًا من الغثيان.
الخيول حذر
ليس من المرجح أن يبحث الحصان عنه، لكن الصابونينات نفسها قد تربك الأمعاء إن بدأ حيوان يشعر بالملل في قضم الشجيرة. وإبقاؤها بعيدة عن الحظائر خيار آمن وبسيط.
الأرانب حذر
ليس مما ينبغي أن ترعاه الأرانب. فالأوراق الغنية بالصابونين قد تترك الأرنب بمعدة موجعة، فالأرفق أن تبقيه خارج قائمة طعامه تمامًا.
الماشية حذر
تمر الأبقار والماعز والأغنام بجانبه عادةً دون اهتمام، لكن الحيوان الجائع الذي يجرّد أوراقه قد يصاب بالتهيّج الهضمي نفسه. وسياج بسيط بينها وبين الشجيرة يحسم الأمر.
الطيور حذر
تأكل الطيور البرية البذور اللزجة بسرور ودون أي مشكلة، لكن الصابونينات تجعل الأوراق خيارًا سيئًا للطيور الأليفة، فلا داعي لتقديمها.
البشر حذر
لا شيء في هذه النبتة يُزرع للمائدة، والصابونينات قد تتركك تشعر بالغثيان إن ابتلعت أوراقًا أو بذورًا. ومراقبة لطيفة للأطفال الصغار تبقي أي جزء منها بعيدًا عن الأفواه الصغيرة.
لا جزء من النبتة معدّ للأكل؛ والصابونينات تجعل حتى القضمة الفضولية غير سارّة، وإن لم تكن مهددة للحياة بكميات صغيرة.
الأصناف
تظهر حفنة من الأصناف المسماة أكثر بكثير من النوع العادي، ومعظمها ذو أوراق مبرقشة أو أقزام أنيقة. هذه هي التي يستحق التعرف عليها أولًا.
Variegata
أوراقه الرمادية الخضراء محاطة بحافة كريمية بيضاء غير منتظمة ترفع مظهر النبتة كلها وتبدو أكثر إشراقًا بوضوح من النوع العادي.
Wheeler's Dwarf
قزم متكوّم أنيق يستقر عند نحو 60 إلى 90 سم، ولا يكاد يطلب تقليمًا، ويندمج بسهولة في الحدود المنخفضة والأحواض الملاصقة للمباني.
Cream de Mint
صنف صغير متراص أوراقه المرتبة بلون النعناع الأخضر مطوّقة ببياض كريمي ناعم.
طريقة الإكثار
إكثار البيتوسبورم متعة، ومعظم البستانيين يلجؤون بسرور إلى العُقل لأنها تتجذر بطواعية وتحافظ على صفات الصنف.
عقل ساقيةسهل
من منتصف يوليو إلى سبتمبر · عدة أسابيع إلى بضعة أشهر للتجذير
ألطف طريقة لإكثار البيتوسبورم هي العُقل، وهو متسامح جدًا فيها. خذ عُقلًا نصف خشبية في أي وقت من منتصف يوليو حتى سبتمبر، واغمس أطرافها في هرمون التجذير، واغرسها في خليط مناصفة من البيتموس والبرلايت مع إبقائه رطبًا بلطف. يتجذر بطواعية، فامنحه عدة أسابيع إلى بضعة أشهر ليمسك بالأرض واصبر على الانتظار.
البذورمتوسط
عند توفر بذور ناضجة · بطيء؛ أسابيع للإنبات ومدة أطول للوصول إلى حجم الغرس
يمكنك أيضًا إنتاج النوع من البذور كلما توفرت لديك بذور ناضجة. وهي الطريق الأبطأ، إذ تستغرق أسابيع للإنبات ومدة أطول للوصول إلى حجم الغرس، كما أن الشتلات لا تحافظ على صفات الصنف المسمى كما تفعل العُقل بأمانة.
خرافات شائعة
البيتوسبورم الياباني هو نفسه نبات البرتقال الكاذب الحقيقي.
كل ما يجمع بينهما فعلًا هو لقب واحد، فلا داعي للخلط بينهما. اكتسب Pittosporum tobira اسم البرتقال الكاذب لأن أزهاره تفوح كزهر البرتقال، لكنه ينتمي إلى الفصيلة Pittosporaceae ولا صلة له بالبرتقال الكاذب الحقيقي Philadelphus. هما ببساطة شجيرتان مختلفتان من فصيلتين مختلفتين يتصادف أن تزهرا بعطر حلو متشابه.