Najczęstsza inna nazwa życicy zależy od typu. Życica trwała nosi nazwę życica angielska i Lolium perenne. Życica jednoroczna jest znana jako życica włoska lub Lolium multiflorum. Spotkasz te nazwy na opakowaniach nasion, w katalogach rolniczych i na forach internetowych.
Przekonałem się, jak mylące to może być, w centrum ogrodniczym trzy lata temu. Chciałem życicę trwałą na mój frontowy trawnik. Zamiast tego chwyciłem opakowanie z napisem „życica włoska", myśląc, że to po prostu nazwa handlowa. Okazało się, że posadziłem życicę jednoroczną, która obumarła następnego lata. W sklepie było cztery opakowania na półce z czterema różnymi etykietami. Wszystkie zawierały jakąś formę życicy.
Czytanie łacińskiej nazwy na tylnej etykiecie uchroniło mnie przed powtórzeniem tego błędu. System nazewnictwa naukowego życicy szybko rozwiązuje wątpliwości. Oba typy należą do rodzaju Lolium z rodziny traw. Lolium perenne oznacza, że roślina odrasta rok po roku. Lolium multiflorum oznacza, że produkuje wiele kwiatów i żyje tylko jeden sezon.
Z mojego doświadczenia wynika, że podział na życicę włoską i angielską powoduje najwięcej pomyłek przy zakupie. Europejscy rolnicy nazywają życicę trwałą „życicą angielską". Rośnie w Anglii od wieków. Na południu Stanów Zjednoczonych życicę jednoroczną sprzedaje się jako „życicę włoską" w katalogach paszowych. Dwie osoby mogą powiedzieć „życica" i mieć na myśli zupełnie inne rośliny.
Niektórzy sprzedawcy nasion używają też nazwy „Westerwald" dla pewnych typów życicy włoskiej. Termin ten pochodzi z niemieckich programów hodowlanych, które rozwijają wysokoplenne odmiany pastewne. Nie spotkasz go często w lokalnym sklepie z narzędziami. Ale pojawia się w katalogach zaopatrzenia rolniczego skierowanych do hodowców bydła mlecznego i mięsnego szukających nasion premium.
Oto jak kupić właściwe nasiona za każdym razem, gdy robisz zakupy. Odwróć opakowanie i znajdź naukową nazwę życicy na etykiecie. Jeśli chcesz trwały trawnik, szukaj Lolium perenne bez względu na to, co jest napisane na froncie opakowania. Jeśli potrzebujesz szybkiej zimowej okrywy lub paszy, weź Lolium multiflorum.
Sprawdź też na etykiecie nazwę odmiany. Ulepszone typy jak Brightstar lub Manhattan lepiej walczą z chorobami niż nasiona generyczne. Poświęcenie 30 sekund na przeczytanie drobnego druku na tyle opakowania zapobiega pełnemu sezonowi zmarnowanej pracy.
Warto też zapytać sprzedawcę, który typ najlepiej się sprzedaje w twojej okolicy. Lokalni sprzedawcy wiedzą, co dobrze rośnie w twojej strefie klimatycznej. Mogą wskazać ci odpowiedni gatunek Lolium i zaoszczędzić ci zgadywania. Jeśli kupujesz online, szukaj sprzedawców, którzy podają pełną naukową nazwę życicy w opisie produktu. Unikaj ofert, które mówią po prostu „życica" bez informacji o gatunku.
Inna nazwa życicy może cię zmylić w sklepie, ale łacińska etykieta nigdy nie kłamie. Zapisz Lolium perenne lub Lolium multiflorum w telefonie przed zakupami. Dopasuj tę nazwę do tego, co jest wydrukowane na opakowaniu, a za każdym razem dostaniesz właściwą trawę.
Twój trawnik i portfel skorzystają na tych kilku dodatkowych sekundach czytania etykiety. Złe nasiona oznaczają pełny sezon wzrostu, który obumiera, gdy najmniej się tego spodziewasz. Widziałem, jak sąsiedzi marnowali 40 do 60 dolarów na nasiona, które nie odpowiadały ich celom. Oszczędź sobie tego bólu, znając nazwy, zanim wejdziesz do sklepu. Właściwa nazwa życicy na twojej liście robi całą różnicę między świetnym trawnikiem a martwym.
Przeczytaj cały artykuł: Życica (rajgras): rodzaje, zastosowania i pielęgnacja