الاسم الآخر الرئيسي لكنتاكي بلوجراس هو Poa pratensis. هذا هو الاسم العلمي اللاتيني الذي يستخدمه الباحثون وصانعو البذور حول العالم. ستسمعه أيضاً يُسمى KBG وعشب المروج الناعم وعشب المروج الشائع حسب المكان الذي تعيش فيه.
صادفتُ مشكلة التسمية هذه لأول مرة أثناء قراءة كتاب بريطاني عن العناية بالمروج. ظل المؤلف يمتدح "عشب المروج الناعم" كأفضل خيار للمناخات الباردة. لم يكن لديّ أدنى فكرة عن أي عشب يتحدث. بعد بعض البحث، اكتشفت أنه كان يكتب عن نفس Poa pratensis الذي كنت أزرعه في ساحتي منذ سنوات. تتغير الأسماء الشائعة حسب البلد، لكن العشب واحد.
يخبرك الاسم اللاتيني Poa pratensis عن العشب. Poa تأتي من كلمة يونانية تعني العلف أو العشب. Pratensis تعني "من المروج" باللاتينية. اجمعهما معاً وتحصل على "عشب المروج". هذا الاسم مناسب جداً. المروج المفتوحة وحقول المراعي عبر أوروبا كانت الموطن الأصلي لهذا العشب. نما فيها برياً لآلاف السنين قبل أن يزرعه أحد في مرج.
سترى KBG في المنتديات وملصقات المنتجات وفي أحاديث متخصصي العناية بالمروج في الولايات المتحدة. غالباً ما تُدرجه أكياس خلطات البذور بهذه الطريقة. قد يقول الملصق "40% KBG و60% فسكيو طويل". تستخدم أدلة الإرشاد من جامعة بنسلفانيا وجامعة بوردو الاسم الكامل. لكن شركات البذور تميل للشكل المختصر لتوفير مساحة الملصق. إذا رأيت KBG على كيس، فاعلم أنه يعني كنتاكي بلوجراس.
في المملكة المتحدة، ستجد smooth meadow grass على رفوف مراكز الحدائق بدلاً من ذلك. المتاجر البريطانية لا تستخدم اسم Kentucky bluegrass إطلاقاً. تستخدم أدلة المزارع الأوروبية "common meadow grass" كمصطلح عام. يغطي هذا المصطلح عدة أنواع من جنس Poa وليس pratensis فقط. هذا التداخل قد يُربكك إذا طلبت بذوراً من بائع خارج بلدك دون التحقق من الاسم اللاتيني على الملصق.
ابحث دائماً عن اسم Poa pratensis عند شراء البذور. هذا مهم بشكل خاص عند الشراء من بائعين خارج بلدك. الأسماء الشائعة تتفاوت كثيراً بحيث لا يمكن الاعتماد عليها وحدها. تحقق من الطباعة الصغيرة على ملصق البذور بالقرب من أرقام النقاء والإنبات. إذا كُتب Poa pratensis، فلديك العشب الصحيح بغض النظر عن الاسم الشائع على واجهة الكيس. هذه العادة الواحدة تحميك من زراعة البذور الخاطئة في ساحتك. ستوفر الوقت والمال والكثير من الإحباط بقراءة الاسم اللاتيني قبل الشراء.
اقرأ المقال كاملاً: دليل العناية بعشب كنتاكي بلوغراس
