خمسة أسماء لأزهار قوطية تظهر في كل قوائم الكتيّبات تقريبًا. توليب "كوين أوف نايت"، وداليا "أرابيان نايت"، وبتونيا "بلاك فلفت"، وخربق "أونيكس أوديسي"، ووردة "بلاك باكارا". أضف سوسن "بلاك إز بلاك" وكالا "بلاك ستار" فتكتمل المجموعة الأساسية. وكل اسم منها اسم تجاري لا وصف للون. لا زهرة في الطبيعة سوداء خالصة، لذا فما يصلك في الصندوق كستنائي عميق أو أحمر دموي أو بنفسجي داكن لدرجة أنه يبدو أسود عند الغسق.
تجوّل بين طاولتين في مركز بيع واحد وقد تجد البتونيا نفسها تحت اسمين. بطاقة تقول "بلاك كات"، والتالية تقول "بلاك فلفت"، وخدمة الإرشاد الزراعي في UF/IFAS تعدّ الاثنين نباتًا واحدًا. اطلب من كتيّبين دون تدقيق فتدفع مرتين ثمن زهرة واحدة. تحقق من الاسمين قبل الضغط على زر الشراء. وتتباين طرق الكتابة أيضًا، فـ"كوين أوف نايت" و"كوين أوف ذا نايت" توليب واحد لا اثنان.
تقوم أسماء الأزهار القوطية على أربعة مخزونات من الصور. الليل يعطيك "أرابيان نايت" و"آفتر ميدنايت"، والحجر يعطي "أونيكس أوديسي"، والملكية تعطي "بلاك برنس"، والسحر يعطي "ويكد ويتش". إنها لغة مزاج، لا لون مقيس. وبعض البطاقات تكدّس مخزونين معًا، وهكذا ينتهي نبات باسم من خمس كلمات. ولا شيء يمنع مُنتِجًا من طباعة كلمة "أسود" على بطاقة زهرة تبدو خوخية داكنة في الشمس الساطعة.
وليس كل زوج متشابه نسخة مكررة. فـ"أونيكس أوديسي" و"دارك آند هاندسم" نوعان مختلفان من الخربق، لذا فشراؤهما معًا يعطيك نباتين. أما الخطمي فيسير في الاتجاه المعاكس. فالأسماء "نيغرا" و"بلاك نايت" و"بلاك واتشمِن" تتبادل مواقعها من مصدر إلى آخر، والاسم وحده لن يخبرك إن كان لديك سلالة واحدة أم ثلاث. ونصوص الكتيّبات تلتقط الأخطاء الإملائية كذلك، ولهذا فـالاسم النباتي العلمي هو الموثوق.
يمنحك الاسم النباتي جزأين ثابتين، الجنس والنوع، ويأتي اسم الصنف بعدهما. وهذه السلسلة الكاملة هي ما يجب على المشتل مطابقته، ولا تتغير بتغيّر الموسم أو اللافتة. أما الاسم التجاري فيمكن اختصاره أو تغيير هجائه أو إسقاطه بهدوء بينما يبقى النبات تحته كما هو. اسأل البائع عن الاسم النباتي وستعرف بسرعة مدى معرفته ببضاعته.
وقائمة أسماء أصناف الأزهار الداكنة تتجاوز التوليب والورد بكثير. فالكوليس يقدّم "كولور بلايز ويكد ويتش" و"كولور بلايز دارك ستار". وعروش البطاطا الحلوة "سويت كارولاين بويتشد آفتر ميدنايت" تحمل لونها في الأوراق. ويضيف التوليب "بلاك باروت" و"بلاك هيرو". ويقع صفير "دارك ديمنشن" وبنفسج "مولي ساندرسون" في المجموعة نفسها، ويظهر "بلاك برنس" مجددًا كنوع من حنك السبع. واثنان من هذه نباتات أوراق زينة، فالدرجة الداكنة موجودة في الورقة وتبقى حتى بعد سقوط الزهرة.
Write the exact cultivar name down, then search it along with the words also sold as. If a second name comes back, you have found a synonym and not a second plant.
اسم الصنف هو الجزء الذي يحمل اللون، لذا تعامل معه بوصفه التفصيلة المهمة، لا الصورة المجاورة له. وقبل أن تشتري أصناف الأزهار السوداء، تحقق من الاسم الدقيق وابحث عن أسماء بديلة موثقة. ثم ابحث عن صورة ملتقطة في ضوء النهار بدل صورة استوديو. فالبتلات الداكنة تظهر في الطباعة أشد قتامة مما هي في الواقع. افعل ذلك مرة واحدة ولن ينتهي بك الأمر إلى الخطمي نفسه ثلاث مرات بثلاثة أسماء.
اقرأ المقال كاملاً: 10 أزهار سوداء ليست سوداء حقًا
