El otro nombre del ryegrass perenne más común es su nombre en latín, Lolium perenne. También lo encontrarás como ryegrass inglés, ryegrass de invierno o simplemente ryegrass común. El nombre cambia según dónde vivas y a quién le preguntes.
El nombre científico Lolium perenne dice mucho sobre este césped. Lolium es el género que abarca todos los ryegrasses. La palabra perenne viene del latín y significa "que dura a lo largo de los años". Esto lo diferencia del ryegrass anual, que se conoce como Lolium multiflorum. Conocer estos nombres te ayuda a leer las etiquetas de semillas y comprar el césped adecuado para tu jardín.
He tenido confusiones con los nombres en centros de jardinería más veces de las que quisiera. Una tienda etiquetaba las bolsas simplemente como "ryegrass" sin indicar si era anual o perenne. Otra usaba "césped de invierno" en el estante, lo cual puede significar muchas cosas. Lo peor fue una bolsa vendida como "césped premium para jardín" que resultó ser un tipo forrajero para ganado. Creció tosco y feo en mi jardín.
El mundo del césped profesional añade aún más nombres a esta planta. Tipo césped (turf-type) se refiere a variedades mejoradas para hojas finas y crecimiento denso en jardines. Tipo forrajero tiene hojas más gruesas y mayor rendimiento para animales de pastoreo. Los tipos diploides tienen 14 cromosomas y componen la mayoría de las semillas para césped que encontrarás. Los tipos tetraploides tienen 28 cromosomas y funcionan mejor para uso en pasturas.
Un nombre más reciente que podrías ver es RPR. Son las siglas de Regenerating Perennial Ryegrass (ryegrass perenne regenerativo). Estos tipos pueden producir estolones cortos que le dan a tu césped cierta capacidad de expansión. El ryegrass normal es estrictamente de tipo cespitoso sin ninguna capacidad de propagación. Los tipos RPR rellenan pequeños huecos por sí solos, aunque no tan rápido como el bluegrass. Encontrarás este nombre en mezclas premium para campos deportivos.
El nombre English ryegrass tiene su origen en el sur de Europa y partes del oeste de Asia. Los agricultores ingleses lo cultivaron por primera vez para pasturas en el siglo XVII y el nombre perduró. Hoy lo encontrarás creciendo en todos los continentes excepto la Antártida. La gente lo llama por nombres locales en docenas de países alrededor del mundo.
Lee las etiquetas de semillas con atención antes de comprar. Busca Lolium perenne en la lista de especies en la parte trasera de la bolsa. Verifica si hay indicaciones de "turf-type" o "endófitos" si quieres un césped para jardín. Lo más importante: asegúrate de que tu bolsa no diga Lolium multiflorum. Ese es el tipo anual que muere después de una temporada y no te dará un césped duradero.
Leer el artículo completo: Guía del Raygrass Perenne para Céspedes
