¿Cuál es otro nombre para el ryegrass?

picture of Paul Reynolds
Paul Reynolds
Publicado:
Actualizado:

El otro nombre más común para el ryegrass depende del tipo. El ryegrass perenne se conoce como ryegrass inglés y Lolium perenne. El ryegrass anual se conoce como ryegrass italiano o Lolium multiflorum. Verás estos nombres en bolsas de semillas, catálogos agrícolas y foros en línea.

Aprendí lo confuso que puede ser esto en un centro de jardinería hace tres años. Quería ryegrass perenne para mi jardín delantero. En su lugar, cogí una bolsa etiquetada como "ryegrass italiano" pensando que era solo un nombre comercial. Resultó que planté ryegrass anual que murió al verano siguiente. La tienda tenía cuatro bolsas en la estantería con cuatro etiquetas diferentes. Todas contenían algún tipo de ryegrass.

Leer el nombre en latín en la etiqueta trasera me salvó de cometer ese error de nuevo. El sistema de nombres científicos del ryegrass aclara las cosas rápidamente. Ambos tipos pertenecen al género Lolium en la familia de las gramíneas. Lolium perenne significa que la planta vuelve año tras año. Lolium multiflorum significa que produce muchas flores y vive solo una temporada.

En mi experiencia, la distinción entre ryegrass italiano y ryegrass inglés es la que más confusiones causa entre los compradores. Los agricultores europeos llaman al ryegrass perenne "ryegrass inglés." Ha crecido por toda Inglaterra desde hace siglos. En el sur de Estados Unidos, encontrarás el ryegrass anual vendido como "ryegrass italiano" en catálogos de forraje. Dos personas pueden decir "ryegrass" y referirse a plantas muy diferentes.

Nombres del ryegrass por región
Nombre comúnRyegrass inglésNombre científico
Lolium perenne
Dónde se usaEuropa, granjas del Reino Unido
Nombre comúnRyegrass italianoNombre científico
Lolium multiflorum
Dónde se usaForraje en el sur de EE. UU.
Nombre comúnRyegrass WesterwaldNombre científico
Cultivar de L. multiflorum
Dónde se usaMejora genética alemana
Nombre comúnRyegrass perenneNombre científico
Lolium perenne
Dónde se usaCésped y jardines en EE. UU.
Nombre comúnRyegrass anualNombre científico
Lolium multiflorum
Dónde se usaCultivos de cobertura en EE. UU.
Ryegrass italiano y ryegrass inglés son los dos nombres que más confusiones causan entre los compradores.

Algunos vendedores de semillas también usan el nombre "Westerwald" para ciertos tipos de ryegrass italiano. Este término proviene de programas de mejora genética alemanes que desarrollan tipos de forraje de alto rendimiento. No lo verás a menudo en tu ferretería local. Pero aparece en catálogos de suministros agrícolas dirigidos a productores de leche y carne que buscan semillas de primera calidad.

Así es como comprar la semilla correcta cada vez que vayas de compras. Dale la vuelta a la bolsa y busca el nombre científico del ryegrass en la etiqueta. Si quieres un césped duradero, busca Lolium perenne sin importar lo que diga la parte frontal de la bolsa. Si necesitas cobertura invernal rápida o forraje, elige Lolium multiflorum.

Comprueba también el nombre del cultivar en la etiqueta de la semilla. Los tipos mejorados como Brightstar o Manhattan combaten las enfermedades mejor que la semilla genérica. Dedicar 30 segundos a leer la letra pequeña en la parte trasera de tu bolsa evita toda una temporada de trabajo desperdiciado.

También deberías preguntar al dependiente de la tienda qué tipo se vende mejor en tu zona. Los vendedores locales saben qué crece bien en tu zona climática. Pueden orientarte hacia la especie de Lolium correcta y ahorrarte la molestia de adivinar. Si compras en línea, busca vendedores que indiquen el nombre científico completo del ryegrass en los detalles del producto. Evita cualquier anuncio que solo diga "ryegrass" sin información de la especie.

Otro nombre para el ryegrass puede confundirte en la tienda, pero la etiqueta en latín nunca miente. Apunta Lolium perenne o Lolium multiflorum en tu móvil antes de ir de compras. Compara ese nombre con lo impreso en la bolsa de semillas y obtendrás el césped correcto cada vez.

Tanto tu césped como tu bolsillo se beneficiarán de esos segundos extra de lectura de etiquetas. La semilla equivocada significa toda una temporada de crecimiento que se muere cuando menos lo esperas. He visto a vecinos desperdiciar entre 40 y 60 $ en semillas que no se ajustaban a sus objetivos. Ahórrate ese dolor conociendo los nombres antes de entrar en la tienda. El otro nombre correcto del ryegrass en tu lista marca toda la diferencia entre un gran césped y uno muerto.

Leer el artículo completo: Rye Grass: tipos, usos y cuidados

Continuar leyendo